-
81 насос входного сепаратора компрессора улавливания газа
Sakhalin A: VRC suction drum pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос входного сепаратора компрессора улавливания газа
-
82 отверстие для улавливания воздуха
Automobile industry: wind catcherУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для улавливания воздуха
-
83 отвод для улавливания газа
Hematology: bubble trap (в системе искусственного кровообращения)Универсальный русско-английский словарь > отвод для улавливания газа
-
84 отстойник для улавливания осадка
Ecology: sediment catcherУниверсальный русско-английский словарь > отстойник для улавливания осадка
-
85 показатель общего улавливания свободных радикалов антиоксидантом
General subject: TRAP, total radical-trapping antioxidant parameterУниверсальный русско-английский словарь > показатель общего улавливания свободных радикалов антиоксидантом
-
86 приспособление для улавливания брызг
Mining: spray arresterУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для улавливания брызг
-
87 приспособление для улавливания воздуха
Geology: air trapУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для улавливания воздуха
-
88 проект улавливания и утилизации диоксида углерода
Ecology: Carbon Capture ProjectУниверсальный русско-английский словарь > проект улавливания и утилизации диоксида углерода
-
89 процесс улавливания каких-либо веществ
Ecology: removal processУниверсальный русско-английский словарь > процесс улавливания каких-либо веществ
-
90 разработка мембранного метода улавливания и обратной продувки для определения летучих органических соединений в воде
Универсальный русско-английский словарь > разработка мембранного метода улавливания и обратной продувки для определения летучих органических соединений в воде
-
91 сети и системы сбора, улавливания и очистки бытовых и промышленных стоков
Универсальный русско-английский словарь > сети и системы сбора, улавливания и очистки бытовых и промышленных стоков
-
92 сетчатый фильтр улавливания мусора
Oil: screeningУниверсальный русско-английский словарь > сетчатый фильтр улавливания мусора
-
93 система лазерного улавливания
Makarov: laser trapping systemУниверсальный русско-английский словарь > система лазерного улавливания
-
94 система улавливания легких фракций
General subject: vapour recovery systemУниверсальный русско-английский словарь > система улавливания легких фракций
-
95 система улавливания паров с помощью компенсационного трубопровода
Ecology: balance vapour recovery systemУниверсальный русско-английский словарь > система улавливания паров с помощью компенсационного трубопровода
-
96 система улавливания топливных паров
General subject: evaporative emissions systemУниверсальный русско-английский словарь > система улавливания топливных паров
-
97 скорость улавливания
1) Oil: capture velocity of air (скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования)2) Ecology: wash-out rate3) Sakhalin energy glossary: capture velocity of air (ventil.; скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования), capture velocity of air ventil.4) Sakhalin R: capture velocity of air ventilation5) oil&gas: capture velocity of air (вент.; скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования)Универсальный русско-английский словарь > скорость улавливания
-
98 степень улавливания
1) Engineering: collection efficiency2) Cellulose: (годного волокна) recovery rate3) Electrical engineering: collection efficiency (пылеотделителя)Универсальный русско-английский словарь > степень улавливания
-
99 степень улавливания (годного волокна)
Cellulose: recovery rateУниверсальный русско-английский словарь > степень улавливания (годного волокна)
-
100 темпы улавливания
Ecology: wash-out rate
См. также в других словарях:
Биоэнергетика с использованием технологии улавливания и хранения углерода (BECCS) — или как ещё называют Био CCS или Био УХУ является технологией смягчения воздействия на климат выбросов парниковых газов, использование которой даёт отрицательный выброс углерода в атмосферу, благодаря комбинированию использования биомассы с … Википедия
Установка (система) для улавливания паров моторного топлива — совокупность оборудования, аппаратуры, предназначенных для улавливания паров моторного топлива, от резервуаров, топливораздаточных колонок (ТРК) автозаправочной станции, рекуперации их непосредственно на АЗС или вывоз паров моторного топлива в… … Официальная терминология
Аппарат установки для улавливания паров моторного топлива — основной элемент установки, в котором непосредственно осуществляется избирательный процесс извлечения паров моторного топлива из потока отходящего из резервуара загрязненного воздуха, их накапливание и рекуперация паров в резервуар... Источник:… … Официальная терминология
степень улавливания пыли — rus степень (ж) улавливания пыли, степень (ж) обеспыливания; коэффициент (м) обеспыливания eng collection efficiency (dust collector), precipitation efficiency fra pouvoir (m) séparateur, efficacité (f), rendement (m) de captage deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ванна для улавливания электролита — surinkimo vonia statusas T sritis chemija apibrėžtis Indas elektrolitui nuo detalių surinkti. atitikmenys: angl. drag out rinse bath rus. ванна для улавливания электролита; коллекторная ванна … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
баллон из прорезиненной ткани для улавливания паров бензина (из резервуара) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breather bag … Справочник технического переводчика
выбросы после электрофильтра, отвечающие требованиям улавливания загрязнителей с диаметром частиц 10 микрон и менее — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN РМ10 emissions … Справочник технического переводчика
выбросы после электрофильтра, отвечающие требованиям улавливания загрязнителей с диаметром частиц 2,5 микрон и менее — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN РМ 2.5 emissions … Справочник технического переводчика
диффузионный механизм улавливания — (частиц из дымовых газов на ТЭС с помощью электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diffusive capture … Справочник технического переводчика
ёмкость для улавливания масла или жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drip tank … Справочник технического переводчика
инерционный механизм улавливания — (частиц из дымовых газов на ТЭС с помощью электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inertial capture … Справочник технического переводчика