-
41 administration suit
-
42 administration without probate
Универсальный англо-русский словарь > administration without probate
-
43 bankruptcy of the estate of a deceased person
1) Банковское дело: конкурсная масса умершего лица2) Деловая лексика: банкротство имущества умершего лицаУниверсальный англо-русский словарь > bankruptcy of the estate of a deceased person
-
44 commit a body to the deep
1) Общая лексика: предавать тело (умершего) морской пучинеУниверсальный англо-русский словарь > commit a body to the deep
-
45 death mask
Общая лексика: маска (с лица умершего), посмертная маска, слепок (с лица умершего) -
46 death-watch
['deθwɒtʃ]Общая лексика: дежурство у постели умершего, дежурство у постели умирающего, дежурство у постели умирающего или умершего, книжная вошь (Troctes divinatorius), часовой, охраняющий смертника, точильщик пёстрый (Xestobium rufovillosum) -
47 death-weight
['deθ'weɪt]1) Общая лексика: монета, которая кладётся на закрытые веки умершего, монета (предметы, которые кладутся на закрытые веки умершего; и т.п.)2) Религия: монеты, которые кладутся на закрытые веки усопшего -
48 devastation
[ˌdevə'steɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: опустошение, разорение, разрушение2) Медицина: девастация (полное уничтожение паразитов)3) Техника: уничтожение4) Юридический термин: расточение имущества умершего (душеприказчиками или администраторами), расхищение наследственного имущества душеприказчиком, растрата имущества умершего (душеприказчиками или администраторами)5) Макаров: полное уничтожение паразитов, опустошение (напр. гнёзд), разорение (напр. гнёзд), истребление (напр. насаждений), опустошение (напр. насаждений), разорение (напр. насаждений) -
49 final distribution
1) Математика: конечная обобщённая функция -
50 graveyard vote
Макаров: мошеннический голос (поданный во время голосования от лица умершего), незаконный голос (поданный во время голосования от лица умершего) -
51 gross estate of decedent
Юридический термин: все имущество умершего на день смерти, всё имущество умершего на день смертиУниверсальный англо-русский словарь > gross estate of decedent
-
52 net estate
1) Юридический термин: чистая стоимость активов умершего после необходимых выплат2) Экономика: чистая ценность активов умершего лица (за вычетом долгов) -
53 thirds
1) Общая лексика: товар третьего сорта, низкого качества2) Сельское хозяйство: кормовая мука из отходов, кормовые отходы3) Юридический термин: вдовья доля (переходящая к жене треть имущества умершего мужа), переходящая к жене треть имущества умершего мужа4) Полиграфия: стандартный формат карточек 3.8x7.6 см5) Текстиль: третий сорт -
54 Familiensterbegeld
сущ.2) экон. пособие, выдаваемое органом социального страхования на похороны умершего члена семьи, пособие, выдаваемое органом социального страховки и я на похороны умершего члена семьи -
55 Hinterbliebenen Versorgung
прил.юр. обеспечение близких родственников умершего служащего, обеспечение близких родственников умершего чиновникаУниверсальный немецко-русский словарь > Hinterbliebenen Versorgung
-
56 Schweigeminute
сущ.общ. минута молчания (в честь умершего), минута молчания (в память умершего) -
57 הורי
הוריм. р. смихут/הוֹרֶה ז'родительהוֹרִים ז"רродителиהוֹרִים אוֹמנִיםпара, берущая ребёнка на воспитаниеהוֹרִים מְאַמצִיםпара, усыновившая ребёнкаהוֹרִים שַכּוּלִיםродители погибшего (умершего) ребёнкаהוֹרָתוֹ נ'его родительницаהוֹרָתוֹ וְלֵידָתוֹначало (букв. его зачатие и рождение)————————הוריмои родителиהוֹרֶה ז'родительהוֹרִים ז"רродителиהוֹרִים אוֹמנִיםпара, берущая ребёнка на воспитаниеהוֹרִים מְאַמצִיםпара, усыновившая ребёнкаהוֹרִים שַכּוּלִיםродители погибшего (умершего) ребёнкаהוֹרָתוֹ נ'его родительницаהוֹרָתוֹ וְלֵידָתוֹначало (букв. его зачатие и рождение)————————הוריед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./הוֹרָה [לְהוֹרוֹת, מוֹרֶה, יוֹרֶה]указывать; давать указание -
58 זֵכֶר ז' [זִכרוֹ]
זֵכֶר ז' [זִכרוֹ]памятьזֵכֶר לַחוּרבָּןв память о разрушении Храмаזֵכֶר צַדִיק לִברָכָה (זָצָ"ל)благословенна память праведника (принятое выражение при упоминании умершего праведника)זִכרוֹ לִברָכָה (זָ"ל)благословенна его память (выражение при упоминании имени умершего человека)לְזֵכֶרпамяти, в память о -
