-
1 сияпат
-
2 ерулік
угощение, устраиваемое в честь прикочевавших позже соседей или родственников -
3 қонақасы
угощение для гостяқонақасын бермеу – отказать в ночлеге
Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > қонақасы
-
4 тоқым қағар
угощение в связи с отьездомКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > тоқым қағар
-
5 бастаңғы
трад.угощение, устраиваемое молодой хозяйкой для своих сверстников по случаю отъезда кого-нибудь из старших -
6 жас
I 1.молодой; юный; молодость, юность••2.погов.
"Жас келсе - іске, кәрі келсе - асқа!" — "Молодому - дело, старому - угощение!"возраст; ОныңIIслеза; слезинкакөзге жас алу — прослезиться; заплакать
-
7 қонақ
••"Қонақ қойдан жуас, май берсең де, жей береді" — "Гость смирнее овцы, может скушать и масло"
-
8 құдайы
-
9 танақағар
(= тоқым қағар) трад.угощение родственников и друзей, устраиваемое родителями по случаю выезда своего сына в первый раз из дома -
10 тарту
I 1.тянуть, тащить2. 3. перен.2)3)4.преподнести подарок, угощение5. 6.двинуться; направиться7. 8.прикладывать повязку, компресс; завязывать9.принимать вид, форму, цвет10.испытывать, переживать11. 12. 13. 14.азап тарту — испытывать мучения, мучиться
кастрировать, холостить••IIподношение; подарок -
11 тартушы
IIIтабақ тартушы — подающий угощение, блюдо
-
12 тоқым
-
13 іс
дело; работа; занятиеіс жүзінде — на деле, фактически, практически
іс жұзіне асыру — претворить в жизнь; осуществить
••погов.
"Жас келсе - іске, кәрі келсе - асқа!" — "Молодому - дело, старому - угощение!" -
14 ас
1) пища, еда, вариас аралатып отырып — между приемами пищи
ас шақ келеді = ас жетеді — еды достаточно, хватит
астың дәмін түз келтіреді, сөздің сәнін мақал келтіреді — вкус пище придает соль, речи красоту — пословица
2) угощение 3) этн. поминки -
15 ас кайыру
этн. благодарить за угощение (Всевышнего)Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > ас кайыру
-
16 асық жілік
большая берцовая кость (угощение для званого гостя)Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > асық жілік
-
17 бас тарту
I отказываться II преподнести голову барана (почетное угощение)Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > бас тарту
-
18 дастархан
скатерть; перен. еда, угощениеКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > дастархан
-
19 сарқыт
этн. 1) остатки пищи 2) угощение с праздничного стола -
20 тарту
І 1) тянуть, тащить 2) заниматься извозом 3) двинуться, направиться II 1) быть похожимәкесіне тартқан – похож на отца
III преподносить подарок, угощение IV прикладывать (компресс), завязыватьайып тарту – платить штраф
домбыра тарту – играть на домбре
таразыға тарту – взвешивать
шылым (темекі) тарту – курить
См. также в других словарях:
УГОЩЕНИЕ — УГОЩЕНИЕ, угощения, ср. 1. только ед. Действие по гл. угостить угощать. Угощение гостей. 2. Пища, питье, которыми угощают. Хорошее угощение. Вкусное угощение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
угощение — См … Словарь синонимов
УГОЩЕНИЕ — УГОЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. угостить. 2. Пища, питьё, к рым угощают. Богатое у. Поставить у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
угощение — УГОЩЕНИЕ1, разг. сниж. магарыч, разг. сниж. простава, разг. сниж. хлеб соль УГОЩЕНИЕ2, потчевание УГОЩАТЬ/УГОСТИТЬ, принимать/принять, устар. честить, разг. подносить/поднести, разг. потчевать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Угощение — древний обычай русских людей с радушием предлагать поесть или поделиться едой со всяким пришедшим в дом или приглашенным. Угощение – это обряд приобщения «чужих» к «своим», поделившись «куском хлеба», обряд признания другого человека. Угощение… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
угощение — • царское угощение … Словарь русской идиоматики
угощение — УГОЩЕНИЕ, я, ср Пищевые продукты, кушанья, напитки, с радушием предлагаемые для еды, питья, пробы. И стол не был без угощений! из теплиц хоздвора принесли свежие огурцы, с кухни квас (Солж.). Угощение было царское заливная рыба, салаты, жареное… … Толковый словарь русских существительных
Угощение фраторов — • Γαμήλια, угощение фраторов при введении жены во фратрию мужа (γαμηλίαν ει̉σφέρειν). Demosth. Eubul. 43. 69 … Реальный словарь классических древностей
Угощение — ср. 1. процесс действия по гл. угощать I, угощаться 1. 2. Результат такого действия; еда, питье, которыми угощают. 3. перен. разг. То, чем хотят порадовать гостя, доставить ему удовольствие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угощение — угощение, угощения, угощения, угощений, угощению, угощениям, угощение, угощения, угощением, угощениями, угощении, угощениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Угощение — Содержание 1 Пища живых организмов 2 Пища в жизни человека 3 Пищевые продукты … Википедия