-
1 укрепление
-
2 укрепление
fortification, defences; rampart; worksбрегово укреплениеа coastal fortificationдълговременно укрепление permanent worksлъжливо укрепление dummy worksпредмостово укрепление bridgehead* * *укреплѐние,ср., -я fortification (и воен.), defences; rampart; works; fort; външно \укреплениее fortalice; дълговременно \укреплениее permanent works; лъжливо \укреплениее dummy works; предмостово \укреплениее воен. bridgehead.* * *fortification: a coastal укрепление - брегово укрепление; acropolis ; crown-work (воен.)* * *1. fortification, defences;rampart;works 2. брегово УКРЕПЛЕНИЕa coastal fortification 3. дълговременно УКРЕПЛЕНИЕ permanent works 4. лъжливо УКРЕПЛЕНИЕ dummy works 5. предмостово УКРЕПЛЕНИЕ bridgehead -
3 укрепление
fortification, buildup, consolidation, entrenchment, (власти и т.п.) strengthening -
4 укрепление
fortification, defence -
5 укрепление n кислоты
fortification, strengthening (of the cooking acid)Словарь по целлюлозно-бумажному производству > укрепление n кислоты
-
6 укрепление
ср.1) (действие) strengthening; (власти, положения) consolidation; воен. fortifying2) воен. fortificationполевое укрепление — field work, field fortification
-
7 укрепление
с.2. воен. ( сооружение) fortification -
8 укрепление
strengthening имя существительное: -
9 укрепление
1) General subject: appreciation (валюты), bastion, consolidation, embedment (в грунте), entrenchment, fortification, frontier, invigoration, re-enforcement, recruitment (здоровья), reinforcement, solidifying, stockade, strengthening, wall, works, growth (потенциала, авторитета, влияния и т. п.)2) Naval: tightening4) Obsolete: munitions5) Military: fortification work, fortifying, securing6) Engineering: fixing, stabilization (грунта, плывуна)7) Agriculture: binding9) Railway term: bulwark, stabilization (напр. насыпи)10) Automobile industry: packing up12) Politics: solid13) Jargon: hype14) Oil: upgrading, reinforcing15) Immunology: fixation16) Astronautics: hardening17) Food industry: ribbing18) Business: tightening up19) Automation: stiffening20) Sakhalin R: consolidation (грунта)21) Aviation medicine: stimulation (организма)22) Makarov: enforcement, staying -
10 укрепление
с.1) ( усиление прочности) strengthening; (власти, положения) consolidation; воен. fortifyingукрепле́ние берего́в — coast protection
2) воен. ( сооружение) fortificationберегово́е укрепле́ние — coastal fortification
долговре́менное укрепле́ние — permanent work
ло́жное укрепле́ние — dummy work
полево́е укрепле́ние — field work
предмо́стное укрепле́ние — bridgehead
-
11 укрепление местности
Military: anchoring the ground, ground fortificationУниверсальный русско-английский словарь > укрепление местности
-
12 укрепление местности при наступлении
Military: offensive fortificationУниверсальный русско-английский словарь > укрепление местности при наступлении
-
13 укрепление
1) fixation -
14 укрепление
1) (действие) strengthening; (власти, положения) consolidation; воен. fortifying
2) воен. fortification* * ** * *strengthening; consolidation; fortifying* * *bastionbulwarkbulwarksconsolidatingconsolidationentrenchingfirmingfortifyinginvigoratingreinforcementstabilization -
15 укрепление
consolidation, fixation, reinforcement, strengthening, fortificationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > укрепление
-
16 береговое укрепление
Универсальный русско-английский словарь > береговое укрепление
-
17 долговременное укрепление
Military: permanent field work, permanent fortificationУниверсальный русско-английский словарь > долговременное укрепление
-
18 заблаговременное укрепление местности
Military: deliberate fortificationУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременное укрепление местности
-
19 полевое укрепление
1) General subject: entrenchment, entrenchments, fieldwork2) Military: field entrenchment, field-work3) Makarov: field fortificationУниверсальный русско-английский словарь > полевое укрепление
-
20 поспешное укрепление местности
Military: hasty fortificationУниверсальный русско-английский словарь > поспешное укрепление местности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тет-де-пон (предмостное укрепление) — укрепление, предназначенное для обороны мостов. По своему предназначению поздний аналог барбакана (см. мостовое прикрытие) … Фортификационный словарь
безопасное от штурма пехотное укрепление — форт ближней обороны, лишенный артиллерии … Фортификационный словарь
бетонно-земляное укрепление — тип оборонительного сооружения, при возведении которого использовался бетон и грунт. Основное распространение получило в XIX в … Фортификационный словарь
промежуточное укрепление — оборонительное сооружение, расположенное между фортами … Фортификационный словарь
сомкнутое укрепление — оборонительное сооружение, которое имеет защитные конструкции со всех сторон (см. редут, штерншанец) … Фортификационный словарь
фортификация(лат. fortificatio - укрепление) — отрасль военно инженерного искусства, охватывающая вопросы строительства оборонительных сооружений и их использования в военных целях … Фортификационный словарь
верк — укрепление, отдельная часть крепости в системе фортификационных сооружений способное вести самостоятельную оборону … Фортификационный словарь
мантелирование — укрепление территории при помощи рва и туров … Фортификационный словарь
афганская башня — небольшое укрепление круглой формы, сложенное из камня в виде стенки с банкетом с внутренней стороны, которое располагали на возвышенностях … Фортификационный словарь
барбакан — средневековый термин, обозначающий, в частности, отдельное укрепление (башню), оборонявшее подступ к мостам или внешним входам в крепостной ограде (см. тет де пон) … Фортификационный словарь
барбет — специальная площадка за крепостным валом (брустве ром) для установки артиллерийских орудий, которые стреляли через укрепление … Фортификационный словарь