-
61 úzkokolejka
-
62 úzkokolejná dráha
-
63 úzkorozchodná dráha
-
64 narrow-gauge railway
узкоколейкаEnglish-Russian dictionary of technical terms > narrow-gauge railway
-
65 narrow-gauge railway
-
66 narrow-gauge railroad
English-Russian combinatory dictionary > narrow-gauge railroad
-
67 (a) narrow-gauge railway
English-Russian combinatory dictionary > (a) narrow-gauge railway
-
68 kitsarööpmeline raudtee
узкоколейка -
69 narrow-gauge railway
-
70 dekovil
узкоколейка, узкоколейная железная дорогаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > dekovil
-
71 Bimmelbahn
/ узкоколейка, "кукушка". Ich bin viel zu bequem, mein Auto zu holen, lieber fahre ich mit der Bimmelbahn.Ich fahre nicht mit dem Taxi, denn die Bimmelbahn kommt bald.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Bimmelbahn
-
72 šaursliežu dzelzceļš
узкоколейка; дорога узкоколейная железная; путь железнодорожный узкоколейный -
73 decauville
узкоколейка; узкоколейная железная дорога -
74 тар колеялы тимер юл
узкоколейка; узкоколейная железная дорога -
75 Trümmerbahn
сущ.общ. узкоколейка для очистки улиц от развалин (после бомбардировки), узкоколейка для расчистки города от развалин (после бомбардировки), узкоколейка для расчистки улиц от развалин (после бомбардировки) -
76 đường sắt
железнодорожный; железнодорожник; узкоколейный; узкоколейка; узкоколейный; узкоколейка; железнодорожник; пролёт II -
77 узкоколейке
узкоколейкеразг.Кужу узкоколейке длинная узкоколейка;
узкоколейкым шупшаш провести узкоколейку.
2. в поз. опр. узкоколейный; с узкой колеёйТышеч кӱртньыгорно станций марте узкоколейке корно дене вагонетке-влак коштыт. И. Ломберский. Отсюда до железнодорожной станции вагонетки ходят по узкоколейной дороге.
-
78 узкоколейке
разг.1. узкоколейка (аҥысыр колеян кӱртньыгорно). Кужу узкоколейке длинная узкоколейка; узкоколейкым шупшаш провести узкоколейку.2. в поз. опр. узкоколейный; с узкой колеёй. Тышеч кӱртньыгорно станций марте узкоколейке корно дене вагонетке-влак коштыт. И. Ломберский. Отсюда до железнодорожной станции вагонетки ходят по узкоколейной дороге.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > узкоколейке
-
79 đường sắt
железнодорожный; железнодорожник; узкоколейный; узкоколейка; узкоколейный; узкоколейка; железнодорожник; пролёт II -
80 narrow-gauge
ˈnærəuɡeɪdʒ прил.
1) разг. ограниченный, узкий
2) ж.-д. узкоколейный( железнодорожное) узкоколейка( железнодорожное) узкоколейный (разговорное) узкий, ограниченный narrow-gauge разг. ограниченный ~ ж.-д. узкоколейныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > narrow-gauge
См. также в других словарях:
узкоколейка — узкоколейка … Орфографический словарь-справочник
УЗКОКОЛЕЙКА — УЗКОКОЛЕЙКА, узкоколейки, жен. (разг.). Узкоколейная железная дорога. «К станции подъезжали по обочинам узкоколейки.» Н.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УЗКОКОЛЕЙКА — УЗКОКОЛЕЙКА, и, жен. (разг.). Узкоколейная железная дорога. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
узкоколейка — сущ., кол во синонимов: 1 • дорога (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
узкоколейка — – вид транспорта. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Узкоколейка — Узкоколейная железная дорога (узкоколейка) железная дорога с шириной колеи менее принятой нормальной (для СССР и России менее 1520 мм). Содержание 1 История 2 Области применения узкоколейных дорог … Википедия
Узкоколейка — ж. разг. Узкоколейная железная дорога. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
узкоколейка — узкоколейка, узкоколейки, узкоколейки, узкоколеек, узкоколейке, узкоколейкам, узкоколейку, узкоколейки, узкоколейкой, узкоколейкою, узкоколейками, узкоколейке, узкоколейках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
узкоколейка — узкокол ейка, и, род. п. мн. ч. еек … Русский орфографический словарь
узкоколейка — (1 ж); мн. узкоколе/йки, Р. узкоколе/ек … Орфографический словарь русского языка
узкоколейка — узкоколе/йка, и, род. мн. е/ек … Слитно. Раздельно. Через дефис.