-
61 passed
[pɑ:st] a1. прошедший испытания, удовлетворяющий требованиям2. неоплаченный, невыплаченный ( о дивидендах) -
62 satisfactory
[͵sætısʹfækt(ə)rı] a1. удовлетворительный, удовлетворяющий; достаточныйsatisfactory argument - убедительный /достаточный/ аргумент
by no means satisfactory, anything but satisfactory - совершенно неудовлетворительный
to be satisfactory to smb. - удовлетворять кого-л.
to bring negotiations to a satisfactory conclusion - удачно завершить переговоры
to give a satisfactory account of one's actions - дать убедительный отчёт о своих действиях
2. приятный, хорошийit is satisfactory to hear of his success - очень приятно слышать о его успехах
3. рел. искупающий ( вину)4. редк. возмещающий, компенсирующий -
63 all-purpose financial statement
учет, амер. (финансовый) отчет общего назначения (финансовый отчет, удовлетворяющий требованиям к раскрытию информации всех заинтересованных пользователей отчетности, в том числе акционеров, потенциальных инвесторов, кредиторов, поставщиков, работников)Syn:Ant:See:Англо-русский экономический словарь > all-purpose financial statement
-
64 bankable
прил.1) эк. прибыльный, способный приносить прибыль (напр., о проекте, который может принести доход, или об актере, участие которого принесет фильму коммерческий успех, и т. д.)most bankable movie star — кинозвезда, приносящая фильмам наибольший коммерческий успех
2) фин., банк. принимаемый банком к учету, учитываемый банком ( о векселе)bankable bill — вексель, который может быть учтен в банке
bankable paper — долговая бумага, которая может быть учтена в банке
See:discounting 1), eligible securities 1) в)
* * *
1) приемлемый, "банкабельный"; проект, который может быть принят банком к финансированию, удовлетворяющий требованиям банка; 2) приемлемый или пригодный к учету в банке (напр., вексель). -
65 benevolent-authoritative
прил.упр. благожелательно[благосклонно, патерналистски\]-авторитарный (в классификации стилей управления по Лайкерту характеризует стиль управления, удовлетворяющий следующим признакам: лидеры и их подчиненные демонстрируют взаимоотношения по принципу "мастер-работник"; подчиненные посвящены в дела организации в большей мере, чем в компаниях эксплуататорско-авторитарного типа; более развита система поощрений, лучше организован поток информации наверх; взаимоотношения лидеров и подчиненных можно назвать патерналистскими)See:Англо-русский экономический словарь > benevolent-authoritative
-
66 complying superannuation fund
фин., страх., австр. соответствующий пенсионный фонд* (пенсионный фонд, удовлетворяющий законодательно установленным требованиям и стандартам и имеющий право на определенные налоговые льготы)See:Англо-русский экономический словарь > complying superannuation fund
-
67 conforming loan
фин., банк., амер. стандартный [удовлетворяющий требованиям\] кредит [заем\]* (ипотечный кредит, который соответствует требованиям ипотечных организаций США (напр., "Фредди Мак" или "Фэнни Мэй") и потому может быть приобретен этими организациями и использован при формировании пулов для выпуска ценных бумаг, обеспеченных ипотеками)Ant:See: -
68 conforming product
1) марк. соответствующий товар* (товар, удовлетворяющий все требования заказчика)2) эк. = qualified productSyn:Ant: -
69 federally qualified health center
сокр. FQHC страх., амер. медицинский центр, удовлетворяющий федеральным требованиям* (медицинская организация, сертифицированная федеральными властями, уполномоченная предоставлять льготные медицинские услуги и имеющая право получать компенсацию затрат в рамках программ "Медикэр" и "Медикэйд")See:Англо-русский экономический словарь > federally qualified health center
-
70 negotiable
прил.1) фин. (свободно) обращающийся, оборотный (о финансовом инструменте, который может свободно переходить из рук в руки путем продажи)Ant:See:negotiable bill of lading, negotiable certificate of deposit, negotiable cheque, negotiable document, negotiable instrument, negotiable order of withdrawal account, negotiable paper, negotiable security, negotiable warehouse receipt, negotiability2) эк., юр. обсуждаемый, договорной (подлежащий урегулированию в результате переговоров; могущий быть предметом торга, переговоров)These principles are not negotiable. — Эти принципы не могут быть предметом обсуждения; этими принципами мы никогда не поступимся.
the price is negotiable. — Цена договорная; о цене можно договориться.
