-
1 крепость
Iж1. маҳкамӣ, устуворй, пойдорй, боқувватй; крепость металла маҳкамии металл; крепость камня маҳкамии санг2. тобоварй, тоқатоварй, пурбардошти3. устуворӣ, матонат, сахтӣ, суботкори, тобоварӣ; крепость характера сахтиродагӣ, қавииродагӣ4. қувват, қувва, зӯр, тавоноӣ, иқтидор5. ғализӣ; тундӣ; тезӣ; крепость раствора ғализии маҳлул6. разг. (зажиточность) бадавлатӣ, осудаҳолӣ, тинҷӣIIж қалъа, ҳисор, истеҳком <> летающая крепость самолёти вазнини бомбаандозж уст. васиқа; кӯпчая крепость васиқаIVж уст. прост. (крепостное право) ҳуқуки крепостноӣ -
2 наследственный
1. …и мерос, …и ирс, ирсӣ, маврус; наследственное право ҳуқуки мерос; -наследственное имущество молу мулки маврус2. биол. ирсӣ, …и ирсият; наследственные изменения тағироти ирсӣ -
3 право
Iс1. тк. ед. ҳуқуқ, ҳақ; государственное право юр. ҳуқуқи давлатӣ; гражданское право юр. ҳуқуқи гражданӣ; избирательное право ҳуқуқи интихобот; вещное право юр. хаққи моликӣ ба ашё; трудовое право ҳуқуқи меҳнат; уголовное право юр. ҳуқуқи ҷиноӣ2. ҳуқуқ, ҳақ, ихтиёр, майл, озодӣ; иметь право ҳақ доштан; защищать свой права ҳуқуқи худро муҳофизат кардан; прав о голоса ҳуқуки овоз додан (интихоб кардан)3. асос, далел, сабаб, асл; можно сказать с полным правом бо тамоми асос гуфтан мумкин аст; по какому праву? бо (дар) чӣ асос?, аз чӣ сабаб?4. мн. права разг. гувоҳнома, шаҳодатнома; шоферские права шаҳодатномаи ронанда <> на правах кого ҳамчун, ба сифати…; по праву ҳақкан, ҳакикатан; на птичих правах амонат; на равных правах дар асоси баробарҳуқуқӣ; вступить в свой права бо тамоми қувва зоҳир шудан; дать права (право) гражданства эътироф кардан; получить \правоа ( \правоо) гражданства эътирофи умум пайдо карданIIвводн. сл. ростӣ, ба ростӣ, воқеан, ҳақикатан, дар ҳақиқат; это, право, ничего не значит [ба] ростӣ, ин аҳамият надорад <> право слово прост. кавл медиҳам -
4 равный
(рав|ен, -на, -но)1. баробар; равные силы қувваҳои баробар; в равной мере ба як андоза; он не имеет себе равных вай ба худ ҳамто надорад, вай беназир аст2. баробар, баробарҳуқуқ; на равных правах бо ҳуқуки баробар равным образом ҳамчунин; мисли ҳамин; быть (стоять) на равной ноге с кем-л. бо касе баробар будан -
5 ущемлять
несов. см. ущемить; ущемлять чьи-л. права ҳуқуки касеро маҳдуд кардан
См. также в других словарях:
Уки — Уки жерлянки Уки топоним Населённые пункты Россия Уки (Большеуковский район) деревня, Большеуковский район Омская область Уки (Уватский район) деревня, Уватский район Тюменская область Япония Уки (город, Япония) … … Википедия
Укиё-э — (буквально образы быстротекущего мира), направление в японской живописи и графике так называемого периода Эдо (1614 1868), отразившее демократические тенденции в искусстве, возникшие в связи с ростом городских торгово ремесленных слоев. У … Художественная энциклопедия
укиё-э — (япон. образы повседневного мира), направление в японской живописи и ксилографии XVII XIX вв., отразившее демократические тенденции в искусстве, возникшие в связи с бурным развитием городской жизни. Распространение получили сюжеты из жизни… … Энциклопедический словарь
УКИ — указатель классов изобретений УКИ Управление по координации информации США … Словарь сокращений и аббревиатур
УКИЁ-Э — (японское образы повседневного мира), школа японской живописи и гравюры на дереве (17 19 вв.). Для укие э характерны портреты актеров и красавиц из веселых кварталов , сюжеты из обыденной жизни, созвучные городской литературе начала 17 2 й… … Современная энциклопедия
УКИ — то же, что жерлянки … Большой Энциклопедический словарь
укиё-э — сущ., кол во синонимов: 1 • направление (80) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Укиё-э — Южный ветер. Ясный день (Красная Фудзи) гравюра из серии «Тридцать шесть видов Фудзи» … Википедия
Укиё-э — направление в изобразительном искусстве Японии, получившее развитие с периода Эдо (1600–1868). Слово укиё в древности обозначало одну из буддийских категорий и могло переводиться как бренный изменчивый мир . В конце ХVII в. укиё стало обозначать… … Вся Япония
Укиё-э — Укие э УКИЁ Э (японское образы повседневного мира), школа японской живописи и гравюры на дереве (17 19 вв.). Для укие э характерны портреты актеров и красавиц из “веселых кварталов”, сюжеты из обыденной жизни, созвучные городской литературе… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Укиё-буро — Современные бани яп. 浮世風呂 … Википедия