-
1 уклад жизни
-
2 уклад жизни
-
3 уклад жизни
1) General subject: the state of life, the tenor of ( one's) life2) Law: tenor of life3) Advertising: lifestyle pattern, scheme of life, way of life4) Makarov: a scheme of life, lifestyle (отдельного человека или семьи) -
4 уклад жизни
-
5 уклад жизни
-
6 уклад жизни
-
7 уклад жизни большого города
General subject: conurbiaУниверсальный русско-английский словарь > уклад жизни большого города
-
8 образ или уклад жизни
General subject: lifestyle (отдельного человека или семьи)Универсальный русско-английский словарь > образ или уклад жизни
-
9 общепринятый уклад жизни
General subject: the way of the worldУниверсальный русско-английский словарь > общепринятый уклад жизни
-
10 унаследованный от предков уклад жизни
1) General subject: ancestorial forms of life2) Makarov: ancestral forms of lifeУниверсальный русско-английский словарь > унаследованный от предков уклад жизни
-
11 уклад
-
12 уклад
-
13 уклад
(жизни) structure, organization, way / mode of life, life-style -
14 уклад
2) Law: structure3) Diplomatic term: patterns of life and thought -
15 образ жизни
life имя существительное:way of life (образ жизни, уклад жизни)way of living (образ жизни, условия существования)modus vivendi (образ жизни, временное соглашение) -
16 образ жизни
1. mode of life2. lifestyle3. life4. living5. way of life -
17 быт
м. тк. ед.1) ( уклад жизни) mode / way of lifeно́вый быт — new life, new mode of life; new conditions of life pl
2) ( повседневная жизнь) everyday lifeсце́ны из вое́нного быта — scenes from military life
дома́шний быт — family life
в быту́ — 1) ( в повседневной жизни) in everyday life 2) ( в домашнем хозяйстве) in household use 3) ( в разговорной речи) commonly, informally; in everyday language
в быту́ скро́мен (о человеке) — of modest character
••слу́жба быта — consumer services pl
-
18 быт
м.( уклад жизни) mode of life, way of life -
19 быт
м. тк. ед. (уклад жизни)mode / way of life; ( повседневная жизнь) lifeновый быт — new life, new mode of life; new conditions of life pl.
служба быта — consumer services pl.
-
20 обиход
м.1) ( привычный уклад жизни) custom, useповседне́вный обихо́д — everyday practice
пусти́ть что-л в обихо́д — put / bring smth into common use
войти́ в обихо́д (о выражении и т.п.) — become current
э́то уже́ давно́ вошло́ в обихо́д — it has already been current for a long time
вы́йти из обихо́да — get out of use, be no longer in use, fall into disuse
в обихо́де имену́емый... — commonly known as...
2)предме́ты дома́шнего обихо́да — household articles / utensils [-s-]; articles of domestic utility
3) церк. ( правила церковного пения) rules pl of church singingобихо́д церко́вный — book of church songs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уклад жизни — сущ., кол во синонимов: 4 • быт (8) • обиход (7) • порядок жизни (3) • … Словарь синонимов
Уклад (жизни) школы — устойчивая система отношений участников педагогического процессе, направленная на достойное воспитание и образование подрастающих поколений. Эти отношения могут быть самыми различными: экономические, юридические, профессиональные; деловые и… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
УКЛАД ЖИЗНИ — представляет собой особенности исторически сложившегося образа жизни народа. Уклад определяется традициями и привычками населения, проживающего на данной территории. У.ж. более глубинное образование по сравнению с образом жизни и стилем жизни … Терминологический ювенологический словарь
Уклад жизни — характеризует конкретные исторические социально экономические и политические аспекты образа жизни людей. Показателями уклада жизни выступают характер собственности на средства производства, характер экономики, социальных отношений, ведущих… … Человек и общество: Культурология. Словарь-справочник
Уклад жизни — Порядок общественной жизни, быта, культуры, в рамках которых проходит жизнедеятельность людей … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
уклад — См. строй … Словарь синонимов
УКЛАД — УКЛАД, уклада, муж. 1. Устройство чего нибудь, установленный или установившийся порядок в организации чего нибудь. «При введении новой экономической политики Ленин говорил, что в нашей стране имеются элементы пяти общественно экономических… … Толковый словарь Ушакова
УКЛАД ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ — (система обществ. производства, обществ. хозяйства), целостная система производств. отношений определ. типа, образующая обществ. форму производства. Социально экономич. строй того или иного общества может вклюжать в себя как один, так и… … Философская энциклопедия
УКЛАД — УКЛАД, а, муж. Установившийся порядок, сложившееся устройство (общественной жизни, быта). Экономический, хозяйственный у. У. жизни, семьи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уклад — а, м. 1) Установившийся порядок, сложившееся устройство жизни, быта. Уклад сельской жизни. Городской уклад. После, когда я ушел из деревни, мне долго пришлось разбираться в своем укладе (Есенин). 2) В экономике: особый тип хозяйства, в основе… … Популярный словарь русского языка
уклад — УКЛАД, а, м Социальное правило, установленный порядок, сложившееся устройство (общественной жизни, быта и т.п.). Уклад деревенской жизни … Толковый словарь русских существительных