-
61 удивлять(ся)
ρ.δ.βλ. удивить(ся). -
62 удивлять
[udivlját'] v.t. impf. (pf. удивить - удивлю, удивишь + strum.)1) sorprendere, stupire, meravigliareменя удивляет, что... — mi sorprende che...
2) удивляться (+ dat.) stupirsi, meravigliarsi -
63 удивлять
overraskeforbavse -
64 удивлять
вУндерн -
65 удивлять
255 Г несов.сов. -
66 удивлять
imestama -
67 удивлять
гл.ihmetüttää -
68 удивлять
паймытыны -
69 удивлять
imetüttää -
70 удивлять
ёнмука̄нде-мӣ, гайка̄нмуде-мӣ, адувка̄нде-мӣ диал. -
71 удивлять
-
72 удивлять
-
73 удивлять
несов. см. удивить -
74 удивлять
harritu -
75 удивлять
hämmästyttää -
76 удивлять(ся)
несов. см. удивить(ся) -
77 удивлять изумлять
-
78 удивлять изумлять
-
79 удивлять (I) > удивить (II)
............................................................1. astonish(vt.) متحیر کردن، گیج کردن............................................................2. amaze(vt. & n.) متحیر ساختن، مبهوت کردن، مات کردن، سردرگم کردن، سردرگم، متحیر............................................................3. surprise(surprize=)(vt. & vi. & n.) تعجب، شگفت، حیرت، متعجب ساختن، غافلگیر کردن -
80 удивлять, ошарашивать, сбить с толку
vspan. aturullar (Это слово - тоже самое, что "aturrullar". Обе формы считаются правильными.)Diccionario universal ruso-español > удивлять, ошарашивать, сбить с толку
См. также в других словарях:
удивлять — Дивить, изумлять, поражать, приводить (повергать) в удивление, изумление; озадачить, огорошить, ошарашить, ошеломить. Это известие его как громом поразило. Жаль, что самовар серебряный не догадались подать это бы еще больше в нос бросилось . Салт … Словарь синонимов
УДИВЛЯТЬ — УДИВЛЯТЬ, удивить кого, дивить, изумлять, заставить дивиться; являться или казаться странным, чудным, необычайным, нежданным. Не дивят меня странности его, а удивляют люди, которые этим потешаются. Дивить народ, чудачить. Богу не угодишь, так… … Толковый словарь Даля
УДИВЛЯТЬ — УДИВЛЯТЬ, удивляю, удивляешь. несовер. к удивить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удивлять — УДИВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); сов., кого (что). Привести в удивление, в недоумение. У. неожиданным ответом. Его ничем не удивишь (о том, кто всё знает или всё имеет; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Удивлять — несов. перех. Приводить в удивление 2.; изумлять, поражать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удивлять — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я удивляю, ты удивляешь, он/она/оно удивляет, мы удивляем, вы удивляете, они удивляют, удивляй, удивляйте, удивлял, удивляла, удивляло, удивляли, удивляющий, удивляемый, удивлявший, удивляя; св. удивить Когда … Толковый словарь Дмитриева
удивлять — удивл ять, яю яет … Русский орфографический словарь
удивлять — (I), удивля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
удивлять — Syn: поражать, изумлять … Тезаурус русской деловой лексики
удивлять — см. Удивить … Энциклопедический словарь
удивлять — Удивление … Словарь синонимов русского языка