-
61 tubular collector
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tubular collector
-
62 wet collector
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wet collector
-
63 catcher
[ʹkætʃə] n1. см. catch II + -er2. небольшое судно, сопровождающее китобойное3. тех. ограничитель4. тех. уловитель (масла и т. п.)5. физ. гаситель, поглотитель ( пучка)6. кетчер, принимающий ( в бейсболе) -
64 catcher
- catcher
- n1. кернователь
2. уловитель, ловушка
3. ограничитель
- core catcher
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
65 Fänger
-
66 Magnetscheider
m горн., мет. -
67 captador
m1) собиратель; улавливатель, уловитель2) датчик; приёмникcaptador capacitivo (electrodinámico, electromagnético) — ёмкостный (электродинамический, электромагнитный) датчик -
68 trampa
fcaer en la trampa — попасть в ловушку4) мошенничество, жульничество ( в игре)5) ловкость рук ( фокусника)6) долг, задолженностьestar lleno de trampas — быть по уши в долгах7) тех. ловушка, улавливатель, уловитель••coger a uno en la trampa разг. — поймать кого-либо на месте преступления -
69 raccoglitore
m1) собиратель2) сборщик3)4) тех. улавливатель, уловитель5) тех. приёмник, сборник, накопитель6) текст. собиратель, подборщик (напр. очёса)raccoglitore scarti — подборщик / собиратель отходов7) с.-х. подборщик•Syn:Ant: -
70 raccoglitore
raccoglitóre m 1) собиратель raccoglitore di canti popolari -- собиратель народных песен 2) сборщик raccoglitore di versamenti -- сборщик взносов 3) raccoglitore della corrispondenza -- бювар; скоросшиватель 4) tecn улавливатель, уловитель raccoglitore d'olio -- маслоуловитель 5) tecn приемник, сборник, накопитель raccoglitore di schede perforate -- приемник для перфокарт 6) tess собиратель, подборщик (напр очеса) raccoglitore scarti -- подборщик <собиратель> отходов 7) agr подборщик -
71 raccoglitore
raccoglitóre m 1) собиратель raccoglitore di canti popolari — собиратель народных песен 2) сборщик raccoglitore di versamenti — сборщик взносов 3): raccoglitore della corrispondenza — бювар; скоросшиватель 4) tecn улавливатель, уловитель raccoglitore d'olio — маслоуловитель 5) tecn приёмник, сборник, накопитель raccoglitore di schede perforate — приёмник для перфокарт 6) tess собиратель, подборщик ( напр очёса) raccoglitore scarti — подборщик <собиратель> отходов 7) agr подборщик -
72 exceptaculum
exceptāculum, ī n. [ excipio ]уловитель, приёмник ( maliloquii Tert — sc. auris) -
73 erotin
yks.nom. erotin; yks.gen. erottimen; yks.part. erotinta; yks.ill. erottimeen; mon.gen. erottimien erotinten; mon.part. erottimia; mon.ill. erottimiinerotin, erotusväline (tekn) отделитель (тех.) erotin (tekn) аппарат для улавливания (чего-л.), уловитель, улавливатель (тех.)
erotin, erotusväline (tekn) отделитель (тех.) -
74 erotin, erotusväline (tekn.)
отделитель (тех.) ~ (tekn.) аппарат для улавливания (чего-л.), уловитель, улавливатель (тех.) -
75 catcher
1) ограничитель•-
ash catcher
-
beam catcher
-
button catcher
-
core catcher
-
drop catcher
-
dust catcher
-
foam catcher
-
gas catcher
-
grease catcher
-
grit catcher
-
juice catcher
-
junk catcher
-
knot catcher
-
leaf-trash catcher
-
molten core catcher
-
oil catcher
-
pulp catcher
-
rock catcher
-
sand catcher
-
seal catcher
-
sediment catcher
-
slag catcher
-
slug catcher
-
spark catcher
-
spray catcher
-
stone catcher
-
tar catcher
-
tunny catcher
-
whale catcher
-
whirler-type dust catcher -
76 centrifugal collector
циклон, циклонный уловительАнгло-русский словарь технических терминов > centrifugal collector
-
77 cyclone
1) циклон, область низкого давления; (барическая) депрессия2) циклон, циклонный уловитель•-
autogenous cyclone
-
cold cyclone
-
cutoff cyclone
-
extratropical cyclone
-
frontal cyclone
-
high-level cyclone
-
high cyclone
-
hybrid cyclones
-
hydraulic cyclone
-
low-level cyclone
-
low cyclone
-
midlatitude cyclone
-
occluded cyclone
-
recovery cyclone
-
semitropical cyclone
-
thickening cyclone
-
tornado cyclone
-
tropical cyclone
-
warm cyclone
-
washing cyclone
-
young cyclone -
78 cyclone collector
циклон, циклонный уловительАнгло-русский словарь технических терминов > cyclone collector
-
79 mechanical collector
Англо-русский словарь технических терминов > mechanical collector
-
80 trap
