-
61 неформальный ужин (в кругу семьи)
General subject: informal mealУниверсальный русско-английский словарь > неформальный ужин (в кругу семьи)
-
62 обед / ужин в неофициальной обстановке
Gastronomy: casual diningУниверсальный русско-английский словарь > обед / ужин в неофициальной обстановке
-
63 обед с балом (торжественный ужин , по окончании устраивается бал)
General subject: dinner danceУниверсальный русско-английский словарь > обед с балом (торжественный ужин , по окончании устраивается бал)
-
64 она пошла, чтобы принести нам ужин
Makarov: she went out to fetch our supperУниверсальный русско-английский словарь > она пошла, чтобы принести нам ужин
-
65 парадный ужин
Architecture: gala dinner -
66 плотный ужин
General subject: heavy supper, dinner -
67 плотный ужин с чаем
General subject: afternoon tea, meat teaУниверсальный русско-английский словарь > плотный ужин с чаем
-
68 плотный ужин с чаем после раннего обеда
General subject: meat teaУниверсальный русско-английский словарь > плотный ужин с чаем после раннего обеда
-
69 подавать на ужин рыбу
Makarov: serve out fish for supperУниверсальный русско-английский словарь > подавать на ужин рыбу
-
70 подавать ужин
Makarov: serve supper -
71 подают холодный ужин
Makarov: there is a cold supper goingУниверсальный русско-английский словарь > подают холодный ужин
-
72 поздний ужин
General subject: dinnerette -
73 пойду раздобуду что-нибудь на ужин
General subject: I'll go rustle ( up) some supperУниверсальный русско-английский словарь > пойду раздобуду что-нибудь на ужин
-
74 праздничный ужин
1) General subject: celebratory dinner2) Architecture: gala dinner -
75 пресс-ужин
Mass media: media dinner -
76 приветственный ужин
Sakhalin energy glossary: welcome dinnerУниверсальный русско-английский словарь > приветственный ужин
-
77 пригласить гостей на ужин
General subject: have guests for dinnerУниверсальный русско-английский словарь > пригласить гостей на ужин
-
78 приготовить вкусный ужин
General subject: prepare a nice dinnerУниверсальный русско-английский словарь > приготовить вкусный ужин
-
79 приготовить ужин
General subject: make dinner -
80 проглотить ужин
1) General subject: rush through supper2) Makarov: rush through (one's) supper
См. также в других словарях:
ужин — ужин, а … Русский орфографический словарь
УЖИН — 1. УЖИН, ужина, мн. нет, муж. (обл.). Количество сжатого с полей хлеба. Большой ужин. Богатый ужин. 2. УЖИН, ужина, муж. 1. Прием пищи, приуроченный к вечеру, в отличие от завтрака и обеда. «За ужином я сидел подле нее.» А.Тургенев. Лечь спать… … Толковый словарь Ушакова
УЖИН — 1. УЖИН, ужина, мн. нет, муж. (обл.). Количество сжатого с полей хлеба. Большой ужин. Богатый ужин. 2. УЖИН, ужина, муж. 1. Прием пищи, приуроченный к вечеру, в отличие от завтрака и обеда. «За ужином я сидел подле нее.» А.Тургенев. Лечь спать… … Толковый словарь Ушакова
ужин — См. пир... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ужин еда, пир; пища, банкет, вечеря, пирушка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Ужин — I ужин м. 1. Принятие пищи вечером. отт. Кушанья, предназначаемые для еды вечером. 2. Вечерний приём гостей с угощением. II уж ин м. местн. 1. процесс действия по гл. ужинать отт. Результат такого действия. 2. Количество хлебов, сжатых с полей… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ужин — I ужин м. 1. Принятие пищи вечером. отт. Кушанья, предназначаемые для еды вечером. 2. Вечерний приём гостей с угощением. II уж ин м. местн. 1. процесс действия по гл. ужинать отт. Результат такого действия. 2. Количество хлебов, сжатых с полей… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ужин — УЖИН, устар., высок. вечеря УЖИНАТЬ/ПОУЖИНАТЬ, разг. сниж. вечерять/повечерять, разг. сниж., сов. отужинать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УЖИН — УЖИН, а, муж. 1. Вечерняя еда. Поздний у. Что у нас на у.? 2. Пища, приготовленная для вечерней еды. Легкий у. У. на столе. | прил. ужинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ужин — (во времена Регентства) ■ Там было больше остроумия, чем шампанского … Лексикон прописных истин
ужин — I у/жин а; м. см. тж. ужинный 1) Вечерняя еда, последний приём пищи перед ночным сном. Ранний, поздний ужин. Скоро будет ужин. Подать к ужину, на ужин. Решать проблемы за ужином. 2) Пища, предназначенная для вечерней еды … Словарь многих выражений
Ужин — Эта статья о приёме пищи; об озере см.: Ужин (озеро). Ужин (устаревшее: вечеря (др. греч. δεῖπνον) славянское название вечерней трапезы) последний приём пищи в конце дня, как правило вечером или ночью. Ужин является одним из основных… … Википедия