-
101 backscattered ultraviolet radiation
рассеянное обратно ультрафиолетовое излучение, отраженное ультрафиолетовое излучение
* * *
Англо-русский словарь по экологии > backscattered ultraviolet radiation
-
102 far UV
далекое ультрафиолетовое излучение, далекое коротковолновое ультрафиолетовое излучение
* * *
-
103 far-ultraviolet radiation
далекое ультрафиолетовое излучение, далекое коротковолновое ультрафиолетовое излучение
* * *
Англо-русский словарь по экологии > far-ultraviolet radiation
-
104 far-ultraviolet radiation
1) Электроника: дальнее ультрафиолетовое излучение3) Макаров: коротковолновое ультрафиолетовое излучениеУниверсальный англо-русский словарь > far-ultraviolet radiation
-
105 optical radiation
оптическое излучение
свет
Электромагнитное излучение с длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,1 А до 1 см (оптическом диапазоне).
Примечание. Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
оптическое излучение
Электромагнитное излучение (фотоны) с длинами волн от 1 нм до 1 мм.
Примечание
Оптическое излучение состоит из:
а) переходной области рентгеновского излучения (диапазон длин волн от 1 до 100 нм);
б) ультрафиолетового излучения (диапазон длин волн от 100 до 400 нм, в том числе УФ-А - от 315 до 400 нм, УФ-В - от 280 до 315 нм, УФ-С - от 100 до 280 нм; иногда область от 100 до 200 нм обозначают как область вакуумного ультрафиолета - ВУФ);
в) видимого излучения света (диапазон длин волн от 380-400 до 760-780 нм);
г) инфракрасного излучения (диапазон длин волн от 780 нм до 1 мм, в том числе ИК-А - от 780 до 1400 нм, ИК-В - от 1,4 до 3 мкм, ИК-С - от 3 мкм до 1 мм).
[ ГОСТ 25645.321-87]
оптическое излучение
Электромагнитное излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 5•10-9-10-3 м.
Примечание
В указанном диапазоне электромагнитные волны наиболее эффективно изучаются оптическими методами, для которых характерно формирование направленных потоков электромагнитных волн с помощью оптических систем
[ ГОСТ 21934-83]
оптическое излучение
Электромагнитное излучение с длинами волн примерно от 1 нм до 1 мм.
Примечание
Оптическая область спектра делится на ультрафиолетовую, видимую и инфракрасную.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- физическая оптика
Синонимы
EN
DE
3.26 оптическое излучение (optical radiation): Электромагнитное излучение на длинах волн между 100 нм и 1 мм. Ультрафиолетовое излучение в области длин волн меньше 180 нм (называемое вакуумным УФ) полностью поглощается кислородом воздуха. В этом стандарте диапазон длин волн оптического излучения ограничен с меньшей стороны излучением с длиной волн 180 нм.
Примечание - Принимая во внимание безопасность излучения, спектральный диапазон между 380 и 1400 нм нуждается в специальном рассмотрении, так как глаз пропускает излучение в этом спектральном диапазоне на сетчатку, где оно фокусируется, энергетическая освещенность может быть увеличена в несколько раз по абсолютному значению по сравнению с освещенностью роговой оболочки глаза.
3.5.4 оптическое излучение (optical radiation): Электромагнитное излучение, длина волны которого находится в интервале от 10 нм до 1 мм.
Примечание - К оптическому излучению относятся ультрафиолетовое, видимое и инфракрасное излучения.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.4-2011: Взрывоопасные среды. Часть 29-4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optical radiation
-
106 ultraviolet solar radiation
• ультрафиолетовая солнечная радиация; ультрафиолетовые лучи, УФ радиация; ультрафиолетовое излучение• ультрафиолетовое излучение; ультрафиолетовые лучи, УФ радиация; ультрафиолетовая солнечная радиация
* * *
Англо-русский словарь по экологии > ultraviolet solar radiation
-
107 ultraviolet
1. n опт. ультрафиолет, ультрафиолетовая область излучения2. a физ. ультрафиолетовый -
108 ultraviolet
ультрафиолетовая область спектра; УФ-излучениеultraviolet light — ультрафиолетовое излучение, УФ-излучение
-
109 deep-uv light
ultraviolet light — ультрафиолетовое излучение, УФ-излучение
infrared light — инфракрасное излучение, ИК-излучение
-
110 ultraphotic rays
инфракрасное или ультрафиолетовое излучение, ИК- или ультрафиолетовое излучение, ИК- или УФ-излучение, инфракрасное или УФ-излучениеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ultraphotic rays
-
111 deep UV light
дальнее ультрафиолетовое излучение
УФ-излучение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deep UV light
-
112 far ultraviolet
1) Общая лексика: дальняя ультрафиолетовая область2) Медицина: дальняя область ультрафиолетового излучения, коротковолновое ультрафиолетовое излучение3) Военный термин: дальняя УФ область спектра4) Электроника: дальний ультрафиолет, дальняя УФ-область спектра5) Бытовая техника: вакуумная ультрафиолетовая область спектра6) Микроэлектроника: дальнее УФ-излучение, дальнее ультрафиолетовое излучение -
113 near ultraviolet
2) Техника: ближняя ультрафиолетовая область3) Электроника: ближний ультрафиолет, ближняя УФ-область спектра4) Бытовая техника: ближняя ультрафиолетовая область спектра5) Микроэлектроника: ближнее УФ-излучение, ближнее ультрафиолетовое излучение -
