-
61 угол
сущ.муж.1. кĕтес; прямой угол тÿрĕ кĕтес; угол дома çурт кĕтесси2. вырǎн, хÿтлĕх, кĕтес; у него нет своего угла унǎн пурǎнмалли вырǎн çук -
62 угол
угол
Поле обзора относительно стандартного объектива 35 миллиметровой камеры, выражается в градусах, например, 30. Практически — это та область, которую может охватить объектив, при этом угол обзора определяется фокусным расстоянием объектива. Широкоугольные объективы имеют малое фокусное расстояние и охватывают большее поле обзора по сравнению с обычными телеобъективами, имеющими большее фокусное расстояние.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол
-
63 угол
m. angle, corner; под углом в, at an angle (of); под прямим углом, at right angle; многогранный угол, polyhedral cone -
64 угол
•An angle of 60°...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > угол
-
65 угол
1. (мат., тех) η γωνί/αвестовый - см. часовой -мор.) - της κλίσης- наклона (кривой траектории и т.п.) - κλίσης- напыления (между осью струи и покрываемой поверхностью) - ψεκασμού (ανάμεσα στον άξονα ροής και την επιφάνεια της επικάλυψης)предельный - опт. οριακή -путевой (нвг.) - πορείαςтрёхгранный - см. телесный -часовой - (нвг.)(вестовый угол) δυτική οριακή -шаговый(гребного винта) - βήματος (της έλικας)2.(место пересечения двух предметов двух сторон и т.п.) η γωνιά, ο κόμβοςτοσημείο συνάντησης (δύο αντικειμένων ή πλευρών).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > угол
-
66 угол
м.1) ( место пересечения) coin m; encoignure [-kɔɲ-ˌ -kwaɲ-] f (внутренний - комнаты, сада и т.п.)на углу́ — au coin
в углу́ — dans le coin
за угло́м — en tournant le coin
из-за угла́ — de derrière le coin
поверну́ть за́ угол — tourner le coin ( или au coin)
ходи́ть из угла́ в у́гол — marcher de long en large; перен. en traître
загна́ть в у́гол — coincer vt; acculer au mur ( прижать к стенке)
2) геом., физ. angle mпрямо́й у́гол — angle droit
о́стрый у́гол — angle aigu
тупо́й у́гол — angle obtus
вну́тренний у́гол — angle interne
у́гол паде́ния — angle d'incidence
у́гол отраже́ния — angle de réflexion
у́гол зре́ния — angle visuel; перен. point m de vue
под угло́м зре́ния — au point de vue de...
3) (приют, пристанище) coin mиме́ть свой у́гол — avoir un chez-soi
у него́ нет своего́ угла́ — il n'a pas de chez-soi
4) перен. ( местность) coin mжить в глухо́м углу́ — vivre dans un coin perdu
медве́жий у́гол — province éloignée; trou m de province, coin perdu
••ста́вить в у́гол — mettre au piquet
ста́вить во главу́ угла́ что́-либо — mettre qch au centre de ses préoccupations
* * *n1) gener. amplitude, angle (A), corne, coup d'oeil, coin, réduit2) geol. (входящий) coude3) colloq. coinstot5) construct. carne (напр. камня), retour6) math. coude -
67 угол
1) мат., физ. и пр. кут, -а\угол л отраже́ния — физ. кут відбиття́
2) (наружный - здания, улицы) ріг, род. п. ро́гу; ( поменьше) ріжо́к, -жка́; (мешка, сумки) гузи́р, -яиз-за угла́ — а) з-за (з-поза) ро́гу; б) (в знач. нареч.: украдкой, исподтишка) з-за ро́гу, крадькома́, по́тай, по́тайки, по́та́йці, по́тайно, потайко́м
3) (внутренний - помещения, комнаты) куто́к, -тка́, кут; ( уголок) за́куток, -тка, за́кут4) (помещение, жильё) куто́к; ( уголок) за́куток5) (перен.: отдалённая, глухая местность) за́куток, куто́к; за́кутень, -тня, заку́тина6) карт. кут7) ( 25 рублей) прост. 25 карбо́ванців; четверта́к, -а -
68 угол
* * *m. angle, corner;
под углом в - at an angle (of)
под прямим углом - at right angle;
многогранный угол - polyhedral cone -
69 уголёк
( в кадиле) small piece of coal -
70 Угол
- angulus;• угол падения - angulus incidentiae (radiorum);
-
71 угол уг·ол
загнать в угол — to drive (smb.) into a comer
-
72 угол
м1) Écke f, Wínkel mу́гол стола́ — Tíschecke f
на углу́ — an der Écke
на углу́ у́лицы — an der Stráßenecke
в углу́ — in der Écke, im Wínkel
за́ угол — um die Écke
за угло́м — um die Écke
2) мат., физ. Wínkel mпрямо́й у́гол — réchter Wínkel
