-
61 temperate
-
62 temperate
-
63 temperate
-
64 mérsékelt
умеренный все значения* * *формы: mérsékeltek, mérsékeltet, mérsékeltenуме́ренный* * *1. умеренный; (csökkentett) пониженный; (közepes) посредственный, относительный;\mérsékelt égöv — умеренный пояс; \mérsékelt jelleg — умеренность; \mérsékelt nézetek — умеренные взгляды; умеренность взглядов;\mérsékelt éghajlat — умеренный климат; умеренность климата;
2. (megfir.ethető} (обще)доступный;\mérsékelt árak — умеренные/доступные/сходные цены;
3. (önmegtartóztató) воздержанный, воздержный -
65 moderate wear
-
66 gematigd
умеренный* * ** * *прил.1) общ. воздержанный (на язык и т.п.), умеренный (о климате и т.п.)2) перен. выдержанный (о характере) -
67 matig
умеренный; воздержанный; посредственный, средний; он человек во всех отношениях средний (посредственный); не ахти как; пели они неважно (так) себе (средненько)* * *1. bn1) умеренныйmátig in zijn spréken zijn — быть немногословным
2) средний, посредственный2. bwmaar mátig tevréden — не особенно довольный
* * *прил.общ. средний, умеренный, немного, воздержанный, не особенно, незначительный, посредственный -
68 sober
умеренный, воздержанный; скудный; скромный; скупой* * *1) умеренный, воздержанный* * *прил.общ. скудный, умеренный, воздержанный -
69 abstinent
-
70 medium heavy duty
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > medium heavy duty
-
71 moderate duty
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > moderate duty
-
72 medium immunity
-
73 temperate bacteriophage
умеренный бактериофаг, симбиотический бактериофаг* * *English-russian biological dictionary > temperate bacteriophage
-
74 abstinent
умеренный; скромный; воздержанный* * *прил.общ. скромный, умеренный, воздержанный -
75 een zacht klimaat
-
76 gemodereerd
-
77 schappelijk
умеренный; божеский; нетребовательный* * *прил.общ. порядочный, умеренный, мягкий, приличный, дешёвый (о цене) -
78 өй-тап
умеренный // умеренно, в меру, как раз; өй-тап климат умеренный климат; ср. өйүнде 1. -
79 mírné pásmo
-
80 mírné podnebí
См. также в других словарях:
УМЕРЕННЫЙ — 1. УМЕРЕННЫЙ1, умеренная, умеренное. 1. (кратк. умерен, умерена, умерено). прич. страд. прош. вр. от умерить1 2. (кратк. умерен, умеренна, умеренно). Небольшой по степени, силе, но достаточный, не ниже какого нибудь среднего уровня, меры.… … Толковый словарь Ушакова
УМЕРЕННЫЙ — 1. УМЕРЕННЫЙ1, умеренная, умеренное. 1. (кратк. умерен, умерена, умерено). прич. страд. прош. вр. от умерить1 2. (кратк. умерен, умеренна, умеренно). Небольшой по степени, силе, но достаточный, не ниже какого нибудь среднего уровня, меры.… … Толковый словарь Ушакова
умеренный — См. воздержный, скромный … Словарь синонимов
УМЕРЕННЫЙ — УМЕРЕННЫЙ, ая, ое; ен. 1. Средний между крайностями не большой и не малый, не сильный и не слабый. У. аппетит. Требования очень умеренны. 2. полн. О климате: средний между жарким и холодным. У. природный пояс (с чёткой сезонностью температурных… … Толковый словарь Ожегова
умеренный — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN modest … Справочник технического переводчика
умеренный — Обладающий мягким климатом, относящийся к средним широтам и распространенным здесь природным явлениям (климат, лес и т.п.) … Словарь по географии
умеренный — ая, ое; ен, енна 1) Не слишком большой по размеру, количеству, силе, не выше среднего уровня. Умеренная температура. Умеренные расходы. Умеренная скорость. Я расплатился с хозяином, который взял с нас такую умеренную плату, что даже Савельич с… … Популярный словарь русского языка
Умеренный морской климат — подтип умеренного климата, формирующийся над океанами и прилегающими к ним частями материков. Особенности климата Климатограмма Плимута Я Ф М А М И И А С О Н Д … Википедия
Умеренный реализм — Умеренный реализм философский термин, употребляемый для обозначения одного из направлений в споре об универсалиях. В споре об универсалиях (X XIV вв.), выясняющем онтологический статус общих понятий (то есть вопрос об их реальном,… … Википедия
УМЕРЕННЫЙ ПОЯС — УМЕРЕННЫЙ ПОЯС, один из двух земных регионов. Северный умеренный пояс лежит между Северным Полярным кругом и Тропиком Рака, южный между Тропиком Козерога и Южным Полярным кругом. Умеренный климат средний климат на большей части территории… … Научно-технический энциклопедический словарь
УМЕРЕННЫЙ КЛИМАТ — климат умеренных поясов; характеризуется прохладным летом и умеренно холодным зимним периодом, а также достаточным количеством осадков, равномерно распределенных в течение всего года. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная… … Экологический словарь