-
1 уложить
уложу, уложишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. уложенный, βρ: -жен, -а, -о ρ.σ.μ.1. ξαπλώνω•раненого -ли на кровать τον τραυματία τον ξάπλωσαν στο κρεβάτι•
уложить кого на траву ξαπλώνω κάποιον στο χορτάρι•
мать -ла детей спать η μάνα έβαλε τα παιδιά να κοιμηθούν.
|| ρίχνω κάτω, καταβάλλω, καταρρίπτω.2. σκοτώνω•уложить на месте αφήνω στον τόπο.
3. τοποθετώ, διευθετώ•уложить вещи в чемодан βάζω με τάξη τα πράγματα στη βαλίτσα.
4. εγκατασταίνω, φτιάχνω•уложить рельсовый путь φτιάχνω σιδηροδρομική γραμμή (οδό).
5. συμπεριλαβαίνω, κάνω να χωρέσει•уложить текст в одну страницу συμπεριλαβαίνω το κείμενο σε μια σελίδα.
|| μτφ. εκτελώ, κάνω•уложить работу в срок εκτελώ την εργασία εμπρόθεσμα.
6. καλύπτω, στρώνω•уложить пол мозаичной плиткой στρώνω το πάτωμα με μωσαϊκό.
εκφρ.уложить в гроб или в могилу – βάζω στον τάφο (σκοτώνω).1. ετοιμάζω τα πράγματα (τα μπαγκάζια) για αναχώρηση.2. τοποθετούμαι• πιάνω μέρος, θέση. || μτφ. περιορίζομαι στα καθιερωμένα• τηρώ τα όρια•в регламент при выступлении τηρώ τα όρια της ομιλίας.
|| μτφ. χωρώ, μπαίνω•уложить в голове, в сознании μπαίνω στο κεφάλι (στο μυαλό), στη συνείδηση•
уложить в обычные рамки μπαίνω στα συνηθισμένα πλαίσια.
См. также в других словарях:
уложенный — наполненный, прикокнутый, свежеуложенный, утисканный, шлепнутый, укоканный, заштабелеванный, прихлопнутый, сложенный, подкошенный, упакованный, упиханный, конченный, покрытый, пристукнутый, умещенный, подшибленный, поконченный, штабелированный,… … Словарь синонимов
УЛОЖЕННЫЙ — УЛОЖЕННЫЙ, уложенная, уложенное; уложен, уложена, уложено. прич. страд. прош. вр. от уложить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уложенный — опущенный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы опущенный EN laid down … Справочник технического переводчика
уложенный в штабеля — прил., кол во синонимов: 1 • заштабелеванный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уложенный — разбросанный … Словарь антонимов
уложенный — ул оженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
уложенный — прич.; кр.ф. уло/жен, уло/жена, жено, жены … Орфографический словарь русского языка
уложенный — у/лож/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
горизонтально уложенный — горизонтально уложенный … Орфографический словарь-справочник
компактно уложенный — компактно уложенный … Орфографический словарь-справочник
плотно уложенный — плотно уложенный … Орфографический словарь-справочник
