-
1 отыграться
сов.1. см. отыграть 1 // (выиграть после проигрыша) бозӣ карда гашта бурдан, бори дигар бозй карда бурдан; команде удалось отыграться команда бори дигар бозӣ карда бурд2. пе-рен. разг. ҳила (найранг) карда халос шудан, бо ҳилае (бо баҳонае) халос хӯрдан -
2 созвониться
сов. разг. с кем бо телефон гап задан; мне не удалось с ним созвониться ман натавонистам бо ӯ бо телефон гап занам -
3 удаться
сов.1. муяссар шудан, нағз баромадан; вечер удался шаби хурсандӣ нағз гузашт2. кому безл. с неопр. муяссар шудан, имконпазир шудан; мне не удалось побывать в степи сайри саҳро ба ман муяссар намешавад3. в кого разг. монанд будан; дети удались в отца кӯдакон ба падарашон монанданд
См. также в других словарях:
удалось — посчастливилось Словарь русских синонимов. удалось нареч, кол во синонимов: 4 • повезло (22) • подвез … Словарь синонимов
Удалось пьяному свистнуть. — Удалось картавому крякнуть. Удалось пьяному свистнуть. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Удалось теляти волка поймати. — Удалось теляти волка поймати. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Удалось сидню с печи упасть. — Удалось сидню с печи упасть. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Удалось червяку на веку лист подъесть. — Удалось червяку на веку лист подъесть. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Удалось картавому крякнуть. — см. Удалось пьяному свистнуть … В.И. Даль. Пословицы русского народа
предприятие не удалось — См … Словарь синонимов
Солдат, что багор: зацепил, потащил; сорвалось - не удалось. — Солдат, что багор: зацепил, потащил; сорвалось не удалось. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Али мое пиво не удалось, что под тын пролилось? — См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Одному сбылось, другому не удалось. — (другому привиделось). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не удалось — нареч, кол во синонимов: 3 • не выгорело (3) • но жизнь оказалась богаче (6) • сорвалось … Словарь синонимов
