-
1 réduction/augmentation de la largeur de barre
- уменьшение [увеличение] ширины штриха
уменьшение [увеличение] ширины штриха
Степень уменьшения [увеличения] ширины штрихов на мастере штрихового кода для коррекции ожидаемого приращения [сокращения] ширины штриха при печати.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
- bar width reduction/increase
DE
- Strichbreitenverringerung/-vergröberung
FR
- réduction/augmentation de la largeur de barre
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réduction/augmentation de la largeur de barre
-
2 Strichbreitenverringerung/-vergröberung
- уменьшение [увеличение] ширины штриха
уменьшение [увеличение] ширины штриха
Степень уменьшения [увеличения] ширины штрихов на мастере штрихового кода для коррекции ожидаемого приращения [сокращения] ширины штриха при печати.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
- bar width reduction/increase
DE
- Strichbreitenverringerung/-vergröberung
FR
- réduction/augmentation de la largeur de barre
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strichbreitenverringerung/-vergröberung
-
3 bar width reduction/increase
- уменьшение [увеличение] ширины штриха
уменьшение [увеличение] ширины штриха
Степень уменьшения [увеличения] ширины штрихов на мастере штрихового кода для коррекции ожидаемого приращения [сокращения] ширины штриха при печати.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
- bar width reduction/increase
DE
- Strichbreitenverringerung/-vergröberung
FR
- réduction/augmentation de la largeur de barre
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bar width reduction/increase
-
4 zooming
['zuːmɪŋ]1) Общая лексика: быстро растущий, быстро растущий наезд2) Компьютерная техника: увеличение, уменьшение3) Техника: наезд (телекамеры), наплыв (изображения)4) Музыка: масштабирование изображения5) Оптика: трансфокация6) Телевидение: масштабирование, наезд или отъезд (изменение плана изображения), наезд (изменение плана изображения), отъезд (изменение плана изображения)7) Вычислительная техника: изменение масштаба изображения, изменение размеров окна до максимума, изменение размеров окна до максимума или минимума, изменение размеров окна до минимума, изменяющий масштаб изображения, постепенное масштабирование, приближение, распахивание, уменьшение/увеличение8) Реклама: изменяющий размер окна9) Патенты: зуммирование (изменение крупности плана за счёт изменения фокусного расстояния объектива при неподвижной камере)10) SAP. изменение масштаба -
5 zooming
1) уменьшение/увеличение; приближение; наплыв; постепенное масштабирование; трансфокация2) распахивание; изменение размеров окна до максимума или минимума3) масштабирование; увеличение -
6 Fully Diluted Earnings Per Share
минимальная прибыль в расчете на акцию
Прибыль компании в расчете на одну обыкновенную акцию, исчисленная путем деления чистой прибыли на количество всех акций, которые уже выпущены или могут быть выпущены в случае использования всех прав конверсии облигаций, привилегированных акций или опционов на приобретение обыкновенных акций этой компании, т.е. в результате максимального разводнения капитала.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
полностью разводненная прибыль на акцию
1. Сумма прибыли на каждую акцию с учетом максимальной суммы возможных конвертации конвертируемых ценных бумаг, фондовых опционов, купонов и неоплаченных контрактов на покупку акций.
2. Сумма текущей прибыли на акцию, отражающая максимальное разводнение, которое может быть вызвано конвертациями, действиями и другими возможными событиями, каждое из которых по отдельности может уменьшить прибыль на акцию, и, в совокупности, приведет к разводнению. По всем этим операциям предполагается, что они происходят в начале периода (или в момент непредвиденной ситуации, если она возникла позднее).
3. В соответствии с российским законодательством, под разводнением прибыли понимается ее уменьшение (увеличение убытка) в расчете на одну обыкновенную акцию в результате возможного в будущем выпуска дополнительных обыкновенных акций без соответствующего увеличения активов общества. Величина разводненной прибыли (убытка) на акцию показывает максимально возможную степень уменьшения прибыли (увеличения убытка), приходящейся на одну обыкновенную акцию акционерного общества, в случаях:
- конвертации всех конвертируемых ценных бумаг акционерного общества в обыкновенные акции (далее - конвертируемые ценные бумаги);
- при исполнении всех договоров купли-продажи обыкновенных акций у эмитента по цене ниже их рыночной стоимости.
