-
1 ударный труд
занимающийся физическим трудом — doing manual work (refl.)
ишачий труд, большая и неблагодарная работа — donkey work
-
2 ударный труд
General subject: high-powered work -
3 труд
1. transacts2. proceedings3. toil4. labour; work; trouble; transactions; serviceнаемный труд; труд по найму — wage work
5. job6. laborзатраты труда, трудоёмкость — labor input
физический труд; ручной труд — manual labor
7. proceeding8. workСинонимический ряд:произведение (сущ.) вещица; вещицу; вещь; опус; произведение; работа; работуАнтонимический ряд: -
4 ударный
I1) ( усиленный) intensified, stepped-up; heightened; crash (attr)уда́рными те́мпами — at a higher / stepped-up tempo
уда́рная до́за лека́рства — strong / knockout medication dose
уда́рная програ́мма — crash programme
уда́рная дие́та — crash diet
уда́рные ча́сти — shock troops
3) ( связанный с повышенной производительностью) high-efficiency; high-poweredуда́рный труд — high-powered work practices pl
IIуда́рная брига́да — high-powered work team
1) ( связанный с механическими ударами) percussive; percussion (attr)уда́рное буре́ние — percussion boring
уда́рная тру́бка воен. — percussion tube; percussion primer амер.
уда́рное де́йствие (снаряда) — percussion action
уда́рный взрыва́тель — impact detonating ['diː-] fuse
уда́рная волна́ — air blast, blast wave
уда́рный ка́псюль — percussion cap
уда́рные (инструме́нты) муз. — percussion instruments
2) лингв. ( связанный с ударением) stressed, accentedуда́рный слог — stressed syllable
-
5 ручной труд
1. hand work2. manual labourрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
занимающийся физическим трудом — doing manual work (refl.)
3. manual skillsфизический труд; ручной труд — manual labor
занятия трудом, уроки труда — manual training
рабочий,занятый ручным трудом — manual worker
-
6 механизированный труд
Русско-английский большой базовый словарь > механизированный труд
-
7 оплачиваемый труд
Русско-английский большой базовый словарь > оплачиваемый труд
-
8 культура труда
-
9 нормировщик труда
Русско-английский большой базовый словарь > нормировщик труда
-
10 уровень технической вооруженности труда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень технической вооруженности труда
См. также в других словарях:
труд — , а, м. Созидательная деятельность человека. == Освобожденный (свободный) труд. ◘ Все контрреволюционное отребье не учитывало одного могущественного фактора силы освобожденного труда. Шкаратан, Ваксер, 129. И когда Владимир Ильич заглядывал … Толковый словарь языка Совдепии
ударный — , ая, ое. 1. Связанный с ударничеством. == Ударный труд (работа). патет. ◘ Премия за ударный труд. Маршак, 1960, т. 4, 81. 25 июня день ударного труда комсомольцев. Комс. пр., 22.06.83. Ударная работа. МАС, т. 4, 465. * “За ударный… … Толковый словарь языка Совдепии
труд — высокий (Надсон); гнетущий (Берг, Дрожжин); горький (Балтрушайтис); животворный (И.Аксаков); мирный (Башкин); многозаботный (Федоров Давыдов); напряженный (Серафимович); несносный (Некрасов); неусыпный (Суриков); «Ночей товарищ бледный» (Берг);… … Словарь эпитетов
УДАРНЫЙ — УДАРНЫЙ, ая, ое. 1. см. удар. 2. Действующий при помощи удара (в 1 знач.); возникающий в результате удара. У. механизм. У. музыкальный инструмент (в к ром звук извлекается посредством ударов). Ударная волна (при взрыве). 3. Наносящий решающий… … Толковый словарь Ожегова
Ударный (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ударный. Хутор Ударный Страна РоссияРоссия … Википедия
Труд (Краснодарский край) — Хутор Труд Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
труд — ▲ деятельность ↑ требующий, усилие труд деятельность людей, направленная на создание общественно полезных продуктов (материальных и духовных ценностей); деятельность, требующая совершения усилий; созидательная деятельность человека, связанная с… … Идеографический словарь русского языка
ударный — ая, ое. 1. Относящийся к нанесению или получению удара (1 зн.). У. механизм. У. взрыватель снаряда. У. музыкальный инструмент. У ая взрывная волна. 2. Наносящий решающий удар (5 зн.); связанный с нанесением решающего удара. У ая армия. У ое… … Энциклопедический словарь
ударный — ая, ое. см. тж. ударно 1) относящийся к нанесению или получению удара 1) Уда/рный механизм. Уда/рный взрыватель снаряда. Уда/рный музыкальный инструмент. У ая взрывная волна. 2) наносящий решающий … Словарь многих выражений
ударный — 1. удар/н/ый¹ (механизм). 2. удар/н/ый² (слог). 3. удар/н/ый³ (труд) … Морфемно-орфографический словарь
пятилетка — , и, ж. План развития народного хозяйства на пять лет. КТСРЯ, 161. ◘ К началу 11 й пятилетки общая грузоподъемность судов превышала 1 млн. 300 тыс. тонн. Сов. Лат., 38. У новой стартовой отметки стоит сейчас моя страна. Итог минувшей… … Толковый словарь языка Совдепии