-
1 éloignement
сущ.1) общ. неприязненное отношение, отдаление, отдалённость, отчуждённость, удаление2) тех. удалённость3) матем. абсцисса -
2 éloignement
m1. (action) удале́ние, отдале́ние; устране́ние, отстране́ние (idée d'écarter); ↑вы́сылка, ссы́лка (exil, déportation);l'éloignement des usines du centre des villes — удале́ние заво́дов из го́родов, перенесе́ние предприя́тий за городску́ю черту́prendre des mesures d'éloignement à l'égard de qn. — распоряжа́ться/распоряди́ться об удале́нии <об отстране́нии> кого́-л.;
l'éloignement de la fusée de la terre — удале́ние раке́ты от Земли́; vivre dans l'éloignement de tous — жить ipf. вдали́ от люде́й; son éloignement des affaires sera bref ∑ — он ненадо́лго отойдёт от дел; l'éloignement dans le temps — отдалённость во вре́мени; да́вность; avec l'éloignement ce souvenir s'estompe — со вре́менем <с тече́нием вре́мени> воспомина́ние об э́том тускне́етle bruit était affaibli par l'éloignement — звук был приглушён <осла́блен> расстоя́нием;
║ (séparation, personnes) разлу́ка;l'éloignement les a rapprochés — разлу́ка сбли́зила их
-
3 excentricité
f1) эксцентричность; необычность; чудачество3) геом., астр. эксцентриситет, отклонение от центра4) тех. эксцентричность, смещение центра -
4 excentricité
сущ.1) общ. необычность, чудачество, удалённость от центра, эксцентричность2) тех. смещение центра3) геом. отклонение от центра, эксцентриситет -
5 lointain
1. adj ( fém - lointaine)1) далёкий, дальний, отдалённый••2) перен. посторонний; безучастный2. m1) даль; отдалённостьdans le lointain des âges — во тьме веков; в далёкие времена -
6 lointain
1. прил.1) общ. дальний, отдалённый, далёкий2) перен. безучастный, посторонний2. сущ.общ. отдалённость, (часто pl) задний план картины, удалённая часть (чего-л.), даль
См. также в других словарях:
удалённость — удалённость, и … Русский орфографический словарь
удалённость — удалённость … Словарь употребления буквы Ё
удалённость — удалённость, удалённости, удалённости, удалённостей, удалённости, удалённостям, удалённость, удалённости, удалённостью, удалённостями, удалённости, удалённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
УДАЛЁННОСТЬ — УДАЛЁННОСТЬ, удалённости, мн. нет, жен. (книжн.). Дальность расстояния. Удалённость предметов от наблюдателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удалённость — УДАЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
удалённость — см. удалённый; и; ж. Учитывать большую удалённость деревни … Словарь многих выражений
удалённость — и, ж. Свойство по знач. прил. удаленный. Удаленность предмета. □ Город отделялся от реки болотом . Несмотря на удаленность города, на берегу уже двигались черные точки, и Галактион рассмотрел несколько экипажей. Мамин Сибиряк, Хлеб … Малый академический словарь
удалённость — у/дал/ённ/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
УДАЛЁННЫЙ — УДАЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. 1. То же, что далекий (в 1 знач.). Удалённая местность. На удалённом расстоянии. 2. То же, что далекий (во 2 знач.). Удалённые воспоминания. | сущ. удалённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
удалённый — ая, ое. см. тж. удалённость Находящийся, расположенный на далёком расстоянии. У ые места. Удалённый район … Словарь многих выражений
ОСВЕЩЁННОСТЬ — в точке поверхности, отношение светового потока, падающего на элемент поверхности, к площади этого элемента. О. Е связана с силой света I точечного источника, удалённого от заданной точки на расстояние l, соотношением: E=Icosq/l2, где q угол… … Физическая энциклопедия