-
21 меня мучают угрызения совести
Makarov: my conscience smites meУниверсальный русско-английский словарь > меня мучают угрызения совести
-
22 мучительные угрызения совести
General subject: biting remorseУниверсальный русско-английский словарь > мучительные угрызения совести
-
23 никакие угрызения совести его не смущали
General subject: no scruples gave him pauseУниверсальный русско-английский словарь > никакие угрызения совести его не смущали
-
24 он испытывал угрызения совести
1) General subject: his heart smote him2) Makarov: his heart smote meУниверсальный русско-английский словарь > он испытывал угрызения совести
-
25 он начинает испытывать угрызения совести
General subject: his conscience begins to tingleУниверсальный русско-английский словарь > он начинает испытывать угрызения совести
-
26 он чувствовал угрызения совести
General subject: his conscience stabbed himУниверсальный русско-английский словарь > он чувствовал угрызения совести
-
27 с тех пор я испытываю угрызения совести
General subject: it has been tweaking at my conscience ever sinceУниверсальный русско-английский словарь > с тех пор я испытываю угрызения совести
-
28 чувствовать угрызения совести
Makarov: feel pangs of conscienceУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать угрызения совести
-
29 чувствующий угрызения совести
General subject: compunctiousУниверсальный русско-английский словарь > чувствующий угрызения совести
-
30 я испытывал угрызения совести
1) General subject: my heart smote me2) Makarov: my heart smote himУниверсальный русско-английский словарь > я испытывал угрызения совести
-
31 беспокоиться испытывать угрызения совести
General subject: (о чем-л.) feel bad aboutУниверсальный русско-английский словарь > беспокоиться испытывать угрызения совести
-
32 чувствовать угрызения совести
Новый русско-английский словарь > чувствовать угрызения совести
-
33 чувствовать угрызения совести
Русско-английский словарь по общей лексике > чувствовать угрызения совести
-
34 чувствовать угрызения совести
Русско-английский синонимический словарь > чувствовать угрызения совести
-
35 угрызения
-
36 угрызения
сущ. мн. ч. -
37 угрызения
мн -
38 угрызение совести
1. compunction2. pangs of conscience3. scruple4. scruples5. twinge6. remorseбез зазрения совести — without remorse; without shame
чувство раскаяния, угрызения совести — a feeling of remorse
7. feeling of guiltСинонимический ряд:раскаяние (сущ.) муки совести; раскаяние; сожаление; угрызениеРусско-английский большой базовый словарь > угрызение совести
-
39 без зазрения совести
without remorse; without shameчувство раскаяния, угрызения совести — a feeling of remorse
Русско-английский большой базовый словарь > без зазрения совести
-
40 свобода совести
1. right of conscience«резиновая» совесть, беспринципность — elastic conscience
то, что позволяет совесть — the sanction of conscience
2. liberty of conscienceБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свобода совести
См. также в других словарях:
угрызения совести — См … Словарь синонимов
Угрызения Совести — Угрызения Совести ♦ Remords Переживаемая в настоящем печаль из за прошлой провинности, своего рода стремление пристыдить самого себя. Угрызения совести могут проявляться с большой силой, однако к числу добродетелей это чувство не относится.… … Философский словарь Спонвиля
Угрызения совести (укоры совести) — – мучение, терзание себя вследствие осознания своего неправильного поступка, поведения, своей вины. Возможное проявление – отведение глаз в сторону, потупленный взор, приглушенный низкий тон голоса. Пусть она наслаждается своим преступлением и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Угрызения совести — Разг. Страдания, душевные переживания по поводу какого л. своего неблаговидного поступка. БМС 1998, 581 … Большой словарь русских поговорок
чувствовавший угрызения совести — прил., кол во синонимов: 8 • горько каявшийся (11) • жалевший (56) • каявшийся (21) … Словарь синонимов
почувствовавший угрызения совести — прил., кол во синонимов: 3 • пожалевший (31) • почувствовавший муки совести (3) • … Словарь синонимов
заставивший почувствовать угрызения совести — прил., кол во синонимов: 2 • усовестивший (8) • устыдивший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заставлявший почувствовать угрызения совести — прил., кол во синонимов: 2 • стыдивший (18) • усовещивавший (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
муки совести — позднее сожаление, раскаяние, сожаление, угрызения совести Словарь русских синонимов. муки совести сущ., кол во синонимов: 6 • позднее сожаление (4) • … Словарь синонимов
По совести, по совести говоря — СОВЕСТЬ, и, ж. Чувство нравственной ответственности за своё поведение перед окружающими людьми, обществом. Люди с чистой совестью. С. нечиста у кого н. Со спокойной совестью делать что н. (будучи уверенным в своей правоте). Угрызения совести.… … Толковый словарь Ожегова
Свобода совести — СОВЕСТЬ, и, ж. Чувство нравственной ответственности за своё поведение перед окружающими людьми, обществом. Люди с чистой совестью. С. нечиста у кого н. Со спокойной совестью делать что н. (будучи уверенным в своей правоте). Угрызения совести.… … Толковый словарь Ожегова