-
41 осуществлять право удержания
Универсальный русско-немецкий словарь > осуществлять право удержания
-
42 отказываться от удержания участка местности
vmilit. auf Geländebesitz verzichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > отказываться от удержания участка местности
-
43 параметр удержания
-
44 право удержания
1. adjlaw. (в заклад) Einbehaltungsrecht, (в заклад) Retentionsrecht, Rückbehaltungsrecht (напр., зарплаты), (в заклад) Zurückbehaltungsrecht, Zurückbehaltungrecht
2. nlaw. (в заклад) ius retentionis -
45 право удержания имущества
Универсальный русско-немецкий словарь > право удержания имущества
-
46 право удержания части валютной выручки от экспорта с последующим использованием её для оплаты импорта товаров из этих же стран
adjecon. EinfuhranrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право удержания части валютной выручки от экспорта с последующим использованием её для оплаты импорта товаров из этих же стран
-
47 право удержания части экспортной валютной выручки
adjbusin. EinfuhranrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право удержания части экспортной валютной выручки
-
48 право удержания, предоставленное коммерсанту
Универсальный русско-немецкий словарь > право удержания, предоставленное коммерсанту
-
49 принцип взимания налога путём удержания из заработной платы
ncapit. pay as you earn-PrinzipУниверсальный русско-немецкий словарь > принцип взимания налога путём удержания из заработной платы
-
50 программа для удержания клиентов
ntrade. KundenbindungsprogrammУниверсальный русско-немецкий словарь > программа для удержания клиентов
-
51 распорная планка для удержания педали тормоза при удалении воздуха из системы гидравлического привода
auto. BremspedalstutzeУниверсальный русско-немецкий словарь > распорная планка для удержания педали тормоза при удалении воздуха из системы гидравлического привода
-
52 режим удержания вызова
Универсальный русско-немецкий словарь > режим удержания вызова
-
53 режим удержания линии
Универсальный русско-немецкий словарь > режим удержания линии
-
54 реле удержания
nelectr. Remanenzrelais -
55 решётка для удержания снега
ngener. Schneefang (на крыше), Schneegitter (на крыше)Универсальный русско-немецкий словарь > решётка для удержания снега
-
56 ручной тормоз для удержания на месте
Универсальный русско-немецкий словарь > ручной тормоз для удержания на месте
-
57 рычаг для удержания затвора во взведённом положении
nsmall.arm. (заднем) FanghebelУниверсальный русско-немецкий словарь > рычаг для удержания затвора во взведённом положении
-
58 сделать удержания
vlaw. in Abzug bringen -
59 сеть для удержания аэростата при наполнении
nAv. FüllnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > сеть для удержания аэростата при наполнении
-
60 система удержания пассажиров
Универсальный русско-немецкий словарь > система удержания пассажиров
См. также в других словарях:
удержания — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN deductions [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK,… … Справочник технического переводчика
Удержания Из Заработной Платы — предусмотренные законодательством основания, при которых с работника удерживается часть заработной платы. Различаются удержания из заработной платы по распоряжению администрации и удержания из заработной платы по исполнительным документам, в… … Словарь бизнес-терминов
УДЕРЖАНИЯ ИЗ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — допускаются только в случаях, прямо оговоренных в нормативных актах. Все допустимые по закону УДЕРЖАНИЯ ИЗ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ подразделяются на три группы: 1) удержание налогов, штрафов, наложенных судебными или административными органами или по… … Финансовый словарь
Удержания из заработной платы — (англ charges/deductions from salary) допускаются только в случаях, прямо оговоренных в нормативных актах. Все допустимые по закону У. из з.п. подразделяются на 3 группы: а) удержание налогов и штрафов; б) удержания, осуществляемые работодателем… … Энциклопедия права
удержания из заработной платы — Форма взыскания с рабочих и служащих налогов и других платежей, установленных законом, судебными решениями и т.д.; заключается в уменьшении выплаты заработной платы по сравнению с начисленной заработной платой на сумму удержаний, которые… … Справочник технического переводчика
УДЕРЖАНИЯ ИЗ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — по трудовому праву РФ производятся по распоряжению администрации лишь в случаях, предусмотренных законом, напр.: для возвращения аванса, выданного в счет зарплаты; для возврата сумм, излишне выплаченных вследствие счетных ошибок; при возмещении… … Юридический словарь
УДЕРЖАНИЯ ИЗ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — по российскому праву производятся по распоряжению администрации лишь в случаях, предусмотренных законом, напр.: для возвращения аванса, выданного в счет зарплаты: возврата сумм, излишне выплаченных вследствие счетных ошибок; при возмещении ущерба … Большой Энциклопедический словарь
УДЕРЖАНИЯ ИЗ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — все виды денежных вычетов из заработной платы работника, включая налоги, штрафы, денежные начеты, кредитные платежи, алименты, а также другие вычеты, производимые в случаях, предусмотренных законом, постановлениями органов власти. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
удержания по исполнительным листам — Вычет из заработка, основанием для которого являются исполнительные листы и письменные заявления граждан о добровольной уплате алиментов. Исполнительные листы регистрируются в бухгалтерии в специальном журнале и хранятся как бланки строгой… … Справочник технического переводчика
УДЕРЖАНИЯ ИЗ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — производимые вычеты из заработной платы работника в порядке взыскания денежных сумм для погашения причитающихся с работника платежей. К ним относятся налоги, штрафы, денежные начеты, кредитные платежи, алименты, а также другие вычеты,… … Юридическая энциклопедия
УДЕРЖАНИЯ ИЗ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — предусмотренные законодательством основания, при которых с работника удерживается часть заработной платы. Различаются удержания из заработной платы по распоряжению администрации и удержания из заработной платы по исполнительным документам, в… … Энциклопедия трудового права