-
1 удалённый
удалённый fern, entlegen -
2 abgelegen
удалённый -
3 abgelegener Ort
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > abgelegener Ort
-
4 entfernte Benutzerstation
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > entfernte Benutzerstation
-
5 abgelegener Seeraum
удалённый морской район -
6 Spieler, ausgeschlossener
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Spieler, ausgeschlossener
-
7 verkehrsfern
прил.общ. удалённый от (железной) дороги, удалённый от ближайшей остановки (автобуса и т. п.) -
8 verkehrsfern
verkéhrsfern aудалё́нный от ближа́йшей остано́вки (автобуса и т. п.), удалё́нный от (желе́зной) доро́ги -
9 Binnenland
сущ.1) общ. государство, не имеющее выхода к морю, местность, удалённая от моря2) геол. внутриматериковая территория3) юр. страна, не имеющая выхода к морю4) ВМФ. район, удалённый от моря -
10 Netzwerktransparenz
сущ.комп. прозрачность сети (возможность обращения к удалённому ресурсу без необходимости знать, удалённый он или локальный) -
11 Unendlichkeitsstelle
сущ.1) радио. бесконечно удалённая точка, бесконечно удалённый пункт2) аэродин. точка на бесконечности, точка обращения (переменной величины) в бесконечностьУниверсальный немецко-русский словарь > Unendlichkeitsstelle
-
12 abgelegen
-
13 abgesetzt
прил.1) геол. с уступами2) воен. секционированный3) тех. осаждённый, с заплечиками, ступенчатый, уступчатый4) стр. уступообразный5) горн. уступами6) дор. с уступам7) электр. выносной, удалённый8) пищ. осевший, отстоявшийся9) дер. сдвинутый, смещённый -
14 verborgen
1. прил.1) общ. за кулисами2) геол. погребённый (о месторождении)3) перен. потаённый4) психол. латентный2. гл.1) общ. давать напрокат, невидимый, неизвестный, сокровенный, удалённый, тайный, давать взаймы, скрытый2) юр. дать взаймы -
15 verfrachtet
гл.геол. вынесенный, перемещённый, перенесённый, удалённый -
16 verfrachtet
вынесенныйперемещённыйперенесённыйудалённыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > verfrachtet
-
17 abliegend
1. 2. part adjудалённый, отдалённый -
18 entlegen
-
19 fernliegend
-
20 abliegend
прил.общ. отдалённый, удалённый
См. также в других словарях:
удалённый — удалённый, удалённая, удалённое, удалённые, удалённого, удалённой, удалённого, удалённых, удалённому, удалённой, удалённому, удалённым, удалённый, удалённую, удалённое, удалённые, удалённого, удалённую, удалённое, удалённых, удалённым, удалённой … Формы слов
УДАЛЁННЫЙ — УДАЛЁННЫЙ, удалённая, удалённое; удалён, удалена, удалено. 1. прич. страд. прош. вр. от удалить. Удалённый зуб. 2. только полн. Находящийся на далеком расстоянии. Удаленные предметы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УДАЛЁННЫЙ — УДАЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. 1. То же, что далекий (в 1 знач.). Удалённая местность. На удалённом расстоянии. 2. То же, что далекий (во 2 знач.). Удалённые воспоминания. | сущ. удалённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
удалённый — удалённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
удалённый — удалённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
удалённый — ая, ое. см. тж. удалённость Находящийся, расположенный на далёком расстоянии. У ые места. Удалённый район … Словарь многих выражений
удалённый — ён, ена удалённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Удалённый вызов процедур — (или Вызов удалённых процедур) (от англ. Remote Procedure Call (RPC)) класс технологий, позволяющих компьютерным программам вызывать функции или процедуры в другом адресном пространстве (как правило, на удалённых компьютерах). Обычно,… … Википедия
удалённый взрыв — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN distant shot … Справочник технического переводчика
удалённый вызов процедур — Протокол, позволяющий программе на одном компьютере выполнить некоторый программный код на другом компьютере; причём от создателя программы не требуется знание подробностей механизма взаимодействия между компьютерами. RPC является… … Справочник технического переводчика
удалённый источник сейсмических сигналов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN teleseismic source … Справочник технического переводчика