См. Методические рекомендации по раскрытию информации о прибыли, приходящейся на одну акцию, утвержденные приказом Минфина России от 21 марта 2000 г № 29н.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fully Diluted Earnings Per Share
-
7 sag
Увеличение или уменьшение поперечного сечения отливки.Дефект литья, связанный с недостаточной прочностью формовочной смеси в верхней части формы или стержня.
* * * -
8 marking up/down
увеличение или уменьшение цены ценной бумаги на основе спроса и предложения. -
9 Steepening of the yield curve
. Изменение кривой доходности при увеличении разницы между доходностью в долгосрочной и краткосрочной перспективах. Ср. Flattening of the yield curve (уменьшение крутизны кривой доходности) и Butterfly shift (сдвиг 'бабочки') . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Steepening of the yield curve
-
10 F-DROP
Уменьшение светосилы объектива (увеличение значения относительного отверстия) при увеличении изображения в объективах с трансфокатором) -
11 build-up and decline cycle of a target
увеличение и уменьшение тактической [оперативной] важности целиEnglish-Russian military dictionary > build-up and decline cycle of a target
-
12 zooming
увеличение; уменьшение -
13 Skalierung
сущ.1) комп. выбор масштаба, расширение-сужение адресного пространства (микропроцессора)2) авиа. градуировка (шкалы)3) психол. шкалирование4) электр. линейное увеличение, линейное уменьшение, пропорциональное уменьшение размеров (напр. элементов ИС)5) микроэл. пропорциональное уменьшение размеров (элементов ИС), изменение масштаба изображения, масштабирование, пересчёт, умножение или деление на константу, линейное изменение (увеличение или уменьшение) -
14 stock split
фин. дробление [расщепление\] акций (увеличение числа акций компании путем уменьшения номинала акций; величина акционерного капитала при этом не меняется, увеличивается только количество акций)Syn:See:
* * *
фондовый "сплит", или расщепление акций (США): увеличение или уменьшение числа акций компании к продаже, произведенное путем изменения ее устава; изменение устава предусматривает увеличение (split up) или уменьшение (reverse split; split down) числа простых акций; собственно акционерный капитал не изменяется, т. к. изменяется только количество акций; = split; см. reverse split;* * ** * *Дробление, сплит акций. Дробление акций. Происходит, когда фирма выпускает новые акции и в то же время уменьшает текущую рыночную цену каждой акции до уровня, пропорционального уровню цены до сплита. Например, если акция IBM до сплита 2 к 1 стоила 100 долларов, то после сплита ее рыночная цена составит 50 долларов, а число акций у их держателей удвоится. См. Split (сплит, дробление) . Инвестиционная деятельность .* * *«сплит» акционерного капиталасм. scrip issue -
15 scaling
['skeɪlɪŋ]1) Общая лексика: вычисление размеров по масштабу (на чертеже), масштабное копирование, нанесение масштаба, обмер, образование окалины или накипи2) Компьютерная техника: масштабированный3) Биология: выпадение осадка (из воды при нагревании)4) Морской термин: соскабливание накипи с котла5) Медицина: снятие зубных отложений, соскабливание, удаление зубного камня6) Военный термин: определение норм7) Техника: деление частоты, изменение масштаба, накипеобразование, образование накипи, образование окалины, пропорциональное уменьшение размеров (элементов ИС), расслоение, сжатие, скейлинг (в физике твёрдого тела), солеотложение, теория подобия, удаление накипи, удаление окалины, отслаивание (накипи), пересчёт (напр. импульсов), счёт (напр. импульсов)8) Химия: сбивание накипи9) Строительство: шелушение (бетона), отслаивание поверхности покрытия (вследствие выветривания), удаление скальной породы (после взрыва), подгонка10) Математика: вычисление, градуировка, масштабная инвариантность, определяющий масштаб11) Железнодорожный термин: сбивание, соскабливание накипи, шелушение, очистка (от ржавчины, накипи или старой краски)12) Экономика: метод торговли товарами по определённой шкале (покупка по равномерно снимающимся ценам, напр., 90, 87, 85 долларов, или продажа по равномерно возрастающим