о́стрый у́гол — spítzer Wínkel
вертика́льные углы́ — Schéitelwinkel m pl
у́гол отраже́ния — Reflexiónswinkel m
3) ( жильё) Wínkel mиме́ть свой у́гол — sein éigenes Heim [sein Plätzchen] háben
снима́ть у́гол — éine Schláfstelle míeten
4) перен.у́гол зре́ния — Gesíchtspunkt m, Stándpunkt m
под таки́м угло́м зре́ния — únter díesem Gesíchtspunkt [Gesíchtswinkel]; von díesem Stándpunkt [Gesíchtspunkt] aus
••загна́ть в у́гол — in die Énge tréiben (непр.) vt
уби́ть из-за угла́ — méuchlings ermórden vt
-
73 угол
m (29; ла; в лу) Ecke f (на П an D; за В um A; за Т um A); Winkel (Math. в угле); Schlafstelle f, Bleibe f; Heim n, Nest n; Krähwinkel; красный od. передний угол + Ehrenplatz (mit Ikone, Ikonen); из-за угла meuchlings; Meuchel- -
74 угол
m.angle, corner -
75 угол в 15*
-
76 угол
General subject: half lever, half-lever (положение гимнаста на снаряде) -
77 угол
General subject: half lever, half-lever (положение гимнаста на снаряде) -
78 угол КЗ
1) Engineering: fault inception angle2) Electrical engineering: (в момент возникновения) fault inception angle -
79 угол влёта
General subject: entry angle -
80 уголёк
Electrochemistry: carbon rod
См. также в других словарях:
уголёк — угол/ёк/ … Морфемно-орфографический словарь
УГОЛ — муж. перелом, излом, колено, локоть, выступ или залом (впадина) об одной грани. Угол линейный, всякие две встречные черты и промежуток их; угол плоскостной или в плоскостях, встреча двух плоскостей или стен; угол толстый, теловой, встреча в одной … Толковый словарь Даля
УГОЛ — угла, об угле, на (в) углу и (мат.) в угле, м. 1. Часть плоскости между двумя прямыми линиями, исходящими из одной точки (мат.). Вершина угла. Стороны угла. Измерение угла градусами. Прямой угол. (90°). Острый угол. (менее 90°). Тупой угол.… … Толковый словарь Ушакова
УГОЛ — (1) атаки угол между направлением воздушного потока, набегающего на крыло самолёта, и хордой сечения крыла. От этого угла зависит значение подъёмной силы. Угол, при котором подъёмная сила максимальна, называется критическим углом атаки. У… … Большая политехническая энциклопедия
УГОЛ — (плоский) геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла). Всякий угол с вершиной в центре некоторой окружности (центральный угол) определяет на окружности дугу АВ, ограниченную точками… … Большой Энциклопедический словарь
угол — глава угла, из за угла, медвежий угол, непочатый угол, по всем углам.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. угол вершина, угловая точка; пеленг, пристанище, девятина, румб,… … Словарь синонимов
угол — угол, род. угла; предл. об угле, в (на) углу и в речи математиков в угле; мн. углы, род. углов. В предложных и устойчивых сочетаниях: за угол и допустимо за угол (зайти, завернуть и т. п.), с угла на угол (двигаться, располагаться и т. п.), угол… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
УГОЛ — УГОЛ, угла, об угле, на (в) углу, муж. 1. (в угле.). В геометрии: плоская фигура, образованная двумя лучами (в 3 знач.), исходящими из одной точки. Вершина угла. Прямой у. (90°). Острый у. (меньше 90°). Тупой у. (более 90°). Внешние и внутренние… … Толковый словарь Ожегова
угол — УГОЛ , угла, м. Четверть ставки, при объявлении которой загибается край карты. ◘ Туз и дама пик с углом // Убиты. А .И.Полежаев. День в Москве, 1832. ◘ После обеда рассыпает он червонцы на стол, тасует карты; понтёры трещат колодами,… … Карточная терминология и жаргон XIX века
угол ψ — угол ψ Угол между лучом и плоскостью YOZ. Примечание Угол отсчитывают от плоскости к лучу. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика
УГОЛ — УГОЛ, мера наклона между двумя прямыми линиями или плоскостями, а также величины вращательного движения. Полный круг делится на 360° (градусов) иди на 2p радиан. Прямой угол составляет 90° или p/2 радиан. Один градус подразделяется на 60 (минут) … Научно-технический энциклопедический словарь