1) ловушка, уловитель || улавливать2) отделитель, сепаратор || отделять, сепарировать3) сифон, гидравлический затвор4) горн. вентиляционная дверь6) ловушка для песка, песколовка8) физ. центр захвата, ловушка || захватывать9) режектор; схема режекции; режекторный [полосно-задерживающий, заграждающий\] фильтр10) резонансный контур для развязки между (отдельными) элементами антенны11) параллельный резонансный контур схемы режекции12) вчт. (внутреннее) прерывание13) вчт. ловушка, реакция на исключительную [особую\] ситуацию; прерывание при исключительной [особой\] ситуации14) трап, газонефтяной сепаратор•-
absorption trap
-
accompanying sound trap
-
adjacent vision carrier trap
-
adjacent vision trap
-
air trap
-
amalgam trap
-
antenna trap
-
ball-float trap
-
boulder trap
-
bucket trap
-
building trap
-
bulk trap
-
buoyed trap
-
button trap
-
car trap
-
charcoal trap
-
cold trap
-
condensate trap
-
cryogenic trap
-
deep trap
-
deep water trap
-
diesel-exhaust trap
-
dilution trap
-
drain trap
-
dross trap
-
dust trap
-
echo trap
-
electron trap
-
entrainment trap
-
fiber trap
-
film trap
-
final resin trap
-
fish trap
-
fixture trap
-
flame trap
-
float steam trap
-
foam trap
-
gas trap
-
gasoline trap
-
gravel trap
-
gravity trap
-
grease trap
-
half-S trap
-
high-frequency line trap
-
hole trap
-
ice trap
-
impurity trap
-
interrupt trap
-
ion trap
-
knockout trap
-
lead trap
-
light trap
-
liquid nitrogen trap
-
liquid trap
-
log trap
-
magnetostatic trap
-
main trap
-
minority carrier trap
-
moisture trap
-
mud trap
-
nonreturn trap
-
oil trap
-
oil-and-water trap
-
pig trap
-
pitot tube water trap
-
plasma trap
-
primary cold trap
-
P-trap
-
pulp trap
-
radiation trap
-
recombination trap
-
return trap
-
sample collection trap
-
sample trap
-
sand trap
-
scale trap
-
scraper trap
-
secondary cold trap
-
sediment trap
-
self-purging trap
-
sewer trap
-
shallow trap
-
silt trap
-
sink water trap
-
solar trap
-
spray trap
-
steam trap
-
S-trap
-
stratigraphic trap
-
structural trap
-
system trap
-
thermal trap
-
thermostatic trap
-
vapor trap
-
water trap
-
zero-pressure trap
См. также в других словарях:
уловитель — собиратель, улавливатель, отделитель, сборщик, уловщик Словарь русских синонимов. уловитель сущ., кол во синонимов: 32 • бактериоуловитель (1) • … Словарь синонимов
УЛОВИТЕЛЬ — УЛОВИТЕЛЬ, уловителя, муж. (спец.). Название различных аппаратов, приспособлений для улавливания чего нибудь, напр. воздуха (в дирижаблях и аэростатах), газа (в хим. промышленности), гайдропа (при посадке дирижабля или аэростата). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
уловитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interceptor … Справочник технического переводчика
уловитель — gaudyklė statusas T sritis chemija apibrėžtis Aparatūros (sistemos) dalis, kaupianti tam tikros rūšies medžiagą, daleles. atitikmenys: angl. catch rus. ловушка; улавливатель; уловитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
уловитель — spąstai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žvėrių, paukščių gaudymo įtaisas. atitikmenys: angl. pitfall; snare; trap vok. Falle, f; Fangstelle, f; Haftstelle, f; Trap, m rus. капкан, m; ловушка, f; уловитель, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
уловитель — gaudytuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kietųjų ar skystųjų dalelių iš dujų srauto išskyrimo įrenginys. atitikmenys: angl. collector vok. Fänger, m rus. уловитель, m pranc. capteur, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
уловитель (шума) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN locator … Справочник технического переводчика
уловитель летучей золы — золоуловитель Аппарат, в котором осуществляется очистка дымовых газов от летучей золы [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы золоуловитель EN fly ash collector … Справочник технического переводчика
уловитель мелких твёрдых частиц в батарейном циклоне — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multi cyclone grit arrester … Справочник технического переводчика
уловитель мелких частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue duct collector … Справочник технического переводчика
уловитель с коагулятором Вентури — gaudytuvas su Venturi koaguliatoriumi statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kietųjų ar skystųjų dalelių iš dujų srauto išskyrimo purškiant vandenį įrenginys. atitikmenys: angl. collector with Venturi coagulator vok. Venturiwascher, m rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas