-
1 уловимый
1. прич. см. улавливать2. прил. perceptible; ( слухом) audibleедва уловимый шёпот — an almost inaudible whisper, a very soft whisper
-
2 уловимый
прил.perceptible; (слухом) audibleедва уловимый шепот — an almost inaudible whisper, a very soft whisper
-
3 уловимый
perceptible имя прилагательное: -
4 уловимый
Geology: perceptible (о землетрясении) -
5 уловимый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уловимый
-
6 уловимый
-
7 уловимый
1) прич. см. улавливатьедва́ улови́мый шёпот — an almost inaudible whisper, a very soft whisper
-
8 уловимый
прледва́ улови́мый арома́т — a hardly perceptible/a faint scent/aroma
едва́ улови́мый звук — a hardly audible/a faint sound
-
9 уловимый
-
10 уловимый
-
11 едва уловимый
1) General subject: almost imperceptible, scarcely perceptible2) Patents: subtle -
12 едва уловимый аромат ванили
General subject: a faint tinct of vanilla, a faint tincture of vanillaУниверсальный русско-английский словарь > едва уловимый аромат ванили
-
13 едва уловимый запах
Advertising: faint odourУниверсальный русско-английский словарь > едва уловимый запах
-
14 еле уловимый
-
15 еле уловимый запах
Makarov: faint odourУниверсальный русско-английский словарь > еле уловимый запах
-
16 трудно уловимый
-
17 едва уловимый
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > едва уловимый
-
18 оттенок
мshade, о цвете hue lit, tint litотте́нок значе́ния — shade of meaning; едва уловимый nuance
отте́нок иро́нии в го́лосе — a tinge of irony in one's voice
прида́ть волоса́м рыжева́тый отте́нок — to have one's hair tinted red
-
19 воспринимаемый
perceptible имя прилагательное: -
20 заметный
conspicuous имя прилагательное:in evidence (заметный, наличный, принятый в качестве доказательства, присутствующий, бросающийся в глаза)словосочетание:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уловимый — схватываемый, ухватываемый Словарь русских синонимов. уловимый прил., кол во синонимов: 3 • ощутимый (15) • … Словарь синонимов
УЛОВИМЫЙ — УЛОВИМЫЙ, уловимая, уловимое; уловим, уловима, уловимо (книжн.). прич. страд. наст. вр. от уловить, улавливаемый. «Ей довольно едва уловимого ухом сотрясения воздуха.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УЛОВИМЫЙ — УЛОВИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, к рый может быть уловлён, воспринят. Едва у. аромат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Уловимый — прил. 1. Такой, который можно воспринять органами чувств; ощутимый. отт. перен. Такой, который можно осознать, понять. 2. Улавливаемый, заметный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уловимый — уловимый, уловимая, уловимое, уловимые, уловимого, уловимой, уловимого, уловимых, уловимому, уловимой, уловимому, уловимым, уловимый, уловимую, уловимое, уловимые, уловимого, уловимую, уловимое, уловимых, уловимым, уловимой, уловимою, уловимым,… … Формы слов
уловимый — улов имый … Русский орфографический словарь
уловимый — … Орфографический словарь русского языка
уловимый — ая, ое; вим, а, о. 1. Такой, который можно воспринять органами чувств; ощутимый. Едва у. звук. С трудом у. пульс человека. Еле у. свет свечи. // Заметный. Легко у. акцент. 2. Такой, который можно осознать, понять. С трудом уловимые причины… … Энциклопедический словарь
уловимый — ая, ое; ви/м, а, о. см. тж. уловимо 1) а) Такой, который можно воспринять органами чувств; ощутимый. Едва улови/мый звук. С трудом улови/мый пульс человека. Еле улови/мый свет свечи. б) отт. Заметный … Словарь многих выражений
уловимый — у/лов/им/ый … Морфемно-орфографический словарь
чуть уловимый — чуть уловимый … Орфографический словарь-справочник