-
61 image de dimension réduite
сущ.Французско-русский универсальный словарь > image de dimension réduite
-
62 image diminuée
сущ. -
63 image réduite
сущ.радио. уменьшенное изображение -
64 réduire
гл.1) общ. воспроизводить в уменьшенном виде, обратить в ничто, обратить в уничтожить, превращать, придать самую простую форму, сокращать, убавлять, уничтожить, доводить до (...), я сводить к чему-л., ограничивать, увариваться, давать уменьшенное изображение, (en) обращать в (...), (à) приводить к (...), уменьшать, уменьшаться в объёме2) мед. снижать3) устар. ставить на своё место, убирать4) воен. ликвидировать, уничтожать, подавлять5) тех. измельчать, ослаблять, понижать, упрощать6) хим. восстанавливать, раскислить7) матем. приводить8) кул. уваривать9) метал. раскислять10) хир. вправлять -
65 ritratto in piccolo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ritratto in piccolo
-
66 Miniaturansicht
сущ.выч. уменьшенное изображение, эскиз (страницы) -
67 thumbnail
= thumb-nail1) миниатюра; сильно уменьшенное изображение (напр. в графической базе данных), дающее приблизительное представление об оригинале -
68 reducción
f1) уменьшение, сокращение; редукция2) краткое изложение, резюме3) превращение, преобразование4) подавление, покорение5) доказательство, аргументы6) мат. приведение7) ист. резервация, селение ( обращенных в христианство индейцев)8) мед. вправление9) хим. восстановление10) хим. раскисление•• -
69 thumbnail
ноготь большого пальца; маленький; краткий; уменьшенное изображение -
70 limited and reduced
-
71 reduced
1. a уменьшенный; сниженный; пониженный2. a понизившийся3. a похудевший, ослабевший4. a обедневший5. a фон. редуцированный6. a воен. уничтоженный7. a спец. приведённыйСинонимический ряд:1. simplified (adj.) clarified; made easy; simplified; uncomplicated2. conquered (verb) beat down/beaten down; bore down/borne down; conquered; crushed; defeated; overpowered; subdued; subjugated; vanquished3. cut (verb) chopped; clipped; cropped; curtailed; cut; cut back; cut down; lopped; lowered; marked down; pared; shaved/shaved or shaven; shorn; slashed; trimmed4. decreased (verb) abated; bated; closed; decreased; diminished; drained; drained away; dwindled; ebbed; lessened; let up; peaked out; peter out; petered out; rebated; receded; shrank; tail off; taper off; tapered; tapered off5. degraded (verb) broke; broke/broken; bumped; busted; degraded; demoted; downgraded; put down6. dieted (verb) dieted; slimmed; trim down7. lowered (verb) cheapened; depreciated; devaluated; devalued; lowered; mark down8. slenderized (verb) slenderized; slimmed down9. economically (other) advantageously; at a bargain price; at a discount; at a good price; cheaply; economically; for a low price; inexpensively; on sale -
72 Mikrokopie
f1. микрофотокопия (имеет сильно уменьшенное изображение, которое невозможно рассматривать без увеличения)2. микро(фото)копирование; изготовление микро(фото)копий -
73 уменьшенный
-
74 reduced
уменьшил; уменьшенный -
75 reduced
сокращённый; восстановленный (химическим реагентом); уменьшенный -
76 squeeze frame
Реклама: сжатое изображение (изображение, уменьшенное до таких размеров, что занимает только часть экрана), сжатый кадр -
77 chart
- таблица
- номограмма
- наносить на карту
- лента для самопишущего прибора
- карта
- диаграмма
- график
- географическая карта
график
Чертеж, наглядно изображающий количественное соотношение и развитие взаимосвязанных процессов или явлений в виде кривой, прямой, ломаной линии, построенной в той или иной системе координат.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
график
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
диаграмма
Условное графическое изображение числовых величин или их соотношений, выполненное с помощью линий, плоскостей, геометрических фигур, рисунков.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
диаграмма
схема
карта
Метод наглядного представления информации в виде линий, полос, прямоугольников и других геометрических форм. Размер формы пропорционален величине отображаемых данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
диаграмма
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационные технологии в целом
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
карта
Построенное в картографической проекции, уменьшенное, обобщенное изображение поверхности Земли, поверхности другого небесного тела или внеземного пространства, показывающее расположенные на них объекты в определенной системе условных знаков.
[ ГОСТ 21667-76]
карта
Картографическое листовое издание, содержащее карту, занимающую всю площадь листа.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- картография
Обобщающие термины
EN
DE
FR
лента для самопишущего прибора
бумага для самопишущего прибора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
наносить на карту
чертить диаграмму, схему, чертёж или карту
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- чертить диаграмму, схему, чертёж или карту
EN
номограмма
Чертеж, позволяющий заменять вычисление по формулам выполнением простейших геометрических построений, по которым с помощью ключа считываются ответы.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
номограмма
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
таблица
Форма организации материала в тексте издания, при которой систематически представленные группы взаимосвязанных данных располагаются по графам и строкам таким образом, чтобы каждый отдельный показатель входил в состав и графы, и строки.
Примечание
Таблица может быть закрытой, обрамленной линейками, открытой, не имеющей по бокам и снизу линеек, клочковой, заверстанной в оборку, поперечной, со строками, перпендикулярными строкам текста, продольной, со строками, параллельными строкам текста, многополосной, занимающей несколько страниц, распашной, со строками, расположенными на развороте и переходящими с четной страницы на нечетную.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
таблица
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chart
-
78 reprographic microimage
Полиграфия: репрографическое микроизображение (репрографическое изображение оригинала, уменьшенное от 7,4 до 50 раз)Универсальный англо-русский словарь > reprographic microimage
-
79 reprographic ultramicroimage
Макаров: репрографическое ультрамикроизображение (репрографическое изображение оригинала, уменьшенное в 50 и более раз)Универсальный англо-русский словарь > reprographic ultramicroimage
-
80 ultramicroimage
1) Техника: ультрамикроизображение2) Макаров: ультрамикроизображение (изображение оригинала, уменьшенное в 50 и более раз)
См. также в других словарях:
уменьшенное изображение — sumažintasis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diminished image; reduced image vok. verkleinertes Bild, n rus. уменьшенное изображение, n pranc. image diminuée, f … Fizikos terminų žodynas
Оптическое изображение — Построение действительных изображений в случае линзы (вверху) и вогнутого зеркала (внизу) Оптическое изображение картина, получаемая в результате прохождения через оптическую систему световых лучей, ра … Википедия
картографическое изображение — Построенное в картографической проекции (на плоскости) с использованием специальных условных знаков, уменьшенное и обобщенное изображение поверхности Земли, других небесных тел или небесной сферы. Syn.: карта; географическая карта … Словарь по географии
Reduced image — Уменьшенное изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Оптические приборы — I. Из отдельных чечевиц, ахроматизированных и неахроматизированных, комбинируются различнейшие О. системы , из которых вообще рассматриваются лишь центрированные, т. е. такие, у которых О. оси отдельных составляющих чечевиц совпадают. В науке,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электронный микроскоп — прибор для наблюдения и фотографирования многократно (до 106 раз) увеличенного изображения объектов, в котором вместо световых лучей используются пучки электронов, ускоренных до больших энергий (30 100 кэв и более) в условиях глубокого… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП — прибор для наблюдения и фотографирования многократно (до 106 раз) увеличенного изображения объектов, в к ром вместо световых лучей используются пучки эл нов, ускоренных до больших энергий (30 100 кэВ и более) в условиях глубокого вакуума. Физ.… … Физическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП — прибор для наблюдения и фотографирования многократно (до 106 раз) увеличенного изображения объекта, в к ром вместо световых лучей используются пучки электронов, ускоренных до больших энергий (30 1000 кэВ и более) в условиях глубокого вакуума. Физ … Физическая энциклопедия
РЕНТГЕНОВСКИЙ МИКРОСКОП — микроскоп, предназначенный для исследования микроструктуры объектов в рентгеновском излучении. Предел разрешения Р. м. может превышать разрешение световых микроскопов на 2 3 порядка в соответствии с отношением длин волн l рентг. и видимого… … Физическая энциклопедия
ОБЪЕКТИВ — (от лат. objectus предмет), обращённая к объекту часть оптич. системы или самостоят. оптич. система, формирующая действительное изображение оптическое объекта. Это изображение либо рассматривают в окуляр, либо получают на плоской (реже на… … Физическая энциклопедия
КАМЕРА-ОБСКУРА — (лат.). Оптический инструмент, в котором лучи, проходя чрез выпуклое стекло, отражаются на противоположной стороне и дают уменьшенное изображение предмета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАМЕРА… … Словарь иностранных слов русского языка