114 ultrapholic rays
-
115 emission
эмиссия, испускание, излучениеacoustic emission — акустическая эмиссия
electronic emission — испускание электронов, электронная эмиссия
field-electron emission — автоэлектронная [холодная] эмиссия
heat emission — тепловое [инфракрасное] излучение, теплоотдача
infrared emission — инфракрасное [тепловое] излучение, теплоотдача
ionizing emission — ионизирующее излучение
luminescent emission — люминесцентное излучение
monochromatic emission — монохроматическое излучение
radioactive emission — радиоактивное излучение
spectral emission — спектральное излучение
spontaneous emission — самопроизвольная [спонтанная] эмиссия
thermal emission — термоэмиссия, тепловое излучение
thermal electron emission — термоэлектронная эмиссия
thermionic emission — термоэлектронная эмиссия
ultraviolet emission — ультрафиолетовое излучение
X-ray emission — излучение в диапазоне рентгеновских лучей, рентгеновское излучение
English-Russian dictionary of aviation and space materials > emission
-
116 emission
эмиссия, испускание; излучение; выделение; распространение emission heat - теплоотдача; тепловое излучение emission infrared - тепловое (инфракрасное) излучение emission ionizing - ионизирующее излучение emission light - световое излучение emission luminescent - люминесцентное излучение emission radioactive - радиоактивное излучение emission thermal - термоэмиссия, тепловое излучение emission thermal electron (thermionic) - термоэлектронная эмиссия emission ultraviolet - ультрафиолетовое излучение emission X-ray - излучение в диапазоне рентгеновских лучей; рентгеновское излучение -
117 UV
1. ультрафиолетовое излучение2. ультрафиолетовый -
118 UVA
-
119 UVR
1. ультрафиолетовое излучение 2. ультрафиолетовая солнечная радиация 3. ультрафиолетовые лучи, УФ радиация
* * *
-
120 backscattered ultraviolet radiation
Универсальный англо-русский словарь > backscattered ultraviolet radiation
См. также в других словарях:
Ультрафиолетовое излучение — Электромагнитное излучение оптического диапазона с длиной волны от 200 до 400 нм и частотой от 10(13) Гц до 10(16) Гц, подразделяемое в зависимости от биологической активности на область УФ А (400 315 нм), УФ В (315 280 нм) и УФ С (280 200 нм).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — (ультрафиолетовые лучи, УФ излучение), не видимое глазом эл. магн. излучение, занимающее спектр. область между видимым и рентгеновским излучением в пределах длин волн l от 400 до 10 нм. Область У. и. условно делится на ближнюю (400 200 нм) и… … Физическая энциклопедия
Ультрафиолетовое излучение — (УФ излучение), не видимое глазом электромагнитное излучение в пределах длин волн 400 10 нм. Различают ближнее (400 200 нм) и дальнее (200 10 нм) ультрафиолетовое излучение. Источники Солнце, звезды, ультрафиолетовые лазеры, плазма и др.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ультрафиолетовое излучение — Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 50 Å до 0,40 мкм. Примечания. Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума. Наряду с термином «излучение»… … Справочник технического переводчика
УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ, ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ с более короткой длиной волны и более высокой частотой по сравнению с видимым светом. Типичная длина волны приблизительно в пределах 4 400 нм (нанометров), а видимого света в зоне от 400 нм… … Научно-технический энциклопедический словарь
УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — неионизирующее электромагнитное излучение оптического диапазона с длиной волны λ = = 400 10 нм и частотой 1013 1016 Гц. Условно делится на ближнее (400 200 нм) и дальнее, или вакуумное (200 10 нм). По международной классификации подразделяется на … Российская энциклопедия по охране труда
УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — не видимое глазом электромагнитное излучение в пределах длин волн ??400 10 нм. Различают ближнее ультрафиолетовое излучение (400 200 нм) и дальнее, или вакуумное (200 10 нм). С уменьшением ? коэффициент поглощения ультрафиолетового излучения… … Большой Энциклопедический словарь
УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — см. Радиация ультрафиолетовая. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Ультрафиолетовое излучение — Запрос «Ультрафиолет» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Электромагнитное излучение Синхротронное Циклотронное Тормозное Тепловое Монохроматическое Черенковское Переходное Радиоизлучение … Википедия
ультрафиолетовое излучение — не видимое глазом электромагнитное излучение в пределах длин волн λ = 400 10 нм. Различают ближнее ультрафиолетовое излучение (400 200 нм) и дальнее, или вакуумное (200 10 нм). С уменьшением λ коэффициент поглощения ультрафиолетовое излучение… … Энциклопедический словарь
Ультрафиолетовое излучение — (от Ультра... и фиолетовый) ультрафиолетовые лучи, УФ излучение, не видимое глазом электромагнитное излучение, занимающее спектральную область между видимым и рентгеновским излучениями в пределах длин волн λ 400 10 нм. Вся область У. и.… … Большая советская энциклопедия