-
1 уличный
-
2 уличный
de rue, de la rue, de ruesу́личное движе́ние — circulation f
у́личный торго́вец — marchand ambulant
у́личный мальчи́шка — gamin m de rues; galopin m; titi m ( fam)
у́личная же́нщина ( проститутка) — prostituée f; femme [fam] publique
-
3 уличный шум
-
4 уличный рынок
marché m de la rue -
5 уличный торговец
Русско-французский финансово-экономическому словарь > уличный торговец
-
6 уличный бой
adjgener. combat de rue -
7 уличный водопровод
adjconstruct. réseau extérieur de distribution d'eau -
8 уличный водосток
adjconstruct. caniveau de rue, (открытый) caniveau de rues -
9 уличный громкоговоритель
adjradio. radiodiffuseurDictionnaire russe-français universel > уличный громкоговоритель
-
10 уличный затор
-
11 уличный мальчишка
-
12 уличный певец
-
13 уличный писсуар
adjconstruct. vespasienne -
14 уличный продавец
-
15 уличный торговец
adj1) gener. crieur, marchand étalagiste, marchand à la sauvette (не имеющий разрешения на право торговли), déballeur2) obs. étalagiste3) argo. came4) cultural. marchand de la rue -
16 уличный торговец фруктами и овощами
adjgener. marchand de quatre-saisons, marchand des quatre-saisonsDictionnaire russe-français universel > уличный торговец фруктами и овощами
-
17 уличный торговец, рекламирующий свой товар
adjsimpl. posticheurDictionnaire russe-français universel > уличный торговец, рекламирующий свой товар
-
18 уличный торговец-зазывала
adjcultural. marchand à la criéeDictionnaire russe-français universel > уличный торговец-зазывала
-
19 уличный точильщик
adjgener. gagne-petit (ножей, ножниц) -
20 уличный фонарь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уличный — уличный … Русский орфографический словарь
УЛИЧНЫЙ — УЛИЧНЫЙ, уличная, уличное. 1. прил. к улица в 1 знач. У личные тротуары. Уличный сторож. 2. Происходящий на улице (см. улица в 1 знач.). Уличный шум. Уличное движение. 3. Проводящий большую часть времени на улице, без призора, находящийся под… … Толковый словарь Ушакова
уличный — стритовый Словарь русских синонимов. уличный прил., кол во синонимов: 3 • низкого пошиба (32) • … Словарь синонимов
уличный — УЛИ А, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уличный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. по уличному 1. Уличным называют то, что находится, размещается на улице. Уличные фонари. | Уличная реклама. | Уличные часы. 2. Уличной толпой называют большое количество людей, которые идут пешком по… … Толковый словарь Дмитриева
Уличный боец (фильм) — «Уличный боец» это название имеют несколько фильмов: Фильмы «Уличный боец» фильм 1974 года с Сонни Чибой в главной роли, реж. Сигехиро Осава (Япония) «Уличный боец» фильм 1975 года с Чарльзом Бронсоном в главной роли, реж. Уолтер Хилл (США)… … Википедия
Уличный боец — «Уличный боец» это название имеют несколько фильмов: Фильмы «Уличный боец» фильм 1974 года с Сонни Чибой в главной роли, реж. Сигехиро Осава (Япония) «Уличный боец» фильм 1975 года с Чарльзом Бронсоном в главной роли, реж. Уолтер Хилл (США)… … Википедия
Уличный танец — Уличный танец, подобен народному танцу (более широкий термин), используется для описания танцевальных стилей, развивающихся за пределами танцевальных студий: на улице, в школе и ночных клубах. Танцоры часто импровизируют, поощряется… … Википедия
Уличный боец: Легенда о Чан-Ли — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Уличный боец (фильм). Уличный боец: Легенда о Чун Ли Street Fighter: The Legend of Chun Li … Википедия
Уличный театр — это театр, спектакли которого происходят на открытом пространстве на улице, площади, в парке и т. п. как правило, без оборудования сцены. Нечеткое разделение на артистов и зрителей, зрители часто вовлекаются в действие. Зрители участвуют не… … Википедия
Уличный боец (фильм — Уличный боец (фильм, 1975) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Уличный боец (фильм). Уличный боец Hard Times Жанр драма Режиссёр Уолтер Хилл … Википедия