-
21 roadway
{'roudwei}
1. път
2. платно на улица/мост и пр* * *{'roudwei} n 1. път; 2. платно на улица/мост и пр.* * *паваж;* * *1. платно на улица/мост и пр 2. път* * *roadway[´roud¸wei] n път; улично платно. -
22 stray
{strei}
I. 1. отдалечавам се, отделям се (from от)
отклонявам cе, заблуждавам се, рея се, зарейвам се, изгубвам се
2. прен. отклонявам се от правия път, изпадам/влизам в грях
3. поет. бродя, скитам
4. отвличам се, разсейвам се, блуждая
II. 1. изгубено/заблудено животно, загубило се дете
2. юр. имот, останал без наследници
3. рад. електрически смущения
III. 1. изгубен, заблуден, бездомен, безстопанствен (особ. за котки, кучета и пр.)
2. случаен, отделен, единичен, неочакван
a few STRAY instances единични случаи
a STRAY taxi случайно минаващо такси
a STRAY bullet случаен/заблуден куршум
3. разпръснат, разпилян (за къщи, мисли и пр.)
4. физ. разсеян (за лъчение)* * *{strei} v 1. отдалечавам се, отделям се (from от); отклонявам c(2) {strei} n 1. изгубено/заблудено животно; загубило се дете; {3} {strei} а 1. изгубен, заблуден; бездомен, безстопанствен (о* * *случаен; отделям се; отдалечавам се; блуждая; бездомен; бродя; бездомник; безстопанствен; безпризорен; разсейвам; заблуден; изгубен;* * *1. a few stray instances единични случаи 2. a stray bullet случаен/заблуден куршум 3. a stray taxi случайно минаващо такси 4. i. отдалечавам се, отделям се (from от) 5. ii. изгубено/заблудено животно, загубило се дете 6. iii. изгубен, заблуден, бездомен, безстопанствен (особ. за котки, кучета и пр.) 7. отвличам се, разсейвам се, блуждая 8. отклонявам cе, заблуждавам се, рея се, зарейвам се, изгубвам се 9. поет. бродя, скитам 10. прен. отклонявам се от правия път, изпадам/влизам в грях 11. рад. електрически смущения 12. разпръснат, разпилян (за къщи, мисли и пр.) 13. случаен, отделен, единичен, неочакван 14. физ. разсеян (за лъчение) 15. юр. имот, останал без наследници* * *stray [strei] I. v 1. отдалечавам се, отделям се ( from); заблуждавам се; изгубвам се; отклонявам се ( from); 2. прен. отклонявам се от правия път; изпадам в грях; 3. поет. скитам, бродя; 4. блуждая; отвличам се, разсейвам се; отклонявам се от темата; 5. ел. разсейвам се; улавям странични сигнали; II. n 1. изгубено (заблудено) животно; waifs and \strays безпризорни ( бездомни) деца; 2. pl юрид. имот, останал без наследници; 3. рад. атмосферно смущение; странични сигнали; ел. разсейване; III. adj 1. изгубен, заблуден, бездомен, безстопанствен; a \stray dog ( cat) улично куче (улична котка); 2. случаен; отделен; разпръснат; разпилян (за къщи, мисли и пр.); a \stray bullet заблуден куршум. -
23 street-urchin
street-urchin[´stri:t¸ə:tʃin] n улично дете, безпризорно дете, уличник. -
24 streetlight
streetlight[´stri:t¸lait] n улична лампа; улично осветление. -
25 congested traffic
• задръстено улично движениеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > congested traffic
-
26 road
мин.• галерия• отделение• път• шосе, улица, улично платно -
27 traffic lane
• лента от улично платно -
28 traffic lanes
• лента от улично платно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
улично-дорожный — улично дорожный … Орфографический словарь-справочник
улично-квартальный — улично квартальный … Орфографический словарь-справочник
улично-рядовой — улично рядовой … Орфографический словарь-справочник
улично-дорожная сеть — 3.1 улично дорожная сеть: Автомобильные дороги общего пользования регионального значения в Санкт Петербурге согласно Постановлению Правительства Санкт Петербурга от 17.03.11 № 300 [1]. Источник: РМД 52 12 2012 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Улично-дорожная сеть городская (УДС) — Городская улично дорожная сеть (далее УДС) комплекс объектов, включающий в себя магистральные улицы общегородского значения различных категорий, магистральные улицы районного значения, улицы, дороги и проезды в зонах жилого, производственного и… … Официальная терминология
улично-дорожный — … Орфографический словарь русского языка
улично-дорожный — у/лично доро/жный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
улично-квартальный — у/лично кварта/льный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
РМД 52-12-2012 Санкт-Петербург: Типовые временные бетонные ограждения при производстве работ на улично-дорожной сети города — Терминология РМД 52 12 2012 Санкт Петербург: Типовые временные бетонные ограждения при производстве работ на улично дорожной сети города: 3.10 временное техническое средство организации дорожного движения: Техническое средство организации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МРР 3.2.03-04-13: Методика определения стоимости разработки проектов планировки территорий и планировки объектов улично-дорожной сети, осуществляемой с привлечением средств бюджета города Москвы — Терминология МРР 3.2.03 04 13: Методика определения стоимости разработки проектов планировки территорий и планировки объектов улично дорожной сети, осуществляемой с привлечением средств бюджета города Москвы: 10.1.1. К1.1 коэффициент, учитывающий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЛАНИРОВКА УЛИЧНО-ДОРОЖНОЙ СЕТИ — взаимоувязанное размещение улиц и городских дорог с сопутствующими им площадями и инженерными сооружениями, с учётом планировочной структуры города, направлений и размеров пассажиро и грузопотоков (Болгарский язык; Български) планиране на улично… … Строительный словарь
