-
1 удерживающий штифт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удерживающий штифт
-
2 spina di arresto
-
3 retaining pin
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > retaining pin
-
4 retaining pin
-
5 retaining pin
закрепляющий [удерживающий] штифт или шпилька, удерживающая замок
* * *
закрепляющий ( удерживающий) штифт или шпилька
* * *
закрепляющий штифт; удерживающий штифт* * *• закрепляющий штифт или шпилька, удерживающая замок• удерживающий штифт или шпилька, удерживающая замокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > retaining pin
-
6 retaining pin
1) Авиация: стопорный штифт, фиксатор2) Горное дело: удерживающий штифт (замка автосцепки)3) Нефть: закрепляющий штифт, удерживающий штифт, установочный штифт4) Бурение: закрепляющий штифт или шпилька, удерживающая замок, удерживающий штифт или шпилька, удерживающая замок5) Полимеры: фиксирующий штифт, шпилька6) Оружейное производство: шплинт -
7 retaining pin
- шпилька, удерживающая замок
- закрепляющий штифт
закрепляющий штифт
удерживающий штифт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
шпилька, удерживающая замок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retaining pin
-
8 Haltestift
сущ.1) тех. стопорный штифт2) хим. поддерживающий штифт3) авт. зажимный штифт, установочный штифт, фиксатор4) артил. зажимной штифт, защёлка (магазинной коробки, штыка)5) полигр. упорный штифт6) нефт. запорный штифт, удерживающий штифт7) АЭС. фиксирующий штифт8) пласт. фиксирующая шпилька9) стрелк. ось серьги пружинного фиксатора, шпилька10) судостр. крепежная шпилька -
9 lock pin
1) Авиация: штифт2) Техника: предохранительный стержень, стопорный штифт, фиксатор, шплинт3) Железнодорожный термин: замыкающий болт, стопор4) Нефть: фиксатор защёлки (элеватора)5) Машиностроение: сцепляющий болт, сцепляющий штифт, удерживающий штифт7) Нефтегазовая техника фиксатор защёлки элеватора8) Автоматика: (разводной) шплинт9) Оружейное производство: стопорная шпилька (ударника)10) Общая лексика: фиксатор (стопорный штифт, штифтовой замок) -
10 lock pin
замыкающий штифт; замыкающий болт; сцепляющий штифт; сцепляющий болт; удерживающий штифт; стопорный штифт; чека; шплинт -
11 lock pin
замыкающий штифт или болт; сцепляющий штифт или болт; удерживающий штифт; стопорный штифт; чека; шплинт -
12 retaining pin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > retaining pin
-
13 Haltestift
Haltestift mстопорный штифт, запорный, удерживающий штифт -
14 retaining pin
закрепляющий штифт; удерживающий штифт -
15 retaining pin
закрепляющий, удерживающий штифт или шпилька.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > retaining pin
-
16 Haltestift
mфиксирующая шпилька ( для запрессованных вкладышей); удерживающий штифт -
17 insert holder pin
штифт в прессформе, удерживающий вставки от смещенияhole-forming pin — штифт, отпрессовывающий отверстие
The English-Russian dictionary general scientific > insert holder pin
-
18 insert holder pin
штифт в прессформе, удерживающий вставки от смещения -
19 follower
['fɒləʊə]1) Общая лексика: ведомый механизм, подаватель (в оружии), поклонник, попутчик, последователь, последователь теории, последовательница, приверженец, следующий (кем-л.), сторонник, толкатель, ухажёр, ученик, закуска, запивка2) Биология: "ведомый" (водителями ритма)3) Морской термин: барабан, ведомое колесо, шкив4) Медицина: следящая система5) Военный термин: вестовой, подчинённый, прибор слежения, станция слежения6) Техника: ведомая шестерня, ведомый шкив, копир, копировальное устройство, отводной палец, подвижный люнет, следящий механизм, следящий элемент, устройство копирования, фланец поршня, удерживающий поршневые кольца, фоллоуэр7) Строительство: деревянная бобышка для разглаживания внутренней поверхности свинцовых труб, (деревянный) подбабок (сваи)8) Математика: повторитель, преемник, приёмник9) Религия: верующий, христианин10) Железнодорожный термин: копировальные штифты, копирующее звено, ролик, катящийся по профилю кулачка, упорная подушка (автосцепка), упорная плита (автосцепка)11) Экономика: идущий за лидером (в области ценовой политики)12) Автомобильный термин: деталь, движущаяся под нажимом коромысла, деталь, движущаяся под нажимом кулачка, копирный штифт, механизм, управляемый другим механизмом, ведомый элемент передачи (шкив, шестерня)14) Полиграфия: нажимная пиан печатного станка, нажимная плита печатного станка, упор15) Текстиль: поводок, подвижная плита пресса16) Вычислительная техника: следящее звено17) Нефть: вкладыш, помещаемый в гнездо прессформы и, долото меньшего диаметра (при котором продолжается бурение после проходки под кондуктор), крышка поршня, нажимная втулка сальника, последующий бур (кроме забурника в буровом комплекте), следящее устройство, крышка сальника18) Космонавтика: повторитель (следящее устройство)19) Машиностроение: деталь, работающая по кулачку, обводный штифт, подвижной люнет, трейсер20) Бурение: ведомый элемент передачи, копирное устройство, копирный ролик21) Нефтегазовая техника ведомый механизм барабана22) Автоматика: измерительный наконечник, ролик на конце толкателя, толкатель (кулачкового механизма), ведомое звено (передачи)23) Пластмассы: вкладыш (помещаемый в гнездо пресс-формы и выталкиваемый из неё вместе с изделием)24) Робототехника: оператор прослеживания, программа прослеживания, устройство отслеживания, ведомый элемент (передачи)25) Оружейное производство: подаватель магазина26) Общая лексика: толкатель распредвала28) Табуированная лексика: любовник29) Интернет: подписчик (микроблога; русс. перевод найден пользователем Aiduza), читатель (микроблога; русс. перевод найден пользователем Aiduza), почитатель (знаменитости (в социальной сети)) -
20 insert holder pin
См. также в других словарях:
закрепляющий штифт — удерживающий штифт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы удерживающий штифт EN retaining pin … Справочник технического переводчика
Mossberg 500 — Mossberg 500AL Тип: дробовик Страна … Википедия
Замок (устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Замок … Википедия
Уплотнительное устройство — Уплотнительное устройство устройство или способ предотвращения или уменьшения утечки жидкости, газа путём создания преграды в местах соединения между деталями машин (механизма) состоящее из одной детали и более. Существуют две большие… … Википедия
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Револьвер системы Нагана — 7,62 мм револьвер системы Нагана образца 1895 года (солдатский, дореволюционного производства) Тип: револьвер … Википедия
Подушки — 2. Подушки 2.1. В подушках необходимо проверить: ширину подушки; ширину окна под рабочие подушки (для опорных подушек); отклонение от симметричности рабочих плоскостей, относительно оси отверстия (разнотолщинность); диаметр отверстия под втулку… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.17-2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам — Терминология ГОСТ Р 52161.2.17 2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам оригинал документа: 3.105 верхнее одеяло… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации