-
41 движение за удовлетворение своих требований
ngener. mouvement revendicatifDictionnaire russe-français universel > движение за удовлетворение своих требований
-
42 satisfaction f de revendications
Le dictionnaire commercial Français-Russe > satisfaction f de revendications
-
43 талаптарды қанағаттандыру
Казахско-русский экономический словарь > талаптарды қанағаттандыру
-
44 meeting requirements
English-Russian dictionary of chemistre > meeting requirements
-
45 reparación positiva
-
46 satisfying demands
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > satisfying demands
-
47 meeting pay demands
удовлетворение требования о зарплате; удовлетворяющий требования о зарплатеEnglish-Russian big medical dictionary > meeting pay demands
-
48 Erfüllung der Forderungen
удовлетворение требованийвыполнение требованийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erfüllung der Forderungen
-
49 meeting requirements
The English-Russian dictionary general scientific > meeting requirements
-
50 désintéressement des créanciers
Dictionnaire Français-Russe d'économie > désintéressement des créanciers
-
51 несиегерлердің талаптарын қанағаттандыру
Казахско-русский экономический словарь > несиегерлердің талаптарын қанағаттандыру
-
52 customization
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > customization
-
53 satisfying demands
-
54 customization
удовлетворение требований заказчика, настройка, изменение внешнего вида или изготовление (адаптация) продукта по требованиям (техническим условиям) заказчикаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > customization
-
55 satisfaction
удовлетворение (требований); выполнение (равенства)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > satisfaction
-
56 требование
—требования... не распространяются наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > требование
-
57 liquidation
сущ.1) ликвидацияа) эк., юр. (официальное закрытие компании, удовлетворение требований кредиторов и распределение оставшихся активов между акционерами)to go into liquidation — ликвидироваться ( о компании); прекратить деятельность в связи с банкротством
Syn:See:complete liquidation, informal liquidation, involuntary liquidation, liquidation in bankruptcy, partial liquidation, voluntary liquidation, liquidation balance sheet, liquidation committee, bankruptcy, liquidating debtor, liquidating dividend, liquidating value, liquidatorб) эк., юр. ( в ходе процедуры банкротства: превращение активов компании в деньги путем продажи с целью распределения вырученных денег между кредиторами и акционерами)Syn:See:disposal 2)в) фин. ( конверсия любого актива в наличные деньги)See:г) бирж. (закрытие длинной или короткой срочной позиции: продажа срочных бумаг или срочных контрактов)liquidation of a futures position — закрытие [ликвидация\] фьючерсной позиции
See:д) бирж. (в срочных и фондовых биржевых сделках: принудительная продажа ценных бумаг или товаров при невнесении достаточных средств для поддержания гарантийного депозита)See:2) общ. ликвидация, уничтожениеSee:
* * *
ликвидация: 1) ликвидация компании: официальное закрытие компании, удовлетворение требований кредиторов и распределение оставшихся активов между акционерам; см. involuntary liquidation; 2) превращение (продажа) активов компании в наличные деньги в результате банкротства для распределения между кредиторами и акционерами; 3) конверсия любого актива (ценных бумаг) в наличные деньги; 4) закрытие "длинной" срочной позиции (продажа ценных бумаг или срочных контрактов); 5) выплата (погашение) долга; 6) принудительная продажа ценных бумаг или товаров при невнесении достаточных средств для поддержания гарантийного депозита (в срочных и фондовых биржевых сделках); см. margin call;* * *. При прекращении деятельности компании активы продаются, выручка от продажи активов идет на погашение задолженности кредиторам, а любые излишки распределяются между акционерами. Любая операция, компенсирующая или закрывающая длинную или короткую позицию. См. также Buy in (покупка участия в компании), Evening up (купля-продажа срочных биржевых контрактов для ликвидации существующей позиции и реализации прибыли), Offset liquidity (компенсационная ликвидность) . Инвестиционная деятельность .* * *распределение активов компании среди ее кредиторов и членов, предшествующее ее роспуску; существование компании прекращается -
58 legal redress
1) Общая лексика: сатисфакция требований по суду, удовлетворение требований по суду2) Юридический термин: правовая помощь, судебное возмещение3) Экономика: законное возмещение4) Патенты: законное удовлетворение, правовая компенсация5) Деловая лексика: возмещение по суду, восстановление по суду -
59 customer satisfaction
1) Общая лексика: удовлетворение требований заказчика, качество обслуживания клиентов2) Техника: удовлетворение запросов потребителей3) Реклама: удовлетворение клиентов4) Производство: степень удовлетворения запросов потребителей5) Маркетология: удовлетворённость заказчика, удовлетворение запросов заказчиков -
60 satisfying
a доставляющий удовлетворение, удовольствиеСинонимический ряд:1. adequate (adj.) adequate; all of; ample; full; good; sufficient2. pleasing (adj.) agreeable; appeasing; fulfilling; placating; pleasant; pleasing; stimulating3. valid (adj.) cogent; convincing; satisfactory; solid; sound; telling; valid4. welcome (adj.) congenial; grateful; gratifying; welcome5. assuring (verb) assuring; convincing; persuading; win over6. clearing (verb) clearing; clearing off; discharging; liquidating; paying; paying up; quitting; settling; squaring7. meeting (verb) answering; appeasing; contenting; filling; fulfilling; gratifying; indulging; meeting8. pleasing (verb) pleasing; satisfying; suiting
См. также в других словарях:
удовлетворение требований кредиторов недобросовестное — Удовлетворение требований отдельных кредиторов в ущерб интересам остальных кредиторов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Удовлетворение требований залогодержателей по предшествующей и последующей ипотекам — требования залогодержателя по последующему договору об ипотеке удовлетворяются из стоимости заложенного имущества с соблюдением требований о наличии у залогодержателя по предшествующему договору об ипотеке права преимущественного удовлетворения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Удовлетворение Требований Кредиторов — исполнение должником денежных и имущественных требований кредиторов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
удовлетворение требований кредиторов — Исполнение должником денежных и имущественных требований кредиторов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
удовлетворение требований кредиторов добросовестное — Исполнение должником требований отдельных кредиторов не может быть исполнено в ущерб интересов других кредиторов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ, НЕДОБРОСОВЕСТНОЕ — удовлетворение требований отдельных кредиторов в ущерб интересам остальных кредиторов … Большой бухгалтерский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ, НЕДОБРОСОВЕСТНОЕ — удовлетворение требований отдельных кредиторов в ущерб интересам остальных кредиторов … Большой экономический словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ — исполнение должником денежных и имущественных требований кредиторов … Большой бухгалтерский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ, ДОБРОСОВЕСТНОЕ — исполнение должником требований отдельных кредиторов не может быть исполнено в ущерб интересов других кредиторов … Большой бухгалтерский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ — исполнение должником денежных и имущественных требований кредиторов … Большой экономический словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ, ДОБРОСОВЕСТНОЕ — исполнение должником требований отдельных кредиторов не может быть исполнено в ущерб интересов других кредиторов … Большой экономический словарь