ценам 85, 87, 90 долларов), метод торговли ценными бумагами по определённой шкале, покупка акций по равномерно снижающимся ценам и продажа по равномерно возрастающим ценам13) Бухгалтерия: метод торговли ценными бумагами или товарами по определённой шкале (покупка неравномерно снижающимся ценам, напр., 90, 87, 85 долларов, или продажа по равномерно возрастающим ценам scale 85, 87, 90 долларов), метод торговли товарами по определённой шкале (покупка неравномерно снижающимся ценам, напр., 90, 87, 85 долларов, или продажа по равномерно возрастающим ценам scale 85, 87, 90 долларов), метод торговли ценными бумагами по определённой шкале (покупка неравномерно снижающимся ценам, напр., 90, 87, 85 долларов, или продажа по равномерно возрастающим ценам scale 85, 87, 90 долларов)14) Автомобильный термин: очистка от накипи15) Горное дело: оборка кровли, образование в водоотливных трубах осадка (из шахтной воды), стреляние породы16) Лесоводство: измерение объёма, образование корки, определение объёма, сортировка, обмер (древесины)17) Металлургия: отставание окалины, чешуйчатость (отслоения, разрывы)18) Радио: компрессия19) Электроника: масштабный коэффициент, масштабный множитель, счёт импульсов с помощью пересчётного устройства20) Вычислительная техника: выбор масштаба, понижение частоты, шкалирование (в методах экспертных оценок), пересчёт счёт (импульсов), счёт (импульсов)21) Нефть: масштабирование22) Стоматология: оценка, удаление зубного налёта или камня с поверхности зуба с помощью скалера23) Космонавтика: подобие24) Картография: изменение масштаба стереомодели, построение масштаба, приведение масштаба стереомодели25) Банковское дело: торговля ценными бумагами по определённой шкале26) Геофизика: масштабирующий27) Пищевая промышленность: окалинообразование, удаление чешуи28) Силикатное производство: обработка металла-подложки в кислой среде для получения декора в виде окалины29) Метрология: передача размера единицы (от эталона) в область больших значений физической величины, передача размера единицы ( от эталона) в область меньших значений физической величины30) Реклама: масштабирование (увеличение или уменьшение иллюстрации или всего рекламного объявления до желаемого размера)31) Патенты: масштабирование (увеличение или уменьшение)32) SAP. округление33) Бурение: определение масштаба, осаждение накипи, отслойка, расслаивание34) Микроэлектроника: масштабный, пропорцинальная миниатюризация35) Солнечная энергия: образование отложений37) Автоматика: взвешивание, взвешивающий, пересчёт масштаба38) Макаров: измерение, определение размеров изображения после увеличения или уменьшения, отложение, подобное изменение, пропорциональное изменение, скэйлинг, установка масштаба, масштабирование (изменение размеров)39) Электрохимия: окисление металлов при повышенных температурах, осыпание активного материала пластин, шелушение (металла или пластин аккумулятора)40) SAP.фин. десятичный порядок, дифференцирующий41) Нефть и газ: наслаивание, осадок на трубе, отслаивание коррозии, осаждение солей, солеобразование42) Логистика: определение объёмов поставок43) Яхтенный спорт: масштабный эффект44) Алюминиевая промышленность: образование твёрдых отложений45) Газовые турбины: расслоение (металла при ковке или штамповке)46) Лазерная медицина: процесс шелушения кожи -
16 demagnification
(n) отрицательное увеличение; уменьшение* * *отрицательное увеличение; уменьшение* * *n. уменьшение масштаба -
17 demagnification
сущ. опт. отрицательное увеличение;
уменьшение (изображения) (оптика) отрицательное увеличение;
уменьшение (изображения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > demagnification
-
18 upset
Осадка.1) Ограниченное увеличение поперечного сечения заготовки или сварного соединения, в результате приложения давления.2) Часть сварочного цикла, в течение которого площадь поперечного сечения увеличивается из-за приложения давления.3) Объемная деформация, возникающая в результате приложения давления при сварке. Осадка может быть измерена как процентное увеличение площади или уменьшение длины или процентное уменьшение толщины (для соединений внахлестку).
* * *• высадка• осадка -
19 Directional Movement System
сокр. DMS бирж. система направленного движения (технический индикатор, разработанный Уэллсом Уайлдером; помогает определить наличие ценовой тенденции; представляет собой наложение на ценовой график комбинации из индекса среднего направленного движения и двух 14-дневных (рассчитанных на основании 14-дневного скользящего среднего) индикаторов направлений: положительного DI+ и отрицательного DI-; увеличение DI+ и уменьшение DI- будет сигналом к движению цены вверх и наоборот: уменьшение DI+ и увеличение DI- — к движению вниз; эти торговые правила У.Уайлдер дополняет также "правилом экстремальных точек")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Directional Movement System
-
20 amplitude anomaly
амплитудная аномалия (увеличение или уменьшение амплитуды сейсмических отражений; различают bright spot - увеличение амплитуды и dim spot - уменьшение амплитуды)
* * *
сейсм. динамическая аномалия* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > amplitude anomaly
См. также в других словарях:
уменьшение-увеличение — уменьшение увеличение, уменьшения увеличения … Орфографический словарь-справочник
уменьшение [увеличение] ширины штриха — Степень уменьшения [увеличения] ширины штрихов на мастере штрихового кода для коррекции ожидаемого приращения [сокращения] ширины штриха при печати. [ГОСТ 30721 2000] [ГОСТ Р 51294.3 99] Тематики кодирование штриховое EN bar width… … Справочник технического переводчика
уменьшение-увеличение — уменьш ение увелич ение, уменьш ения увелич ения … Русский орфографический словарь
уменьшение — [увеличение] ширины штриха : Степень уменьшения [увеличения] ширины штрихов на мастере штрихового кода для коррекции ожидаемого приращения [сокращения] ширины штриха при печати Источник: ГОСТ 30721 2000: Автоматическая идентификация. Кодирование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Увеличение разрешения — – это процесс увеличения частоты дискретизации или увеличение количества пикселов на единицу длины. Частота дискретизации измеряется в Гц, а разрешающая способность в пикселах на метр или точек на дюйм. Изображения, такие как высококачественные… … Википедия
Уменьшение и увеличение числа однозначных частей цветка — Если сравнить относительно более примитивные семейства с семействами, расположенными на конечных ответвлениях родословного древа цветковых растений, то можно заметить, что у первых цветки часто состоят из относительно большего числа… … Биологическая энциклопедия
УВЕЛИЧЕНИЕ СВЕТА ЛУНЫ — Увеличение или уменьшение света Луны зависит от ее фазы: от новолуния до полнолуния имеет место увеличение, от полнолуния до новолуния уменьшение. Может относиться и к другим планетам, в зависимости от их движения от соединения с Солнцем к… … Астрологическая энциклопедия
УВЕЛИЧЕНИЕ ИЛИ УМЕНЬШЕНИЕ СТОИМОСТИ ТОВАРНЫХ ЗАПАСОВ — (stock appreciation, or depreciation) Величина, на которую в течение данного периода возросла или упала стоимость товарного запаса (stock in trade) организации. Увеличение стоимости может произойти в результате инфляции, и тогда оно будет… … Словарь бизнес-терминов
уменьшение — Умаление, убавление, сбавка, убыль, урезка, скидка, уступка, понижение (цен). Ср … Словарь синонимов
увеличение — Умножение, удвоение, усиление, возвышение, накопление, нарастание. Ср. умножение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. увеличение подъём, прирост, выигрыш, взлет, подъём,… … Словарь синонимов
УМЕНЬШЕНИЕ СТОИМОСТИ ЗАПАСА — (stock depreciation) См.: увеличение или уменьшение стоимости товарного запаса (stock appreciation или depreciation). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция:… … Словарь бизнес-терминов