-
1 Угрозы
см. Menaces -
2 носитель угрозы
eng.threat agentrus.носитель угрозыukr.носій загрозиСущность, которая может инициировать возникновение угроз.English-Russian dictionary of information security > носитель угрозы
-
3 принимать соответствующие меры при возникновении угрозы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принимать соответствующие меры при возникновении угрозы
-
4 агентство уменьшения угрозы МО США
Химическое оружие: АУУУниверсальный англо-русский словарь > агентство уменьшения угрозы МО США
-
5 совместное уменьшение угрозы
Химическое оружие: СУУУниверсальный англо-русский словарь > совместное уменьшение угрозы
-
6 письмо, содержащее угрозы
ngener. dreigbrief -
7 последствия угрозы
English-Russian dictionary of information security > последствия угрозы
-
8 threats
Угрозы -
9 تَوَعُّدٌ
угрозы -
10 menaces
-
11 threats
-
12 vyhrožování
-
13 vyhrůžky
-
14 výhrůžky
-
15 gedreig
-
16 menaces
-
17 threats
-
18 Menaces
1939 – Франция (77 мин)Произв. Société de Production du Film «Cinq jours d'angoisse»Реж. ЭДМОН Т. ГРЕВИЛЛЬСцен. Пьер Лестренгес, Эдмон Т. Гревилль, Курт АлександерОпер. Отто Хеллер, Николя Айер, Ален ДуаринуМуз. Ги Лафарж, Поль БелькурВ ролях Эрих фон Штрохайм (профессор Хоффманн), Жан Галлан (Луи), Мирей Бален (Дениз), Анри Боск (Карбонеро), Джон Лодер (Дик Стоун), Жинетт Леклер (Жинетта), Ванда Гревилль (американка), Мадлен Ламбер (хозяйка гостиницы), Поль Деманж (слуга), Морис Майо (Муре), маленькие Мишель Франсуа и Жак Шевалье.Сентябрь 1938 г. В маленькой гостинице в Латинском квартале, заполненной иностранными беженцами, австрийский ученый Хоффманн лечит Луи от истощения. Луи безответно влюблен в Дениз, работницу ателье мод. Дениз вынуждена водить по городу богатую клиентку из Америки. Та попадает в некий сомнительный бар и знакомится там с Карбонеро – авантюристом, живущим в той же гостинице. Чуть позже американку приносят в гостиницу без сознания: она попала в небольшое дорожное происшествие. Американка жалуется, что ее обокрали, и Дениз теряет работу. Сговорившись, постояльцы гостиницы импровизируют своеобразный процесс над Карбонеро. Они встают на защиту Дениз и французского гостеприимства. Карбонеро признается в краже.Все ближе война. Объявлена мобилизация. Луи прощается с Дениз: «Солгите мне, как лгут тем, кто идет на смерть».Она из жалости соглашается проводить его до границы. Хоффманн узнает, что уволен из лаборатории по причине происхождения. В гостиницу приезжает жених Дениз англичанин Дик Стоун (ему поручено написать репортаж о Франции) и ошибочно полагает, будто Дениз его бросила. Повсюду с восторгом встречают весть о Мюнхенских соглашениях. Хозяйка гостиницы находит тело Хоффманна: он покончил с собой в номере. Он оставил записку: мир, построенный на обещаниях, – лишь хрупкая иллюзия. Далее следует финал, переделанный для повторного проката после войны: закадровый комментарий гласит, что ученый был прав. Постоялец из Чехии узнает по радио, что его страна захвачена. Дениз и Дик женятся, и Дик уезжает сразу же после церемонии. Общая мобилизация. Гостиница пустеет. Постояльцы слушают лондонское радио. Архивные кадры освобождения Парижа. После окончания войны Луи стоит над могилой Хоффманна и говорит, что свобода – единственное подлинное человеческое благо.► Фильм погружен в тревожную и неустойчивую политическую обстановку своего времени; и уже это – весьма оригинальная черта для французского кино. Угрозы снимался параллельно отраженным в нем событиям, иногда даже встраивал их в сюжет, и персонажи этого фильма трагичны вдвойне. Прежде всего они, как и большинство героев Гревилля, страдают от душевных ран. Вдобавок все они боятся неминуемо надвигающейся катастрофы. Все они – товарищи по несчастью, и Гревилль показывает эту солидарность с пламенным, отчаянным лиризмом, не имеющим себе равных во французском кино тех лет. Для нас драгоценна реалистичность фильма, привязывающая сюжет к непосредственной исторической реальности, но фильм идет дальше и помещает персонажей в заколдованный крут – это происходит в большинстве картин Гревилля. Несмотря на все превратности съемочного процесса, Угрозы демонстрирует