59 זֵכֶר לַחוּרבָּן
זֵכֶר לַחוּרבָּןв память о разрушении Храмаזֵכֶר ז' [זִכרוֹ]памятьזֵכֶר צַדִיק לִברָכָה (זָצָ"ל)благословенна память праведника (принятое выражение при упоминании умершего праведника)זִכרוֹ לִברָכָה (זָ"ל)благословенна его память (выражение при упоминании имени умершего человека)לְזֵכֶרпамяти, в память о -
60 זֵכֶר צַדִיק לִברָכָה (זָצָל)
זֵכֶר צַדִיק לִברָכָה (זָצָ"ל)благословенна память праведника (принятое выражение при упоминании умершего праведника)זֵכֶר ז' [זִכרוֹ]памятьזֵכֶר לַחוּרבָּןв память о разрушении Храмаזִכרוֹ לִברָכָה (זָ"ל)благословенна его память (выражение при упоминании имени умершего человека)לְזֵכֶרпамяти, в память о
См. также в других словарях:
умершего — Лицо, указанное в волеизъявлении умершего, при его согласии взять на себя обязанность исполнить волеизъявление умершего относительно порядка его погребения. Примечание В случае отсутствия в волеизъявлении умершего указания на исполнителей волеиз … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исполнители волеизъявления умершего — Исполнителями волеизъявления умершего являются лица, указанные в его волеизъявлении, при их согласии взять на себя обязанность исполнить волеизъявление умершего. В случае отсутствия в волеизъявлении умершего указания на исполнителей… … Официальная терминология
размер возмещения вреда нетрудоспособным гражданам, состоявшим на иждивении умершего кормильца — Установленное законодательством возмещение вреда в размере среднемесячного заработка умершего за вычетом доли, приходящейся на него самого и трудоспособных граждан, состоявших на его иждивении, но не имеющих права на возмещение вреда. Для… … Справочник технического переводчика
РАЗМЕР ВОЗМЕЩЕНИЯ ВРЕДА НЕТРУДОСПОСОБНЫМ ГРАЖДАНАМ, СОСТОЯВШИМ НА ИЖДИВЕНИИ УМЕРШЕГО КОРМИЛЬЦА — установленное законодательством возмещение вреда в размере среднемесячного заработка умершего за вычетом доли, приходящейся на него самого и трудоспособных граждан, состоявших на его иждивении, но не имеющих права на возмещение вреда. Для… … Большой бухгалтерский словарь
Исполнители волеизъявления умершего — Исполнителями волеизъявления умершего являются лица, указанные в его волеизъявлении, при их согласии взять на себя обязанность исполнить волеизъявление умершего. В случае отсутствия в волеизъявлении умершего указания на исполнителей… … Словарь юридических понятий
исполнитель волеизъявления умершего — Лицо, указанное в волеизъявлении умершего, при его согласии взять на себя обязанность исполнить волеизъявление умершего относительно порядка его погребения. Примечание В случае отсутствия в волеизъявлении умершего указания на исполнителей… … Справочник технического переводчика
волеизъявления умершего — Лицо, указанное в волеизъявлении умершего, при его согласии взять на себя обязанность исполнить волеизъявление умершего относительно порядка его погребения. Примечание В случае отсутствия в волеизъявлении умершего указания на исполнителей волеиз … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исполнитель волеизъявления умершего — 2.1.11 исполнитель волеизъявления умершего : Лицо, указанное в волеизъявлении умершего, при его согласии взять на себя обязанность исполнить волеизъявление умершего относительно порядка его погребения. Примечание В случае отсутствия в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исполнение волеизъявления умершего о погребении его тела (останков) или праха — гарантированное выполнение пожелания умершего, выраженное в устной форме в присутствии свидетелей или в письменной форме, быть погребенным на указанном им месте. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исполнители волеизъявления умершего — лица, указанные в его волеизъявлении, при их согласии взять на себя обязанность исполнить волеизъявление умершего. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Исполнители волеизъявления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подушечки для наград умершего — подушечки, изготавливаемые из плотных тканей темно красных тонов размером 300×300 мм, на которых размещаются ордена и медали умершего: один орден или 4 медали на одной подушечке. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации