-
81 adaptio
adaptio усыновление, удочерение -
82 adoptio, adoptointi, lapseksiotto
усыновление, удочерение -
83 lapseksiotto
yks.nom. lapseksiotto; yks.gen. lapseksioton; yks.part. lapseksiottoa; yks.ill. lapseksiottoon; mon.gen. lapseksiottojen; mon.part. lapseksiottoja; mon.ill. lapseksiottoihinусыновление, удочерение -
84 affiliation
сущ.1) эк. присоединение ( переход под контроль другой компании)2) общ. прием, принятие в члены3) общ. членство, принадлежность; аффилированностьSee:4) юр. усыновление, удочерение5) юр. установление отцовства6) псих., соц. аффилиация; признание (потребность в общении, эмоциональных контактах, проявлении любви, дружбы)See:
* * *
аффилированность, членство, принадлежность. -
85 Application for Taxpayer Identification Number for Pending U.S. Adoptions
Универсальный англо-русский словарь > Application for Taxpayer Identification Number for Pending U.S. Adoptions
-
86 adoption
[ə'dɒpʃ(ə)n]1) Общая лексика: выбор, заимствование, принятие, усваивание, усвоение, усыновление, введение в оборот2) Медицина: адоптация3) Техника: внедрение, использование4) Религия: сыновство, сыновьи права5) Юридический термин: подтверждение, укрывательство краденого, утверждение (оспоримой сделки), принятие (закона, резолюции), принятие (решения, резолюции), удочерение6) Экономика: применение надёжного метода ограничения деторождения7) Лингвистика: заимствование (без изменения формы)8) Финансы: введение в обращение (валюты), ввод в обращение ( валюты)9) Металлургия: приёмка10) Деловая лексика: признание11) Макаров: приём, принятие (напр. проекта или соглашения), утверждение (напр. проекта или соглашения), внедрение (принятие к повседневной практике), (for everyday use) внедрение (новых правил техники безопасности в практику)12) Маркетология: проникновение -
87 adoption of the daughter
Общая лексика: удочерениеУниверсальный англо-русский словарь > adoption of the daughter
-
88 adrogation
Юридический термин: удочерение, усыновление -
89 affiliation
[əˌfɪlɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: образование филиала, приём в члены, подведомственность (АД), принятие в члены, присоединение, ориентация2) Медицина: установление отцовства, усыновление4) Военный термин: включение в состав, оперативное подчинение, придание, прикомандирование5) Религия: вероисповедание, исповедание, конфессиональная принадлежность, конфессия, община, принадлежность, церковь6) Юридический термин: вхождение в состав, примыкание, принадлежность к организации, удочерение, установление авторства, аффилированность7) Экономика: присоединение к другой компании8) Социология: полноправное членство, приём в полноправные члены9) Реклама: принадлежность к другой организации10) Деловая лексика: переход под контроль другой компании, переход под контроль компании-держателя, принятие в члены какой-либо организации, прослеживание истоков, установление связи, членство11) Авиационная медицина: аффилиация, потребность в внимании окружающих, потребность в помощи окружающих, потребность в симпатии окружающих, потребность в участии окружающих12) Макаров: потребность в симпатии, потребность во внимании13) Этология: дружеская связь, объединение, связь14) Нефть и газ: принадлежность (к организации, фирме)15) Христианство: принадлежность к общине, принятие в члены общины -
90 childship
['tʃaɪldʃɪp]Общая лексика: статус дочери, статус ребёнка, статус сына, статус сына или дочери, удочерение, усыновление -
91 national adoption
Юридический термин: усыновление (удочерение) внутри страны -
92 private placement
1) Общая лексика: частное размещение2) Юридический термин: определение на работу в частный сектор, помещение в частное учреждение (напр. приют), усыновление (удочерение) ребёнка без вмешательства агентства по усыновлению, закрытая подписка (http://en.wikipedia.org/wiki/Private_placement)3) Экономика: частное размещение ценных бумаг (без объявления в печати и без участия широких групп подписчиков)4) Бухгалтерия: индивидуальное предложение ценных бумаг, индивидуальное размещение (ценных бумаг), индивидуальное размещение ценных бумаг5) Биржевой термин: размещение ценных бумаг через банки и брокерские конторы6) Банковское дело: размещение ценных бумаг через банки и брокеров7) Американский английский: продавать выпуск ценных бумаг непосредственно крупным инвесторам, минуя рынок ([investment terminology])8) ЕБРР: закрытое размещение средств9) Ценные бумаги: закрытое размещение (ценных бумаг) -
93 unfortunately, international adoptions are seen by most Americans as a solution for families needing children, rather than children needing families
Общая лексика: К сожалению, многие американцы считают, что международное усыновление ( удочерение) есть, прежде всегУниверсальный англо-русский словарь > unfortunately, international adoptions are seen by most Americans as a solution for families needing children, rather than children needing families
-
94 affiliation
1) усыновление, удочерение4) принятие в члены; присоединение; вхождение в состав•- crime affiliations- crime affiliation
- gang affiliation* * *1) усыновление; 2) присоединение -
95 sham adoption
-
96 К сожалению, многие американцы считают, что международное усыновление есть, прежде всег
General subject: (удочерение) unfortunately, international adoptions are seen by most Americans as a solution for families needing children, rather than children needing familiesУниверсальный русско-английский словарь > К сожалению, многие американцы считают, что международное усыновление есть, прежде всег
-
97 усыновление в другой стране
Law: (удочерение) inter-country adoptionУниверсальный русско-английский словарь > усыновление в другой стране
-
98 усыновление внутри страны
Law: (удочерение) national adoptionУниверсальный русско-английский словарь > усыновление внутри страны
-
99 усыновление за границей
Law: (удочерение) inter-country adoptionУниверсальный русско-английский словарь > усыновление за границей
-
100 усыновление ребёнка без вмешательства агентства по усыновлению
Law: (удочерение) private placementУниверсальный русско-английский словарь > усыновление ребёнка без вмешательства агентства по усыновлению
См. также в других словарях:
УДОЧЕРЕНИЕ — УСЫНОВЛЕНИЕ (УДОЧЕРЕНИЕ) … Юридическая энциклопедия
УДОЧЕРЕНИЕ — УДОЧЕРЕНИЕ, удочерения, мн. нет, ср. (офиц.). О детях женского пола: то же, что усыновление. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удочерение — УДОЧЕРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого (что). Принять в семью (девочку) на правах родной дочери. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
удочерение — сущ., кол во синонимов: 3 • адоптация (3) • адопция (3) • аффилиация (7) Сл … Словарь синонимов
УДОЧЕРЕНИЕ — (см. УСЫНОВЛЕНИЕ, УДОЧЕРЕНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Удочерение — Усыновление или удочерение является приоритетной формой устройства детей, оставшихся без попечения родителей. В соответствии с семейным законодательством РФ усыновление допускается в отношении несовершеннолетних детей и только в их интересах. При … Википедия
удочерение — įvaikinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Įteisintas svetimo vaiko priėmimas į šeimą. Įvaikintas vaikas šeimoje įgyja visas sūnaus ar dukters teises ir pareigas. Taip klostosi normalūs tėvų ir vaikų santykiai ir sudaromos tinkamo… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Удочерение — ср. 1. процесс действия по гл. удочерять, удочерить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удочерение — удочерение, удочерения, удочерения, удочерений, удочерению, удочерениям, удочерение, удочерения, удочерением, удочерениями, удочерении, удочерениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
удочерение — удочер ение, я … Русский орфографический словарь
Удочерение — см. Усыновление … Педагогический терминологический словарь