-
101 удлинять фланг
Military: extend a flank -
102 удлинять черту
Makarov: extend a line -
103 удлинять шаг
General subject: stretch out -
104 удлинять антенну
Русско-английский политехнический словарь > удлинять антенну
-
105 удлинять строку .
Cartography: (в фотонаборных машинах) overset -
106 удлинять горную выработку
vmining. nachbringenУниверсальный русско-немецкий словарь > удлинять горную выработку
-
107 удлинять горные выработки
vmining. Grubenbaue erlangenУниверсальный русско-немецкий словарь > удлинять горные выработки
-
108 удлинять ремень
-
109 удлинять (I) > удлинить (II)
............................................................1. make longer............................................................2. lengthen(vt. & vi.) دراز کردن، طولانی کردن، کشیدن، دراز شدن، تطویل............................................................3. extend(vt.) توسعه دادن، تمدید کردن، عمومیت دادن، دراز کردن، طول دادن، رساندن، ادامه دادن، منبسط کردن -
110 удлинять конвейерную ленту
extender a correia transportadora, extender o tapete rolante (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > удлинять конвейерную ленту
-
111 удлинять конвейер
extender a correia transportadora, extender o tapete rolante (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > удлинять конвейер
-
112 удлинять ленту конвейера
extender a correia transportadora, extender o tapete rolante (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > удлинять ленту конвейера
-
113 удлинять черту
to prolong/extend a line -
114 удлинять черту
-
115 удлинять выдержку
verlängern v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > удлинять выдержку
-
116 укорачивать или удлинять время взрывания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укорачивать или удлинять время взрывания
-
117 укорачивать или удлинять время взрывания
Oil: overshootУниверсальный русско-английский словарь > укорачивать или удлинять время взрывания
-
118 удлиняться
= удлинять -
119 узат
удлинять -
120 verlängern
удлинятьпродолжать
См. также в других словарях:
удлинять — См … Словарь синонимов
УДЛИНЯТЬ — УДЛИНЯТЬ, удлинить что, делать длиннее прежнего, прибавлять длины, или длиннее должного. Удлинить черту до пересечки, продолжить. Портной удлинил полы, пустил лишку, ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Удлиненье, ·сост. по гл. и действие по гл.… … Толковый словарь Даля
УДЛИНЯТЬ — УДЛИНЯТЬ, удлиняю, удлиняешь. несовер. к удлинить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удлинять — УДЛИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
удлинять — увеличивать длину — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы увеличивать длину EN lengthen … Справочник технического переводчика
Удлинять — несов. перех. 1. Делать длиннее. отт. Создавать впечатление большей длины, чем на самом деле. 2. Делать более длительным, более продолжительным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удлинять — укорачивать замыкать сокращать … Словарь антонимов
удлинять — удлин ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
удлинять — (I), удлиня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
удлинять — ‘делать более продолжительным’ Syn: растягивать, продлевать, затягивать Ant: укорачивать, сжимать, уменьшать … Тезаурус русской деловой лексики
удлинять — см. Удлинить … Энциклопедический словарь