-
1 улюлю!
Hunting: view halloo, yoicks -
2 улюлю!
-
3 улюлю!
CUI, cui! -
4 улюлю
interj.gener. hallali (крик охотника) -
5 улюлю
межд. охотн.тю, ату́, бери́, кусь -
6 улюлю
межд. охот. разг. цюга -
7 улюлю
επιφώνημα (προτρεπτικό για σκυλιά)• πάρ το, πιάσ το. -
8 улюлю
межд охот. «ҳай гиру ҳай мон», «гиру дор» -
9 view halloo
-
10 CUI
улюлю! -
11 kışkırtmak
улюлю́кать* * *-i1) спу́гивать птиц2) подстрека́ть, побужда́ть, провоци́роватьonu kışkırtmışlar, davayı o açtı — они́ провоци́ровали его́, и он возбуди́л де́ло
-
12 тютюкати
улюлю́кать -
13 yoicks
-
14 hallali
interj. улюлю́■ m улюлю́канье;sonner l'hallali — улюлю́кать ipf., дава́ть/дать сигна́л к тра́вле (chasse) (— к распра́ве fig.)
-
15 hoot
-
16 Halali
-
17 view halloo
(охота) улюлю!Большой англо-русский и русско-английский словарь > view halloo
-
18 hoot
hoot [hu:t]1. n1) у́ханье, крик совы́3) кри́ки, ги́канье◊I don't give ( или care) a hoot ( или two hoots) мне на э́то наплева́ть
2. v1) у́хать ( о сове)3) крича́ть (at — на); улюлю́кать, ги́кать;to hoot with laughter разг. гро́мко, оглуши́тельно смея́ться
hoot after гна́ться за кем-л. с кри́ками;hoot away выгоня́ть кри́ками, ги́каньем;hoot down заста́вить замолча́ть кри́ками; -
19 hoot
hoot [hu:t]1. n1) у́ханье, крик совы́3) кри́ки, ги́канье◊I don't give ( или care) a hoot ( или two hoots) мне на э́то наплева́ть
2. v1) у́хать ( о сове)3) крича́ть (at — на); улюлю́кать, ги́кать;to hoot with laughter разг. гро́мко, оглуши́тельно смея́ться
hoot after гна́ться за кем-л. с кри́ками;hoot away выгоня́ть кри́ками, ги́каньем;hoot down заста́вить замолча́ть кри́ками; -
20 view halloo
См. также в других словарях:
улюлю — улюлю … Орфографический словарь-справочник
улюлю — УЛЮЛЮ! halali! Крик охотников при травле зверя собаками. БАС 1. К воротам сноха выходит, Выкликает злых собачек. Улю лю лю вы собачки, У лю лю вы борзые, Улю лю лю вы возмите <так>, Ея кости размечите. Чулков Собр. песен 1 576. <… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
УЛЮЛЮ — (или улю лю), межд. (охот.). Крик собакам, в знач. бери! лови! хватай!, при травле волка, медведя, лисицы и некоторых других зверей. « Чу! стая воет! сгрудилась! Никак по зверю красному прогнали?… улю лю!» Некрасов. « Не выдайте, собаченьки! Эй!… … Толковый словарь Ушакова
улюлю — межд. в функц. сказ. Употр. для науськивания собак при травле зверя в зн.: бери!, лови!, хватай! Кричать улюлю собакам. // Употр. при резком недовольстве каким л. человеком, желании заставить его молчать, прогнать, унизить … Энциклопедический словарь
улюлю — вигук незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
улюлю — улюлю, междом … Морфемно-орфографический словарь
улюлю́ — междом. Крик собакам при травле зверя в значении: бери!, лови!, хватай! Чу! стая воет! сгрудилась! Никак по зверю красному! Погнали?.. улюлю! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо … Малый академический словарь
улюлю — межд.; в функц. сказ. а) Употр. для науськивания собак при травле зверя в зн.: бери!, лови!, хватай! Кричать улюлю собакам. б) отт., употр. при резком недовольстве каким л. человеком, желании заставить его молчать, прогнать, унизить … Словарь многих выражений
улюлю́кать — улюлюкать, аю, аешь … Русское словесное ударение
улюлю́кать — аю, аешь; несов. 1. Натравливая собак на зверя, кричать „улюлю“ Доезжачие уже не порскали, а улюлюкали, и из за всех голосов выступал голос Данилы, то басистый, то пронзительно тонкий. Л. Толстой, Война и мир. 2. разг. Громко крича, публично… … Малый академический словарь
улюлю — улюл ю, неизм … Русский орфографический словарь