See:
* * *
1) свободно обращающийся: финансовый инструмент, который может свободно переходить из рук в руки путем продажи и удовлетворяющий требованиям законодательства к обращающимся инструментам; 2) подлежащий урегулированию в результате переговоров. -
71 non-conforming loan
фин., банк., амер. нестандартный [не соответствующий требованиям\] кредит [заем\]* (ипотечный кредит, который по размеру или иным параметрам не соответствует стандартам, установленным правилами национальных ипотечных организаций)Ant:See:
* * *
нестандартный кредит: ипотечный кредит, не удовлетворяющий по размерам стандартам Федеральной национальной ипотечной ассоциации и Федеральной корпорации жилищного ипотечного кредита для покупки кредитов на вторичном ипотечном рынке (т. е. больше установленного законом максимального уровня); см. Federal National Mortgage Association; -
72 non-conforming product
1) марк. несоответствующий товар* (товар, не удовлетворяющий требования заказчика в полной мере)2) эк. некондиционный товар (продукт, признанный не удовлетворяющим всем техническим требованиям согласно стандарту или условиям договора)Syn:Ant:* * *изделие, не соответствующее требованиямАнгло-русский экономический словарь > non-conforming product
-
73 non-qualified annuity
страх., фин. аннуитет без налоговых льгот* (аннуитет, не удовлетворяющий определенным законодательным требованиям и потому не дающий право на получение определенных налоговых льгот)Ant:See: -
74 non-qualified plan
страх., эк. тр., амер. план без налоговых льгот* (план выплат работникам, не удовлетворяющий законодательным требованиям и потому не дающий право на налоговые льготы)See: -
75 non-qualified stock option
фин., амер. = nonqualifying stock option
* * *
не удовлетворяющий требованиям (не квалифицированный) план покупки опционов на акции: право служащего на льготную покупку акций своей компании, не отвечающее требованиям Службы внутренних доходов в США для льготного налогообложения; использование такого права в конце концов влечет полную уплату налога (т. е. не в момент продажи акций); см. incentive stock option;share incentive schemes.Англо-русский экономический словарь > non-qualified stock option
-
76 non-qualifying policy
страх., брит. полис без налоговых льгот* (полис страхования жизни, не удовлетворяющий законодательным требованиям, необходимым для получения налоговых льгот)Ant:See: -
77 non-tax lease
эк., амер. неналоговая [неналоговоориентированная\] аренда* (контракт аренды, не удовлетворяющий критериям Службы внутренних доходов США для истинной аренды; напр., контракт, предусматривающий выкуп арендатором арендованного имущества)Syn:Ant:See: -
78 non-tax-qualified policy
сокр. NTQ policy страх., амер. полис, не удовлетворяющий налоговым требованиям* (страховой полис, который не удовлетворяет законодательно установленным требованиям и не дает право на получение налоговых льгот)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > non-tax-qualified policy
-
79 NTQ
сокр. от non-tax-qualified страх., амер. не удовлетворяющий налоговым требованиям*See: -
80 optimal
прил.1) общ. оптимальный, наилучшийThe government asked people to move to regions in which optimal conditions for farming can be created. — Правительство призывало людей переезжать в те районы, где можно создать наилучшие условия для развития фермерского хозяйства.
Syn:best, idealSee:2) мат., упр. оптимальный (удовлетворяющий всем требованиям задачи и имеющий наилучшее по какому-л. критерию значение)See:
См. также в других словарях:
удовлетворяющий — прил., кол во синонимов: 18 • дающий (62) • доверяющийся (16) • довлеющий (4) • … Словарь синонимов
удовлетворяющий всем требованиям на получение пате — прил., кол во синонимов: 1 • патентоспособный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удовлетворяющий высшим требованиям — прил., кол во синонимов: 2 • превосходный (61) • роскошный (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удовлетворяющий необходимым условиям — прил., кол во синонимов: 1 • достаточный (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удовлетворяющий требованиям — прил., кол во синонимов: 5 • вполне еще торт (5) • годный (36) • … Словарь синонимов
удовлетворяющий критериям или требованиям — соответствующий критериям отбора имеющий право на получение чего либо — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы… … Справочник технического переводчика
удовлетворяющий товарным требованиям по запаху — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN commercialy sweet … Справочник технического переводчика
не удовлетворяющий требованиям — прил., кол во синонимов: 5 • имеющий низкое качество (6) • не удовлетворяющий нормам (3) • … Словарь синонимов
не удовлетворяющий нормам — прил., кол во синонимов: 3 • имеющий низкое качество (6) • не удовлетворяющий требованиям (5) … Словарь синонимов
не удовлетворяющий своим качеством — прил., кол во синонимов: 3 • неудачный (40) • неудовлетворительный (50) • плохой … Словарь синонимов
не удовлетворяющий потребности — прил., кол во синонимов: 1 • недостаточный (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов