-
1 умиротворенный
прил.pacato, acquietato; sereno ( спокойный); pacificato ( примиренный)умиротворенный взгляд — uno sguardo sereno -
2 умиротворенный
reconsiledБольшой англо-русский и русско-английский словарь > умиротворенный
-
3 умиротворенный
1) прич. от умиротворить -
4 pacified
УмиротворенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pacified
-
5 conciliated
умиротворенный имя прилагательное: -
6 pacified
умиротворенный имя прилагательное: -
7 светлый
прил. light, bright светлая комната светлый день светлая голова, светлый ум ≈ lucid mind, bright intellect, bright spirit светлой памяти ≈ of blessed memory светлая личность ≈ pure soul светлое будущее ≈ bright/radiant futureсветл|ый -
1. bright, light;
~ день bright day;
~ая комната light/bright room;
2. (не темного цвета) light-coloured;
(о волосах) fair;
~ое платье light-coloured dress;
3. (чистый, прозрачный) clear*;
4. (радостный) glad, happy, radiant;
~ое чувство buoyant feeling, feeling of gladness;
~oe будущее bright future;
5. (умиротворенный, просветленный) content, serene, untroubled;
6. (прекрасный, благородный) bright, fine;
7. (ясный) lucid, clear;
~ ум lucid mind;
~aя голова clear head;
~ шрифт полигр. light( - face) type. -
8 מפויס
успокоенный
умиротворенный* * *מפויסед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./פּוּיַס [-, מְפוּיָס, יְפוּיַס]его умиротворили -
9 уціхаміраны
уціхаміраныуспокоенный, умиротворенный -
10 contented
1. past participle of content II 3.2. adjectiveдовольный, удовлетворенныйSyn:content, gratified, pleased, satisfiedAnt:discontent, frustrated, malcontent, miserable* * *(a) довольный; удовлетворенный* * *довольный, удовлетворенный* * *[con'tent·ed || -tɪd] adj. довольный, удовлетворенный, умиротворенный* * *доволендовольныйудовлетворенный* * *довольный -
11 appeased
adj. умиротворенный, успокоенный* * *успокоенуспокоенный -
12 pacified
-
13 propitiated
умиротворенумиротворенный -
14 հաշտվող
[A]умиротворенный -
15 upasanta
причастие прошедшего времени от 'upasamati'успокоенный, умиротворенный -
16 vippasanna
причастие прошедшего времени от 'vippasīdati'умиротворенный, спокойный -
17 santa
причастие прошедшего времени от 'sammati'1) успокоенный, умиротворенный 2) уставший -
18 contented
довольный имя прилагательное: -
19 appeased
успокоен имя прилагательное: -
20 becalmed
успокоенный имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
умиротворенный — спокойный, умиренный, неомраченный, безбурный, идилличный, мирный, приутихший, покойный, бестревожный, унятый, замиренный, смягченный, как у христа за пазухой, приутихнувший, безмятежный, успокоенный, идиллический, утихомиренный, угомоненный… … Словарь синонимов
Умиротворенный — умиротворённый прил. 1. соотн. с сущ. умиротворение, связанный с ним 2. Достигший умиротворения. 3. Преисполненный умиротворения, проникнутый им. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умиротворенный — бушующий несдержанный … Словарь антонимов
умиротворенный — УМИРОТВОРЁННЫЙ ая, ое. Достигший умиротворения, мирного состояния или настроения; спокойный (о человеке). У. человек. Чувствовать себя умиротворённым. // Выражающий умиротворённость. У ая улыбка. У ое выражение глаз. У ое лицо. // Наполненный… … Энциклопедический словарь
Умиротворенный — полный удовлетворения, покоя … Термины психологии
поэтически-умиротворенный — поэтически умиротворенный … Орфографический словарь-справочник
просветленно-умиротворенный — просветленно умиротворенный … Орфографический словарь-справочник
поэтически-умиротворенный — прил., кол во синонимов: 1 • поэтически умиротворённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бушующий — умиротворенный … Словарь антонимов
Пекин — столица Китая. Первые упоминания о населенном пункте на месте совр. Пекина относятся ко II тыс. до н. э. В последующем город рос и за время своего существования неоднократно становился столицей различных гос. образований, возникавших на С. Китая … Географическая энциклопедия
ТОТАЛИТАРНАЯ КУЛЬТУРА — официальная культура тоталитарных режимов, исторически сложившихся в 20 30 е и 40 50 е гг. (Россия/СССР, Италия, Германия, Китай, Сев. Корея, Вьетнам; в меньшей степени это относится к странам, где тоталитарный режим носил более умеренные … Энциклопедия культурологии