-
21 pertinente
pertinènte agg bur присущий, надлежащий (+ D), относящийся (к + D), касающийся (+ G); уместный, подходящий pertinente al bilancio econ — бюджетный prova pertinente dir — убедительное доказательство le indagini pertinenti il nostro ufficio — расследования в компетенции нашего бюро la domanda è più pertinente che … — тем более уместен <закономерен> вопрос, что … -
22 apposito
специальный, специально предназначенный, особый* * *прил.общ. подходящий, особый, пригодный, специальный, уместный -
23 conducevole
прил.общ. выполнимый, уместный, подходящий -
24 conducibile
прил.общ. выполнимый, уместный, подходящий -
25 onesto
1.честный, порядочный2. м.2) честность, порядочность* * *сущ.общ. подобающий, скромный, справедливый, честность, честный человек, умеренный (о цене), порядочность, порядочный, уместный, целомудренный, честный -
26 pertinente
относящийся, касающийсяdomanda pertinente — уместный вопрос, вопрос по теме
* * *прил.общ. присущий, относящийся (к+D), (+D) надлежащий, (+G) касающийся -
27 appropriato
agg.подходящий; (azzeccato) удачный; (pertinente) уместный, к месту, нужный в данный момент (в данной ситуации)parola appropriata — подходящее (правильно выбранное, точное) слово
-
28 calzante
-
29 necessario
1. agg.необходимый, нужный; требуемый; (debito) должный; (opportuno) уместныйè necessario — необходимо (нужно; требуется)
2. m.comprò il necessario per il viaggio — он купил всё необходимое (всё, что требовалось) для поездки
-
30 opportuno
agg.целесообразный, подходящий, уместный; нужный, необходимый; правильныйsarebbe opportuno — желательно (avv.) (представляется желательным)
ritengo opportuno iniziare — по-моему, пора начинать
non è opportuno — нецелесобразно (avv.)
secondo lui non è opportuno che lei venga — он считает, что её присутствие совершенно необязательно
-
31 puntuale
agg.1) точный, пунктуальный, аккуратный2) (pertinente) уместный -
32 -Z98
(обыкн. употр. с гл. essere, piovere, cadere) уместный, подходящий как нельзя лучше.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уместный — См … Словарь синонимов
УМЕСТНЫЙ — [сн], уместная, уместное; уместен, уместна, уместно. Вполне соответствующий обстановке, являющийся вполне кстати, вовремя. Вполне уместный вопрос. Уместное замечание. Уместно ли сегодня подать заявление? Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
УМЕСТНЫЙ — УМЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Соответствующий обстановке, сделанный кстати. У. вопрос. | сущ. уместность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уместный — уместный, кратк. ф. уместен, уместна, уместно, уместны; сравн. ст. уместнее. Произносится [умесный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
уместный — соответствующий подходящий относящийся — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы соответствующийподходящийотносящийся EN pertinent … Справочник технического переводчика
уместный отказ — 3.10 уместный отказ (relevant failure): Отказ, который должен быть включен в результаты испытаний, данные эксплуатации и использован при расчетах оценки показателя надежности. Примечания 1 Критерии для включения в уместные отказы должны быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уместный — прил. 1. соотн. с сущ. место, связанный с ним 2. Вполне соответствующий месту, обстановке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уместный — уместный, уместная, уместное, уместные, уместного, уместной, уместного, уместных, уместному, уместной, уместному, уместным, уместный, уместную, уместное, уместные, уместного, уместную, уместное, уместных, уместным, уместной, уместною, уместным,… … Формы слов
уместный — ум естный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
уместный — кр.ф. уме/стен, уме/стна, стно, стны; уме/стнее … Орфографический словарь русского языка
уместный — Syn: подходящий, соответствующий, своевременный Ant: неуместный, неподходящий, несоответствующий, несвоевременный … Тезаурус русской деловой лексики