-
1 удаление фосфора
1) Metallurgy: dephosphorization2) Makarov: phosphorus removal -
2 удаление фосфора и его соединений
Ecology: P-elimination (из сточных вод)Универсальный русско-английский словарь > удаление фосфора и его соединений
-
3 удаление фосфора и его соединений
Русско-английский экологический словарь > удаление фосфора и его соединений
-
4 технологический процесс очистки сточных вод, разработанный Кейптаунским университетом (биологическое удаление фосфора и азота)
Ecology: UCT-processУниверсальный русско-английский словарь > технологический процесс очистки сточных вод, разработанный Кейптаунским университетом (биологическое удаление фосфора и азота)
-
5 удаление соединений фосфора и его соединений
Ecology: P-removal (из сточных вод)Универсальный русско-английский словарь > удаление соединений фосфора и его соединений
-
6 удаление соединений фосфора и его соединений
Русско-английский экологический словарь > удаление соединений фосфора и его соединений
-
7 технологический процесс очистки сточных вод, разработанный Кейптаунским университетом
Ecology: (биологическое удаление фосфора и азота) UCT-processУниверсальный русско-английский словарь > технологический процесс очистки сточных вод, разработанный Кейптаунским университетом
-
8 дефосфорация
дефосфорация
Удаление фосфора из расплавлавленного чугуна, стали или шлака.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефосфорация
-
9 обесфосфоривание
обесфосфоривание
Удаление фосфора из расплавленого чугуна, стали или шлака преимущественно в окислительных условиях. При взаимодействии металла со шлаком, содержащим СаО, реакция идет по уравнению:
2[Р] + 5(FeO) + 4(СаО) = (СаО)4*Р2О5 + 5Fe.
Процесс обесфосфоривания ускоряется при продувке ванны металла порошкообразными материалами, включающими СаО, CaF2, железную руду в соотношении 7:1:2 с расходом 3-3,5 % от массы металла в струе кислорода. Наиболее эффективно обесфосфоривание углеродистых сплавов, хром ухудшает полноту обесфосфоривания.
Обесфосфоривание возможно и в восстановительных условиях шлаками на основе Ca-CaF2. В таком шлаке Са хорошо растворяется и связывает Р в фосфид Са3Р2. Для обесфосфоривания можно использовать также карбид кальция:
2(СаС2) + 2[Р] = (Са3Р2) + 6[С],
а также соду с образованием устойчивых фосфатов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обесфосфоривание
-
10 P-elimination
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > P-elimination
-
11 доочистка
1) Engineering: advanced treatment, afterpurification, aftertreatment (сточных вод), polishing (сточных вод), polishing treatment, posttreatment (сточных вод), secondary treatment, tertiary treatment2) Construction: post-treatment (напр. воды)3) Ecology: advanced waste, final purification, fine purification, polishing process, post-treatment4) Makarov: advanced treatment (сточных вод), polishing (воды или СВ), polishing treatment (сточных вод), tertiary treatment (сточных вод), tertiary treatment (удаление из сточных вод соединений азота и фосфора, ускоряющих эвтрофикацию водоёмов)5) oil&gas: second-stage treatment -
12 третичная очистка
1) Engineering: advanced treatment (сточных вод), polishing treatment (сточных вод), tertiary treatment (сточных вод)2) Makarov: tertiary treatment (удаление из сточных вод соединений азота и фосфора, ускоряющих эвтрофикацию водоёмов) -
13 эвтрофикация
повышение уровня первичной продукции вод благодаря увеличению в них концентрации биогенных элементов под воздействием антропогенных или природных факторов. Сначала Э. ведет к повышению биологической продуктивности водных бассейнов, что в дальнейшем приводит к зарастанию их микроводорослями, которые бурно размножаются, затем отмирают, давая пищу аэробным бактериям (см. аэробы), потребляющим кислород. Для эвтрофных водоемов характерны богатая литоральная и сублиторальная растительность, обильный планктон. Искусственно несбалансированная эвтрофикация может приводить к бурному развитию водорослей ("цветению" вод), дефициту кислорода и замору рыб и других животных. Негативными последствиями Э. являются также удаление азота и фосфора в водоемах.см. также сапробность водоемаТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > эвтрофикация
См. также в других словарях:
удаление фосфора — fosforo šalinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tiesioginis cheminis arba biologinis fosfatų nusodinimas prieš nuotekoms patenkant į kanalizacijos trasas. atitikmenys: angl. phosphorus removal vok. Phosphorentfernung, f… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Обесфосфоривание — удаление фосфора из расплавленного металла (чугуна, стали); см. Дефосфорация … Большая советская энциклопедия
ДЕФОСФОРАЦИЯ — (от де... и фосфор), обесфосфоривание, физ. хим. процессы, обеспечивающие удаление фосфора из чугуна и стали в ходе плавки или внепечной обработки. Д. обычно достигается окислением фосфора до оксида P2O6, к рый прочно связывается в шлаке в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Радиометрическое обогащение руды — Радиометрическое обогащение руды процессы переработки руд, основанные на взаимодействии различных видов излучений с веществом. В технологии радиометрического обогащения руд выделяются два вида процессов: Радиометрическая сортировка … … Википедия
Дефосфоризация — Dephosphorization Дефосфоризация. Удаление фосфора из расплавленной стали. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Дефосфорация — [dephosphorization] удаление фосфора из расплавленного чугуна, стали или шлака. Разработанные способы дефосфорации подразделяют на: электрометаллургические, гидрометаллургические и химические. Наиболее разработаны гидрометаллургические способы:… … Энциклопедический словарь по металлургии
Обесфосфоривание — [dephosphor (iz)ation] удаление фосфора из расплавленного чугуна, стали или шлака преимущественно в окислительных условиях. При взаимодействии металла со шлаком, содержащим СаО, реакция идет по уравнению: 2[Р] + 5(FeO) + 4(СаО) = (СаО)4Р2O5 + 5Fe … Энциклопедический словарь по металлургии
Phosphorentfernung — fosforo šalinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tiesioginis cheminis arba biologinis fosfatų nusodinimas prieš nuotekoms patenkant į kanalizacijos trasas. atitikmenys: angl. phosphorus removal vok. Phosphorentfernung, f… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
fosforo šalinimas — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tiesioginis cheminis arba biologinis fosfatų nusodinimas prieš nuotekoms patenkant į kanalizacijos trasas. atitikmenys: angl. phosphorus removal vok. Phosphorentfernung, f rus. удаление… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
phosphorus removal — fosforo šalinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tiesioginis cheminis arba biologinis fosfatų nusodinimas prieš nuotekoms patenkant į kanalizacijos trasas. atitikmenys: angl. phosphorus removal vok. Phosphorentfernung, f… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
дефосфорация — Удаление фосфора из расплавлавленного чугуна, стали или шлака. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN dephosphorization … Справочник технического переводчика