-
21 указатель
м.Anzeiger m, Indikator m, Informationsgeber m- указатель верхней мёртвой точкиуказа́тель температу́ры охлажда́ющей жи́дкости — Kühlmitteltemperaturanzeiger m, Kühlwasserthermometer n, Anzeiger m der Motortemperatur
- указатель включённой передачи
- указатель габарита
- указатель давления масла
- дистанционный указатель
- дорожный указатель
- километровый указатель
- указатель маршрута
- указатель наличия топлива
- указатель напряжения
- указатель поворота
- боковой указатель поворота
- задний указатель поворота
- передний указатель поворота
- указатель поворота прицепа
- указатель смены масла
- указатель температуры масла
- указатель тока батареи
- указатель уровня
- указатель уровня масла
- указатель уровня сжиженного газа
- указатель уровня топлива
- указатель уровня электролита -
22 указатель
(м)1. Nachweisgerät (n); Anzeigevorrichtung (f);2. Markierer (m); Anzeiger (m);дистанционный указатель уровня воды — Fernwasserstandsanzeiger (m); Pegel (m); Standzeiger (m); Wasserstandsanzeiger (m); Wasserstandszeiger (m);
указатель давления — Druckanzeiger (m);
указатель волн — Wellenanzeiger (m);
указатель приливов — Flutanzeiger (m);
указатель глубин — Tiefenanzeigeapparat (m); Tiefenanzeigegerät (n)
-
23 указатель
указатель м. авто. Ankündigungsschild n; изм. Anzeigegerät n; изм. Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; англ., выч.,выч. Cursor m; Index m; Indikator m; Inhaltsregister n; Inhaltsverzeichnis n; выч. Kursor m; Marke f; Markierer m; изм. Merkzeiger m; Nachweisgerät n; Pfeil m; Pointer m; Register n; выч. Schreibmarke f; Verzeichnis n; Vorzeiger m; Weiser m; Zeiger m; Zeigervorrichtung fуказатель м. (напр., направления движения) Hinweiszeichen nуказатель м. поворота авто. Blinker m; Blinkleuchte f; авто. Drehanzeiger m; Drehstellungsanzeiger m; Fahrtrichtungsanzeiger m; авто. Richtungsanzeiger m; ав. Wendeanzeiger m; Wendezeiger mуказатель м. порядка следования фаз Drehfeldrichtungsanzeiger m; Drehfeldrichtungszeiger m; эл. Phasenfolgeanzeiger mуказатель м. скорости Fahrtanzeigegerät n; суд. Fahrtempfänger m; Fahrtmesser m; Geschwindigkeitsanzeiger m; Geschwindigkeitsmesser mуказатель м. скорости и пройденного расстояния Fahrt- und Weganzeigegerät n; суд. Fahrt- und Wegeempfänger mуказатель м. уровня Füllstandmesser m; Füllstandsanzeiger m; Niveauanzeiger m; Pegelmesser m; Pegelzeiger m; Schauglas n; Standanzeiger m; Standglas n; Standzeiger mуказатель м. уровня жидкости Flüssigkeitsstandanzeiger m; Füllstandanzeiger m , Flüssigkeitsstandanzeiger m -
24 указатель положения
указатель положения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.1.41 указатель положения (position indicating device): Часть контактного коммутационного аппарата, которая указывает нахождение аппарата в отключенном или во включенном положении или, где это применимо, в заземленном положении.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > указатель положения
-
25 указатель наличия напряжения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > указатель наличия напряжения
-
26 указатель наличия напряжения
Англо-русский словарь технических терминов > указатель наличия напряжения
-
27 указатель наличия напряжения
Engineering: potential indicatorУниверсальный русско-английский словарь > указатель наличия напряжения
-
28 указатель отсутствия напряжения
1) Labor protection: no voltage detectors2) Automation: no-voltage detectionУниверсальный русско-английский словарь > указатель отсутствия напряжения
-
29 указатель высокого напряжения
Универсальный русско-немецкий словарь > указатель высокого напряжения
-
30 указатель отсутствия напряжения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > указатель отсутствия напряжения
-
31 указатель наличия напряжения
Русско-английский политехнический словарь > указатель наличия напряжения
-
32 индикатор напряжения
rus индикатор (м) напряжения, указатель (м) напряженияdeu Spannungsprüfer (m), Spannungssucher (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > индикатор напряжения
-
33 индикатор напряжения
rus индикатор (м) напряжения, указатель (м) напряженияeng voltage detector, live voltage detectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > индикатор напряжения
-
34 индикатор напряжения
rus индикатор (м) напряжения, указатель (м) напряженияfra détecteur (m) de tension, contrôleur (m) de tension, vérificateur (m) d'absence de tensionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > индикатор напряжения
-
35 индикатор напряжения
rus индикатор (м) напряжения, указатель (м) напряженияspa detector (m) de tensión, indicador (m) de tensiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > индикатор напряжения
-
36 détecteur de tension
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > détecteur de tension
-
37 voltage detector
English-Russian dictionary of terminology cable technology > voltage detector
-
38 voltage indicator
English-Russian dictionary of terminology cable technology > voltage indicator
-
39 ukazatel napětí
-
40 indicateur
mиндикатор, указательindicateur à cadran — циферблатный индикатор, указатель с круглой шкалой, индикатор часового типаindicateur de contact — 1. контактный индикатор 2. указатель измерительного усилия (на измерительной машине)indicateur de niveau électrique — (дистанционный) электрический указатель уровняindicateur de niveau d'huile — масломерное стекло; указатель уровня маслаindicateur de niveau pneumatique — (дистанционный) пневматический указатель уровняindicateur de niveau à tube — трубчатый указатель уровня (напр. водомерное стекло)indicateur numérique — цифровой [знаковый] индикаторindicateur P. M. — рычажно-пружинная измерительная головкаindicateur de remplissage — уровнемер, указатель наполненияindicateur de zéro — указатель нуля, нуль-индикатор
См. также в других словарях:
УКАЗАТЕЛЬ НАПРЯЖЕНИЯ — прибор, предназначенный для проверки наличия или отсутствия напряжения на токоведущих частях. Такая проверка необходима, напр., при работе непосредственно на отключенных токоведущих частях, при контроле исправности электроустановок, проверке… … Российская энциклопедия по охране труда
Указатель напряжения — Устройство для определения наличия или отсутствия напряжения на токоведущих частях электроустановок Источник: СО 153 34.03.603 2003: Инструкция по применению и испытанию средств защиты, используемых в электроустановках … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
указатель напряжения — rus индикатор (м) напряжения, указатель (м) напряжения eng voltage detector, live voltage detector fra détecteur (m) de tension, contrôleur (m) de tension, vérificateur (m) d absence de tension deu Spannungsprüfer (m), Spannungssucher (m) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Указатель — 32 разрядный CSR адрес, указывающий на байт объекта, имеющий самый низкий адрес Источник: ГОСТ 34.340 91: ФАСТБАС. Модульная быстродействующая система сбора данных оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
указатель положения — 3.1.41 указатель положения (position indicating device): Часть контактного коммутационного аппарата, которая указывает нахождение аппарата в отключенном или во включенном положении или, где это применимо, в заземленном положении. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
указатель наличия напряжения — įtampos indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. voltage indicator vok. Spannungsanzeiger, m rus. индикатор наличия напряжения, m; указатель наличия напряжения, m pranc. indicateur de tension, m … Automatikos terminų žodynas
указатель наличия напряжения — įtampos rodytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. voltage indicator vok. Spannungsanzeiger, m; Spannungsprüfer, m rus. индикатор наличия напряжения, m; указатель наличия напряжения, m pranc. détecteur de tension, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 54828 2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.23 IP код (IP code):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индикатор напряжения — rus индикатор (м) напряжения, указатель (м) напряжения eng voltage detector, live voltage detector fra détecteur (m) de tension, contrôleur (m) de tension, vérificateur (m) d absence de tension deu Spannungsprüfer (m), Spannungssucher (m) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
индикатор наличия напряжения — įtampos indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. voltage indicator vok. Spannungsanzeiger, m rus. индикатор наличия напряжения, m; указатель наличия напряжения, m pranc. indicateur de tension, m … Automatikos terminų žodynas
индикатор наличия напряжения — įtampos rodytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. voltage indicator vok. Spannungsanzeiger, m; Spannungsprüfer, m rus. индикатор наличия напряжения, m; указатель наличия напряжения, m pranc. détecteur de tension, m … Radioelektronikos terminų žodynas