-
1 улаживать дело
-
2 улаживать дело
-
3 улаживать дело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > улаживать дело
-
4 улаживать дело
1) General subject: square the matter with (с кем-л.)2) Economy: settle entrepot -
5 улаживать дело
-
6 улаживать дело
vecon. regolare un affare, risolvere amichevolmente una causa -
7 улаживать дело
vgener. de zaak in het reine brengen -
8 улаживать дело
-
9 улаживать дело
vgener. de zaak in het reine brengen -
10 улаживать дело мирно
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > улаживать дело мирно
-
11 улаживать дело полюбовно
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > улаживать дело полюбовно
-
12 улаживать дело мирно
-
13 улаживать дело полюбовно
-
14 улаживать
несовер. - улаживать;
совер. - уладить( что-л.) settle, arrange;
fix up разг.;
(примирять) reconcile;
(тж. о ссоре) make up, patch up улаживать спорный вопрос ≈ to settle a controversial/moot/vexed question улаживать дело ≈ to settle an affairБольшой англо-русский и русско-английский словарь > улаживать
-
15 улаживать
(что-л.)несовер. - улаживать; совер. - уладитьsettle, arrange; fix up разг.; ( примирять) reconcile; (тж. о ссоре) make up, patch upулаживать спорный вопрос — to settle a controversial/moot/vexed question
-
16 улаживать
уладить (вн.)settle (d.), arrange (d.); fix up (d.) разг.; ( примирять) reconcile (d.); (о ссоре тж.) make* up (d.), patch up (d.)улаживать дело — settle an affair
улаживать спорный вопрос — settle a controversial / moot / vexed question
-
17 улаживать дела
-
18 улаживать приводить к соглашению
vgener. (дело, конфликт) ajustarDiccionario universal ruso-español > улаживать приводить к соглашению
-
19 улаживать
-
20 to settle business
English-russian dctionary of contemporary Economics > to settle business
См. также в других словарях:
УЛАЖИВАТЬ — УЛАЖИВАТЬ, уладить что, улагодить южн., малорос. ладить, сладить, при(из, на)ладить; устроить, привести в порядок. Уладить косу, соху, мельницу. Мы это дело уладим. Я их уладил, согласил, помирил. ся, страд., ·возвр. и взаимн. по смыслу речи.… … Толковый словарь Даля
УЛАЖИВАТЬ — УЛАЖИВАТЬ, уладить что, улагодить южн., малорос. ладить, сладить, при(из, на)ладить; устроить, привести в порядок. Уладить косу, соху, мельницу. Мы это дело уладим. Я их уладил, согласил, помирил. ся, страд., ·возвр. и взаимн. по смыслу речи.… … Толковый словарь Даля
улаживать — УЛАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; сов., что. Привести в порядок, к желаемому концу, к согласию. У. спорный вопрос. У. дело. Между нами всё улажено. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
улаживать — см. уладить; аю, аешь; нсв. Ула/живать дело. Ула/живать недоразумения. Ула/живать работу … Словарь многих выражений
Христианович, Сергей Алексеевич — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ЗОЛОТЫЕ ПРИИСКИ — Первые успехи в разработке зол. песка послужили основой для освоения новых месторожд. рассыпного золота (см. Золотые россыпи). В 1817 в черте г. задействованы первые ЗП: Даниловский, Малаховский и Мельковский. По мнению А.С.Ярцева, самый… … Екатеринбург (энциклопедия)
СТРЯПЧИЙ — (от др. рус. стряпати работать, улаживать дело) в России 16 17 вв. дворцовый слуга (выполнявший различные обязанности в дворцовом х ве) и придворный чин. Придворные С. находились при государе и несли приказную и воен. службу. На придворной… … Советская историческая энциклопедия
ПРОВОРНЫЙ — (вор), скорый, быстрый, бойкий, прыткий, южн. моторный; расторопный, поворотливый, живой, всюду поспевающий. Она проворна на побегушках, а работать не любит. Она проворная швея, проворно шьет. Проворен на сужденье, опрометчив. | Проворный мужик,… … Толковый словарь Даля
СТРЯПЧИЙ — СТРЯПЧИЙ, 1) в 16 17 вв. дворцовый слуга; придворный чин, следующий ниже за стольником. Ведал Хлебным, Конюшенным и др. дворами. 2) В России в 1775 1864 название некоторых судебных чиновников. 3) С 1832 присяжный С., ходатай по частным делам в… … Русская история
стряпчий — 1) в Русском государстве XVI XVII вв. дворцовый слуга; придворный чин; 2) в России в 1775 1864 IT. название некоторых судебных чиновников; 3) с 1832 г. присяжный С., ходатай по частным делам в коммерческих судах. * * * (от др. рус. стряпати… … Большой юридический словарь
Стряпчий — (от др. рус. стряпати работать, улаживать дело; фр. avoue) в Российской империи название некоторых должностных лиц. С XVI до XVIII в. С. называлось лицо, исполнявшее хозяйственные обязанности при дворе. Придворные С. находились при государе и… … Энциклопедия права