-
1 уклоняется
avoidshedgedshirkedshirks -
2 уклоняется
• odchyluje se• odklání se• odbočuje -
3 он всегда уклоняется от неприятных дел
Универсальный русско-английский словарь > он всегда уклоняется от неприятных дел
-
4 он никогда не уклоняется от исполнения своих обязанностей
General subject: he never swerves from his dutyУниверсальный русско-английский словарь > он никогда не уклоняется от исполнения своих обязанностей
-
5 он уклоняется от разговора с ней
1) General subject: he gibs at speaking with her2) Makarov: he jibs at speaking with herУниверсальный русско-английский словарь > он уклоняется от разговора с ней
-
6 он уклоняется от этой темы
Makarov: he shies the subjectУниверсальный русско-английский словарь > он уклоняется от этой темы
-
7 от никогда не уклоняется от исполнения своих обязанностей
General subject: he never swerves from his dutyУниверсальный русско-английский словарь > от никогда не уклоняется от исполнения своих обязанностей
-
8 те, кто уклоняется от дела
Makarov: hangers-backУниверсальный русско-английский словарь > те, кто уклоняется от дела
-
9 тот, кто уклоняется
General subject: hanger-back, holdout (от участия в чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > тот, кто уклоняется
-
10 тот, уклоняется или отказывается
General subject: holdout (от участия в чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > тот, уклоняется или отказывается
-
11 человек, который уклоняется от работы
Australian slang: piker (мероприятия, своих обязанностей и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > человек, который уклоняется от работы
-
12 кто не уклоняется
• kdo se nevyhýbá -
13 не уклоняется
• se nevyhýbá -
14 eludes
Уклоняется -
15 evades
Уклоняется -
16 shirks
Уклоняется -
17 skews
Уклоняется -
18 avoids
-
19 hedged
-
20 shirked
См. также в других словарях:
Полярные страны Северного полушария* — Северный Ледовитый океан, в противоположность Южному, представляет совершенно средиземный характер. Он на значительном протяжении имеет естественные границы и только в трех местах непосредственно сливается с водами Атлантического и Тихого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полярные страны северного полушария — Северный Ледовитый океан, в противоположность южному, представляет совершенно средиземный характер. Он на значительном протяжении имеет естественные границы и только в трех местах непосредственно сливается с водами Атлантического и Тихого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия
Иртыш — … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тихий океан* — также Великий. Первое название он получил от первого же европейского путешественника, его посетившего (1520), Магеллана, второе ему присвоено впервые французским географом Бюашем в 1752 г., как первому по величине среди других океанов: существует … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тихий океан — также Великий. Первое название он получил от первого же европейского путешественника, его посетившего (1520), Магеллана, второе ему присвоено впервые французским географом Бюашем в 1752 г., как первому по величине среди других океанов: существует … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЯПОНСКОЕ ТЕЧЕНИЕ, или КУРОСИВО — (синее течение) образуется из Северного экваториального течения Тихого океана, которое, повернув к N вследствие встречи с Филиппинскими островами, подходит к острову Формоза и, начиная отсюда, называется Я. Т. У Формозы это течение шириною всего… … Морской словарь
МОЗЖЕЧКОВО-МОСТОВОЙ УГОЛ — (Klein hirnbruckenwinkel, angle ponto cerebelleuse, по нек рым angle ponto bulbo cerebelleuse) занимает своеобразное место в невропатологии, неврогистопатологии и неврохирургии. Названием этим обозначается угол между мозжечком, продолговатым… … Большая медицинская энциклопедия
Феодор Иоаннович — (род. 31 мая 1557 г., † 7 января 1598 г.) сын царя Иоанна Васильевича Грозного и супруги его, Анастасии Романовны Захарьиной Юрьевой; царь Московский и всея Руси с 19 марта 1584 г. и последний представитель Московских великих князей… … Большая биографическая энциклопедия
Днепр* — (у греков Борисфен, у римлян Данаприс, у турок Узу, или Узы) одна из значительнейших рек Европейской России, берет начало в северной части Смоленской губернии, в Бельском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов Валдайского плоскогорья,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мургаб (река в средней Азии) — река в средней Азии. М. берет начало с северных склонов хребта Сефид кух (Парапамиз) в Афганистане, приблизительно под 34° сев. ш. и 64 1/2 ° в. д. от Гринвича; принимая в начале несколько ручьев и речек, направляется по узкому, лесистому ущелью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона