-
101 удельный
-
102 massa
f1) масса, множествоa / in grandi masse — в большом количестве, в изобилииin massa — 1) массой, толпой, гуртом, во множестве 2) массовый, всеобщий2) воен. сосредоточениеfar massa sull'obiettivo — нанести массированный удар по цели / объекту4) масса; смесьmassa di riempimento стр. — заполнитель; филлерmassa di tenuta — уплотнительная масса, уплотнитель; герметик5) физ. масса6) эл. заземлениеfar massa, mettere a massa — заземлить•Syn:Ant: -
103 massa
massa f 1) масса, множество( вещей, людей) masse lavoratrici -- трудящиеся массы grandi masse popolari -- широкие народные массы sciopero in massa -- массовая забастовка di massa -- массовый attività di massa -- массовая работа leva in massa -- тотальная мобилизация amasse -- в большом количестве, в изобилии in massa а) массой, толпой, гуртом, во множестве б) массовый, всеобщий 2) mil сосредоточение attacco in massa -- массированное наступление massa d'urto -- ударный кулак; ударная сила; силы прорыва fare massa sull'obiettivo -- нанести массированный удар по цели <объекту> 3) fisiol вещество, масса massa cerebrale -- мозговое вещество 4) масса; смесь massa di riempimento edil -- заполнитель; филлер massa di tenuta -- уплотнительная масса, уплотнитель; герметик 5) fis масса massa nucleare -- масса ядра massa specifica -- удельная масса 6) el, radio заземление fare massa, mettere a massa -- заземлить 7) teatr состав, коллектив massa corale -- коллектив хора 8) massa di rispetto econ -- запасный <резервный> фонд -
104 massa
massa f 1) масса, множество (вещей, людей) masse lavoratrici — трудящиеся массы grandi masse popolari — широкие народные массы sciopero in massa — массовая забастовка di massa — массовый attività di massa — массовая работа leva in massa — тотальная мобилизация amasse — в большом количестве, в изобилии in massa а) массой, толпой, гуртом, во множестве б) массовый, всеобщий 2) mil сосредоточение attacco in massa — массированное наступление massa d'urto — ударный кулак; ударная сила; силы прорыва fare massa sull'obiettivo — нанести массированный удар по цели <объекту> 3) fisiol вещество, масса massa cerebrale — мозговое вещество 4) масса; смесь massa di riempimento edil — заполнитель; филлер massa di tenuta — уплотнительная масса, уплотнитель; герметик 5) fis масса massa nucleare — масса ядра massa specifica — удельная масса 6) el, radio заземление fare massa, mettere a massa — заземлить 7) teatr состав, коллектив massa corale [orchestrale] — коллектив хора [оркестра] 8): massa di rispetto econ — запасный <резервный> фонд -
105 densifier
1. загуститель2. утяжелитель
* * *
1) загуститель2) утяжелитель; добавка, увеличивающая удельная масса ( цементного раствора)* * *• 1) загуститель; 2) утяжелитель• добавка, увеличивающая удельная массаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > densifier
-
106 specific gravity
плотность (в метрических единицах)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
удельная масса
Отношение массы определенного объема жидкости при температуре 15 °С к массе эквивалентного объема пресной воды при такой же температуре.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- свойства нефти/нефтяной пленки
EN
удельный вес
Отношение веса минерала к весу равного объёма воды при температуре 4 °C.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific gravity
-
107 densifier
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > densifier
-
108 masa
-
109 masa
I f1) масса2) тесто3) масса, множество ( чего-либо)5) физ. масса6) (тж gran masa) ист. небольшая сумма денег, которая взималась с солдата за обмундирование8) Арг. пирожное9) Чили, Экв. слоёное тесто- en masa- pegársele a uno algo de la masa••II f Ар.en la masa de la sangre (с гл. estar, tener, llevar, etc.) loc. adv. — в крови, в характере, от рождения
см. masada -
110 torque-weight ratio
weight/torque ratio — удельная масса
capacity/weight ratio — удельная мощность
The English-Russian dictionary general scientific > torque-weight ratio
-
111 weight
1. вес, масса2. плотность3. тяжесть; груз; нагрузка4. нагружать; утяжелять ( буровой раствор)weight applied to the bit — осевое давление на коронку, нагрузка на долото
weight by volume per cent — концентрация в граммах на 100 мл (<<1% weight by volume соответствует концентрации 10 г/л)
* * *
вес; масса
* * *
вес, нагрузка, давление
* * *
вес; груз; тяжесть; весовая функция
* * *
1) вес; масса2) нагружать; утяжелять ( буровой раствор)•weight applied to the bit — осевое давление на коронку, нагрузка на долото;
weight on bit — осевая нагрузка на долото;
weight on drill bit — осевая нагрузка на буровое долото;
to weight a brake — регулировать спуск троса противовесом на тормозе;
- axial weight on drilling bitto weight mud — определять удельная масса бурового раствора;
- bit weight
- bit weight per unit area
- brake weight
- buoyant weight
- carat weight
- casing weight
- coring weight
- drilling weight
- drilling tool weight
- drop weight
- dropped weight
- dry weight of the casing
- falling weight
- gross vehicle weight
- initial mud weight
- jar weight
- kill weight
- minimum kill mud weight
- mud weight
- mud weight in
- mud weight out
- optimum drilling weight
- set weight
- standard weight
- stone weight
- volume weight* * *• 1) вес; 2) плотность• давление -
112 unit weight
1) Общая лексика: удельный вес2) Морской термин: вес на единицу длины3) Техника: объёмный вес4) Химия: удельная масса5) Строительство: вес единицы6) Экономика: масса единицы одного изделия7) Горное дело: вес единицы объёма8) Лесоводство: объёмная масса9) Текстиль: число погонных ярдов ткани в одном англофунте10) Нефть: единица веса11) Бурение: средняя плотность12) Макаров: единичный вес13) Нефть и газ: плотность14) Газовые турбины: вес агрегата, вес узла15) Цемент: вес на единицу объёма, объёмный вес единицы -
113 Dichte
сущ.1) общ. густота, густота, интенсивность (напр. дорожного движения)2) геол. компактность, консистенция, удельный вес3) авиа. герметичность непроницаемость4) перен. сжатость (изложения), насыщенность5) тех. герметичность, непроницаемость, объёмная масса, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, удельная масса6) физ. (относительная) плотность7) электр. концентрация (напр. носителей заряда), концентрация (напр. носителей заряда), концентрация8) нефт. плотность кокса9) автом. масса единицы объёма10) внеш.торг. объёмный вес11) ВМФ. плотность (напр. огня), густота (напр. тумана)12) судостр. сплочённость13) кинотех. оптическая плотность, плотность (напр., звуковой энергии)14) сенс. (оптическая) плотность -
114 Flächengewicht
n масса ж. единицы поверхности; масса ж., отнесённая к единице площади; удельная масса ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flächengewicht
-
115 Leistungsgewicht
n масса ж. на единицу мощности (машины); масса ж. на один ампер-час ёмкости (аккумулятора); удельная масса ж. (электрической машины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leistungsgewicht
-
116 specific density
1) Химия: плотность2) Нефть: удельная плотность3) Парфюмерия: удельная масса4) Полимеры: удельный вес5) Макаров: удельный вес (материала) -
117 specific gravity
1) Общая лексика: уд. плотность2) Техника: удельная масса, ускорение силы тяжести3) Сельское хозяйство: (относительная) плотность4) Строительство: плотность (напр. грунта), удельный вес в сухом состоянии5) Математика: удельный вес6) Физика: объёмный вес7) Нефть: плотность, удельная плотность8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: относительная плотность (ТЭО стр.)9) Полимеры: относительный удельный вес10) Сахалин Р: удельный вес (SG) -
118 Fahrzeugmasse je Leistungseinheit
сущ.ж.д. удельная масса единицы подвижного состава на единицу мощности, удельная мощность единицы тягового подвижного составаУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrzeugmasse je Leistungseinheit
-
119 Masse-Leistungs-Verhältnis
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Masse-Leistungs-Verhältnis
-
120 Masse-Leistungs-Verhältnis
nудельная металлоёмкость (напр., трактора); удельная масса (транспортного средства: отношение массы к мощности установленного на нём двигателя)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Masse-Leistungs-Verhältnis
См. также в других словарях:
Удельная масса — – масса опалубки, полностью укомплектованной и готовой к бетонированию, включающая подмости для бетонирования, стяжки, замки, подкосы и другие необходимые элементы, отнесенная к единице площади бетонируемой поверхности. [ГОСТ Р 52086 2003]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
удельная масса — Отношение массы определенного объема жидкости при температуре 15 °С к массе эквивалентного объема пресной воды при такой же температуре. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины свойства нефти/нефтяной пленки EN… … Справочник технического переводчика
удельная масса — 42. удельная масса: Отношение полной сухой массы газотурбинного двигателя к его мощности, кг/кВт. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки газотурбинные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельная масса, — 3.3. Удельная масса, кг · м 3 Источник: ГОСТ 4.356 85: Система показателей качества продукции. Машины флотационные. Номенклатура показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельная масса — savitoji masė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. specific mass vok. spezifische Masse, f rus. специфическая масса, f; удельная масса, f pranc. masse spécifique, f … Fizikos terminų žodynas
удельная масса — masės tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. density of mass; mass density vok. Massendichte, f; spezifische Masse, f rus. массовая плотность, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
удельная масса — masės tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Masė, padalyta iš tūrio. atitikmenys: angl. density of mass; mass density vok. Massendichte, f; spezifische Masse, f rus. массовая плотность, f; плотность массы, f; удельная … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
удельная масса — savitoji masė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno arba sistemos vienetinio tūrio masė – tūrinis tankis. atitikmenys: angl. specific mass vok. spezifische Masse, f rus. удельная масса, f pranc. masse spécifique, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
удельная масса — tankis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos vienetinio tūrio masė (kg/m³). atitikmenys: angl. density; density of mass; mass density; specific weight; weight density rus. массовая плотность; плотность; плотность массы; удельная масса … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
удельная масса — masės tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. density by mass; density of mass; mass density vok. Massendichte, f; spezifische Masse, f rus. массовая плотность, f; плотность массы, f; удельная масса, f pranc. densité de masse, f; masse … Fizikos terminų žodynas
удельная масса ГТД — удельная масса Отношение сухой массы ГТД к максимальной (взлетной) тяге или максимальной (взлетной) эквивалентной мощности при стандартных атмосферных условиях на уровне моря. Примечание Для ГТД, устанавливаемых на летательных аппаратах… … Справочник технического переводчика