парадоксальную, довольно редкую для этого режиссера цельность интонации и стиля.N.B. История создания фильма была крайне беспокойной и достойна быть изученной во всех подробностях. Фильм начал сниматься после подписания Мюнхенских соглашений под названием Пять тревожных дней, Cinq jours d'an-goissse, но его пришлось полностью переснять заново после пожара в лаборатории Сен-Клу (уничтожившего 1-й негатив). Считается, что 2-й негатив был уничтожен немцами (?). После войны Гревилль отыскал прокатную копию и смонтировал 2-й финал, где, по всей вероятности, используются фрагменты 1-го (свадьба Дениз и Дика). Можно предположить, что оба финала (в прокатных версиях 1940 и 1945 гг.) были в равной степени «собраны на коленке». В 1-м случае настолько актуальный сюжет не мог завершиться иначе, нежели на краю пропасти, словно зависнув над ней. После освобождения он мог заканчиваться лишь коротким «обобщающим» эпилогом, который никак не способен был охватить все, что произошло за эти годы – разве что превратившись в 3-й, совершенно отдельный фильм. Насколько нам известно, в настоящее время доступна лишь версия 1945 г. Она длится 77 мин и начинается со следующего титра: «Этот фильм был запрещен и уничтожен по приказу немецких властей; его авторы скрывались от гестапо. Лишь чудом его удалось спасти и закончить после освобождения Парижа». -
19 وَعِيدٌ
-
20 hrozbu finančnímu blahobytu
См. также в других словарях:
угрозы — ▲ выражение ↑ опасность, от (чего), кто л. угрозы выражение угроз с чьей л. стороны. угрожать выказывать угрозы со своей стороны. делать угрозы. угрожать кому чем (он пытался #). грозить кому. грозиться. погрозить, ся. пригрозить. грозить палкой … Идеографический словарь русского языка
угрозы — • бесчисленные угрозы … Словарь русской идиоматики
Угрозы для цивилизации — Угрозы для цивилизации, людей и Земли Эта статья о будущем цивилизации, людей и Земли. О прошлых цивилизациях см. Крах цивилизаций. Угрозы для цивилизации, людей и Земли угрозы существованию, которые могут уничтожить человечество полностью … Википедия
УГРОЗЫ БЕЗОПАСНОСТИ — совокупность факторов и условий, представляющих опасность жизненно важным интересам личности, общества и государства. У. б. классифицируют по характеру и представляемой ими опасности: по сфере деятельности (политическая, экономическая, социальная … Российская энциклопедия по охране труда
УГРОЗЫ СОСТОЯНИЕ — СОСТОЯНИЕ УГРОЗЫ … Юридическая энциклопедия
Угрозы глупым страх. — Угрозы глупым страх. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Угрозы технологической безопасности — (технологическая угроза) реальная возможность наступления опасного состояния в технологическом развитии страны, региона, отрасли или предприятия, грозящего причинением ущерба технологической базе, технологическому укладу и технологической… … Словарь черезвычайных ситуаций
Угрозы безопасности военной службы — совокупность факторов, создающих опасность военнослужащим, а также местному населению и окружающей природной среде при осуществлении деятельности Вооруженных Сил Российской Федерации... Источник: ДИРЕКТИВА Минобороны РФ от 12.07.1997 N Д 10 О… … Официальная терминология
Угрозы безопасности туристов природного характера — угрозы безопасности природного характера резкие изменения погоды, изменение климата и загрязнение окружающей среды, опасные природные явления, в том числе гидрометеорологические или гелиогеофизические явления, которые по интенсивности развития,… … Официальная терминология
Угрозы безопасности туристов социального (антропогенного) характера — угрозы безопасности социального (антропогенного) характера инфекционные заболевания, представляющие опасность для окружающих, массовые неинфекционные заболевания (отравления); преступления и иные посягательства на жизнь, здоровье и имущество… … Официальная терминология
Угрозы безопасности туристов техногенного характера — угрозы безопасности техногенного характера техногенные аварии и катастрофы, включая неконтролируемые взрывы и (или) выбросы опасных веществ на опасных производственных и иных объектах; вредные воздействия на туристов химических и физических… … Официальная терминология
