-
1 ужасаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ужасаться
-
2 be terrified
-
3 ужаснуться
несовер. - ужасаться;
совер. - ужаснуться возвр. be terrified/horrifiedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ужаснуться
-
4 to boggle
Первоначально это слово употреблялось только по отношению к лошадям. Глагол to boggle означал пугаться, рвануться, кинуться куда-либо от испуга, нервничать. В XVI в. считалось, что лошадей, которые вели себя подобным образом, пугал a bogle — домовой, привидение, призрак. Возможно, слово bogle происходит от уэльского Welsh bwgwl — ужас, ужасающий. В настоящее время выражение the mind or the imagination boggles означает «испытывать шок», «ужасаться».Although he has had no business experience, John intends to open a restaurant. The mind boggles at what will happen next. — Несмотря на то, что Джон не имеет делового опыта, он намеревается открыть ресторан. Страшно подумать, чем это может закончиться.
-
5 terrified
ужасал; ужасаться
См. также в других словарях:
УЖАСАТЬСЯ — УЖАСАТЬСЯ, ужасаюсь, ужасаешься. несовер. к ужаснуться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ужасаться — УЖАСНУТЬСЯ, нусь, нёшься; сов. Прийти в ужас (в 1 и 3 знач.). У. при мысли о последствиях. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ужасаться — быть в ужасе, приходить в ужас, содрогаться; хвататься за голову (разг.); ужахаться (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Ужасаться — несов. неперех. 1. Приходить в ужас I 1.. 2. перен. Изумляться, удивляться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ужасаться — ужасаться, ужасаюсь, ужасаемся, ужасаешься, ужасаетесь, ужасается, ужасаются, ужасаясь, ужасался, ужасалась, ужасалось, ужасались, ужасайся, ужасайтесь, ужасающийся, ужасающаяся, ужасающееся, ужасающиеся, ужасающегося, ужасающейся, ужасающегося,… … Формы слов
ужасаться — ужас аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
ужасаться — (I), ужаса/ю(сь), са/ешь(ся), са/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
ужасаться — см. Ужаснуться … Энциклопедический словарь
ужасаться — Страх … Словарь синонимов русского языка
ужасаться — ужас … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ужасаться — см. ужаснуться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений