-
1 удирать
-
2 удирать
scoot глагол:hare away (удирать, улепетывать)словосочетание:show a clean pair of heels (удирать, улепетывать)take to one's legs (удирать, улизнуть)cut one's stick (удирать, улизнуть) -
3 удирать
1. scoot2. scooted3. vamoose4. run away5. chevy6. decamp7. get away8. scamper9. scuttleСинонимический ряд:1. бежать (глаг.) бежать; давать деру; драпать; обращаться в бегство; показывать пятки; пускаться наутек; смазывать пятки; спасаться бегством; тикать; улепетывать; утекать2. убегать (глаг.) сбегать; сматывать удочки; сматываться; смываться; убегать; ускользать; уходить -
4 удирать
1) General subject: betake oneself to one's heels, bolt, bung off, bunk, chevy, cut, decamp, fling up one's heels, fly, get away, give leg bail, give leg-bail, hare it, hightail, lam, make off, nip off, pull foot, pull it, run away, run off, scamper, scutter, scuttle, scuttle away, scuttle off, scuttler, show a clean pair of heels, take it on the lam, take to one's heels, turn one's tail (струсив), vamoose, vamose, betake oneself to heels, show a clean pair of heels, take to feet, take to heels2) Colloquial: change one's base, hop, hop it, morris, nip away, run for it, scoot, shirk, shove off, skedaddle, slope, beat it, cut away, leg it (British: I legged it down three back alleys and two side streets before I had the nerve to stop and catch my breath.)4) American: absquatulate, beat (to beat it)5) Obsolete: hop the stick (особ. от кредиторов), hop the twig (особ. от кредиторов), hop the twig (особенно от кредиторов)6) Rude: haul ass7) Jargon: cut one's stick, skip, bug out, high -tail it, high -tall8) Makarov: burn rubber, cut and run, dig out, fling up heels -
5 удрать
escape глагол: -
6 уходить
-
7 убираться
get out глагол:
См. также в других словарях:
удирать — УДИРАТЬ, несов. (сов. удрать). Разг. Удаляться (удалиться) откуда л. очень поспешно, обычно скрываясь от кого , чего л.; Син.: Разг. сниж. сматываться, убегать, Разг. улизнуть, Разг. ускользнуть [impf. coll. to run away, flee, fly (from), bolt,… … Большой толковый словарь русских глаголов