-
1 уловитель
уловитель detector; locator -
2 уловитель
-
3 уловитель
м. catcher, collector, trap -
4 уловитель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уловитель
-
5 уловитель
1) catcher
2) trap -
6 уловитель
1) Geology: absorber3) Automobile industry: runaway truck ramps, trap4) Mining: intercepter5) Metallurgy: separator6) Ecology: arrester9) Makarov: trap device10) oil&gas: sand trap -
7 уловитель роёв
Beekeeping: swarm catcher, swarm net -
8 уловитель
-
9 уловитель
catcher, (напр. звуков) locator, trapРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уловитель
-
10 уловитель
-
11 уловитель
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > уловитель
-
12 уловитель
catcher, separator, trapРусско-английский научно-технический словарь Масловского > уловитель
-
13 уловитель (шума)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уловитель (шума)
-
14 уловитель летучей золы
уловитель летучей золы
золоуловитель
Аппарат, в котором осуществляется очистка дымовых газов от летучей золы
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уловитель летучей золы
-
15 уловитель мелких твёрдых частиц в батарейном циклоне
уловитель мелких твёрдых частиц в батарейном циклоне
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уловитель мелких твёрдых частиц в батарейном циклоне
-
16 уловитель мелких частиц
уловитель мелких частиц
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уловитель мелких частиц
-
17 уловитель биоплёнки
Ecology: slimes separatorУниверсальный русско-английский словарь > уловитель биоплёнки
-
18 уловитель гравия
Construction: gravel trap (перед водоприёмным сооружением) -
19 уловитель защиты от падений
Labor protection: retractable life lineУниверсальный русско-английский словарь > уловитель защиты от падений
-
20 уловитель золы-уноса
Ecology: fly-ash collectorУниверсальный русско-английский словарь > уловитель золы-уноса
См. также в других словарях:
уловитель — собиратель, улавливатель, отделитель, сборщик, уловщик Словарь русских синонимов. уловитель сущ., кол во синонимов: 32 • бактериоуловитель (1) • … Словарь синонимов
УЛОВИТЕЛЬ — УЛОВИТЕЛЬ, уловителя, муж. (спец.). Название различных аппаратов, приспособлений для улавливания чего нибудь, напр. воздуха (в дирижаблях и аэростатах), газа (в хим. промышленности), гайдропа (при посадке дирижабля или аэростата). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
уловитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interceptor … Справочник технического переводчика
уловитель — gaudyklė statusas T sritis chemija apibrėžtis Aparatūros (sistemos) dalis, kaupianti tam tikros rūšies medžiagą, daleles. atitikmenys: angl. catch rus. ловушка; улавливатель; уловитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
уловитель — spąstai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žvėrių, paukščių gaudymo įtaisas. atitikmenys: angl. pitfall; snare; trap vok. Falle, f; Fangstelle, f; Haftstelle, f; Trap, m rus. капкан, m; ловушка, f; уловитель, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
уловитель — gaudytuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kietųjų ar skystųjų dalelių iš dujų srauto išskyrimo įrenginys. atitikmenys: angl. collector vok. Fänger, m rus. уловитель, m pranc. capteur, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
уловитель (шума) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN locator … Справочник технического переводчика
уловитель летучей золы — золоуловитель Аппарат, в котором осуществляется очистка дымовых газов от летучей золы [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы золоуловитель EN fly ash collector … Справочник технического переводчика
уловитель мелких твёрдых частиц в батарейном циклоне — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multi cyclone grit arrester … Справочник технического переводчика
уловитель мелких частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue duct collector … Справочник технического переводчика
уловитель с коагулятором Вентури — gaudytuvas su Venturi koaguliatoriumi statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kietųjų ar skystųjų dalelių iš dujų srauto išskyrimo purškiant vandenį įrenginys. atitikmenys: angl. collector with Venturi coagulator vok. Venturiwascher, m rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas