-
1 ультразвуковое зондирование
sondaggio ad ultrasuoni [ultrasonoro]Dictionnaire technique russo-italien > ультразвуковое зондирование
-
2 ультразвуковое излучение
Dictionnaire technique russo-italien > ультразвуковое излучение
-
3 ультразвуковое поле
-
4 ультразвуковое сверление
Dictionnaire technique russo-italien > ультразвуковое сверление
-
5 ультразвуковое сканирование
Dictionnaire technique russo-italien > ультразвуковое сканирование
-
6 ультразвуковое сканирование
Русско-итальянский автомобильный словарь > ультразвуковое сканирование
-
7 ультразвуковое исследование
Universale dizionario russo-italiano > ультразвуковое исследование
-
8 ультразвуковое окно
adjmed. finestra ultrasonora -
9 ультразвуковое камнедробление
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ультразвуковое камнедробление
-
10 УЗИ
-
11 зондирование
с.- зондирование атмосферы
- аэрологическое зондирование
- аэростатное зондирование
- вертикальное зондирование
- глубинное зондирование
- горизонтальное зондирование
- динамическое зондирование
- зондирование змеем
- зондирование ионосферы
- метеорологическое зондирование
- радиоволновое зондирование
- радиолокационное зондирование
- ракетное зондирование
- самолётное зондирование
- сейсмическое зондирование
- статическое зондирование
- ультразвуковое зондирование -
12 излучение
с.radiazione f (см. тж радиация); irraggiamento m; emissione f; raggi m pl- активирующее излучение
- актиничное излучение
- акустическое излучение
- излучение альфа-частиц
- анизотропное излучение
- аннигиляционное излучение
- атмосферное излучение
- атомное излучение
- излучение бета-частиц
- излучение большой энергии
- бриллюэновское излучение
- излучение Вавилова - Черенкова
- излучение в диапазоне радиочастот
- видимое излучение
- излучение внеземного происхождения
- внешнее тормозное излучение
- внутреннее тормозное излучение
- возбуждающее излучение
- возбуждённое излучение
- волновое излучение
- излучение в оптическом диапазоне
- восстанавливающее излучение
- вредное излучение
- всенаправленное излучение
- вторичное излучение
- вынужденное излучение
- излучение высокой энергии
- высокомощное излучение
- излучение Галактики
- излучение гамма-частиц
- гетерогенное излучение
- гомогенное излучение
- двухцветное излучение
- деградировавшее излучение
- дипольное излучение
- диффузное излучение
- долгоживущее излучение
- жёсткое излучение
- запаздывающее излучение
- излучение заряженных частиц
- захватное излучение
- излучение звёзд
- излучение звуковых волн
- земное излучение
- зондирующее излучение
- избирательное излучение
- изотропное излучение
- импульсное излучение
- индуцированное излучение
- инфракрасное излучение
- ионизирующее излучение
- ионное излучение
- излучение ионов
- излучение источника
- канализированное излучение
- каскадное излучение
- квадрупольное излучение
- квантовое излучение
- когерентное излучение
- коротковолновое излучение
- короткоживущее излучение
- корпускулярное излучение
- космическое излучение
- лазерное излучение
- магнитное излучение
- мазерное излучение
- излучение малой энергии
- мгновенное излучение
- излучение мезоатомов
- многомодовое излучение
- молекулярное излучение
- монохроматическое излучение
- моноэнергетическое излучение
- мультипольное излучение
- мягкое излучение
- излучение накачки
- направленное излучение
- невидимое излучение
- нейтронное излучение
- излучение нейтронов
- немоноэнергетическое излучение
- ненаправленное излучение
- непрерывное излучение
- излучение низкой энергии
- излучение ночного неба
- ночное излучение
- одномодовое излучение
- однонаправленное излучение
- одночастотное излучение
- опорное излучение
- оптическое излучение
- остаточное излучение
- отражённое излучение
- падающее излучение
- паразитное излучение
- первичное излучение
- переходное излучение
- периодическое излучение
- излучение плазмы
- излучение пламени
- побочное излучение
- полихроматическое излучение
- полиэнергетическое излучение
- поляризованное излучение
- прерывистое излучение
- проникающее излучение
- пространственное излучение
- протонное излучение
- протонов излучение
- прямое излучение
- равномерное излучение
- радиоактивное излучение
- излучение радиоволн
- радиочастотное излучение
- рассеянное излучение
- резонансное излучение
- рекомбинационное излучение
- реконструирующее излучение
- рентгеновское излучение
- самопроизвольное излучение
- излучение света
- световое излучение
- селективное излучение
- излучение серого тела
- синхротронное излучение
- сложное излучение
- смешанное излучение
- излучение с непрерывным спектром
- солнечное излучение
- спектральное излучение
- спонтанное излучение
- стимулированное излучение
- суммарное излучение
- сфокусированное излучение
- температурное излучение
- тепловое излучение
- тормозное излучение
- ультразвуковое излучение
- ультрафиолетовое излучение
- флюоресцентное излучение
- фоновое излучение
- фотонное излучение
- характеристическое излучение
- черенковское излучение
- излучение чёрного тела
- широкополосное излучение
- экспонирующее излучение
- электромагнитное излучение
- электронное излучение
- излучение энергии
- ядерное излучение -
13 поле
с.2) матем. campo m; corpo m commutativo ( см. тж поля)•поле аэродинамических сил, аэродинамическое поле — campo aerodinamico
поле нейтронного излучения, нейтронное поле — campo neutronico
- аксиальное полесоленоидальное поле, соленоидное поле — campo solenoidale
- акустическое поле
- алфавитно-цифровое поле
- амбиполярное поле
- поле анизотропии
- аномальное магнитное поле
- поле атома
- барическое поле
- безвихревое поле
- ближнее поле
- поле ближней зоны
- ведущее магнитное поле
- поле Вейса
- векторное поле
- поле вероятностей
- поле вещественных чисел
- поле видимости
- визируемое поле
- вихревое поле
- внешнее поле
- внутреннее поле
- поле возбуждения
- волноводное поле
- волновое поле
- восстановленное поле
- вращающееся поле
- встречное поле
- выемочное поле
- высокочастотное поле
- геомагнитное поле
- главное поле
- гнездовое поле
- поле голограммы
- гравитационное поле
- гребенное поле
- поле данных
- поле деионизации
- поле действительных чисел
- деполяризующее поле
- дипольное поле
- дифракционное поле
- дополнительное поле
- поле дополнительных полюсов
- поле допуска
- жильное поле
- поле заземления
- замедляющее поле
- засеянное поле
- затухающее поле
- звёздное поле
- магнитное поле звезды
- звуковое поле
- поле звуковых частот
- поле Земли
- магнитное поле Земли
- электрическое поле Земли
- поле земного магнетизма
- поле земного притяжения
- поле зрения
- поле зрения видоискателя
- поле излучения
- поле излучения лазера
- изменяющееся поле
- поле изображения
- импульсное поле
- импульсное электромагнитное поле
- индуктирующее поле
- интерферирующее поле
- информационное поле
- искажающее поле
- контактное поле искателя
- исходное поле
- квазигомогенное поле
- квантованное поле
- поле кода операции
- колебательное поле
- коммутирующее поле
- компенсирующее поле
- поле комплексных чисел
- конвекционное поле
- поле конденсатора
- консервативное поле
- контактное поле
- контрольное поле
- поле коэффициентов
- краевое поле
- поле кристаллизации
- критическое поле
- круговое поле
- кулоново поле
- кулоновское поле
- лавовое поле
- лазерное поле
- ламинарное поле
- ледяное поле
- лётное поле
- поле Лоренца
- поле магнита
- магнитное поле
- магнитостатическое поле
- поле Максвелла
- мезонное поле
- мешающее поле
- минное поле
- поле молекулярного притяжения
- молекулярное поле
- наборное поле
- наведённое поле
- поле накачки
- наложенное поле
- намагничивающее поле
- направляющее поле
- поле напряжений
- немонохроматическое поле
- неоднородное поле
- непрерывное поле
- нефтеносное поле
- низкочастотное поле
- поле Ньютона
- обратновращающееся поле
- обратное поле
- поле объекта
- поле объектива
- однородное поле
- озимое поле
- поле операторов
- опорное поле
- оптическое поле
- опытное поле
- ориентирующее поле
- орошаемое поле
- поле освещения
- осевое поле
- остаточное поле
- отклоняющее поле
- очищающее поле
- поле ошибок
- поле падающей волны
- паразитное поле
- паровое поле
- переменное поле
- переменное магнитное поле
- переменное электрическое поле
- поле переменных
- перемещающееся поле
- периодическое поле
- поле перфокарты
- плоское поле
- подкрановое поле
- поле под паром
- поляризующее поле
- поле помех
- поперечное поле
- постоянное поле
- постоянное магнитное поле
- потенциальное поле
- преломляющее поле
- поле притяжения
- поле при холостом ходе
- поле пробоя
- продольное поле
- простое поле
- поле пространственного заряда
- противодействующее поле
- пульсирующее поле
- пульсирующее магнитное поле
- равномерное поле
- радиальное поле
- радиолокационное поле
- радиочастотное поле
- разведочное поле
- поле развёртки
- размагничивающее поле
- поле рассеяния
- поле рациональных чисел
- поле резкого изображения
- результирующее поле
- реконструированное поле
- поле рефракции
- рудничное поле
- самосогласованное поле
- светлое поле
- поле сил
- силовое поле
- поле сил отталкивания
- синусоидальное поле
- скалярное поле
- поле скоростей
- сложное поле
- снежное поле
- собственное поле
- поле событий
- магнитное поле Солнца
- спиновое поле
- спинорное поле
- статическое поле
- стационарное поле
- стороннее поле
- стоячее поле
- поле стоячей волны
- сходящееся поле
- поле считывания
- тёмное поле
- температурное поле
- тензорное поле
- тепловое поле
- поле тока
- тормозящее поле
- тороидальное поле
- поле тяготения
- угловое поле
- поле удаления ионов
- ультразвуковое поле
- управляющее поле
- ускоряющее поле
- поле Ферми
- фокусирующее поле
- цветовое поле
- поле чисел со знаками
- шахтное поле
- поле шунтовой обмотки
- электрическое поле
- электродвижущее поле
- электромагнитное поле
- электронное поле
- электростатическое поле
- эллиптическое поле
- эталонное поле
- ядерное поле
- поле якоря
- яровое поле -
14 сверление
с.foratura f, perforazione f, trapanatura f- сверление без эмульсии
- глубокое сверление
- сверление конических отверстий
- сверление лазерным лучом
- сверление на сверлильном станке
- сверление на токарном станке
- осевое сверление
- первичное сверление
- сверление по кондуктору
- предварительное сверление
- ручное сверление
- скоростное сверление
- соосное сверление
- ступенчатое сверление
- сухое сверление
- ультразвуковое сверление
- сверление цилиндрических отверстий -
15 сканирование
с. электрон.scansione f, esplorazione f, analisi f- двухкоординатное сканирование
- дискретное сканирование
- зигзагообразное сканирование
- круговое сканирование
- оптическое сканирование
- сканирование поляризации
- радиометрическое сканирование
- синхронное сканирование
- спиральное сканирование
- термографическое сканирование
- угловое сканирование
- ультразвуковое сканирование
См. также в других словарях:
Ультразвуковое исследование плода — Существует оптимальный минимум исследований во время беременности, принятый в большинстве ведущих медицинских центрах Европы для диагностики заболеваний у плода: ПЕРВОЕ ГЕНЕТИЧЕСКОЕ ультразвуковое исследование в 11 13 недель беременности от… … Википедия
ультразвуковое бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ultrasonic drilling … Справочник технического переводчика
ультразвуковое волочение — Волочение с наложением УЗК на протягиваемый металл, что существенно снижает его сопротивление деформированию и коэффициент трения в очаге деформации. Существуют самые разнообр. схемы наложения УЗК в процессе волочения продольные колебания,… … Справочник технического переводчика
ультразвуковое заполнение — Заполнение полостей несплошностей индикаторным пенетрантом в ультразвуковом поле с использованием ультразвукового капиллярного эффекта. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения… … Справочник технического переводчика
ультразвуковое зондирование расточки ротора (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultrasonic probe bore inspection … Справочник технического переводчика
ультразвуковое исследование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ultrasonic investigation … Справочник технического переводчика
ультразвуковое поверхностное пластическое деформирование — Вибрационное поверхностное пластическое деформирование при ультразвуковой частоте вибраций. [ГОСТ 18296 72] Тематики поверхностное пластическое деформирование … Справочник технического переводчика
ультразвуковое разогревание — [ГОСТ 26883 86] Тематики внешние воздействующие факторы Обобщающие термины термический ВВФ EN ultrasound heating … Справочник технического переводчика
ультразвуковое старение полимерного материала — Старение полимерного материала при воздействии ультразвукового излучения. [ГОСТ 9.710 84] Тематики старение полимерных материалов … Справочник технического переводчика
ультразвуковое удаление — Удаление проявителя промывкой объекта в воде или органических растворителях с необходимыми добавками и применением ультразвукового воздействия. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и… … Справочник технического переводчика
ультразвуковое устройство очистки ионита — (в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultrasonic resin cleaner … Справочник технического переводчика