-
1 Neigungswinkel m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Neigungswinkel m
-
2 Flankenwinkel des Gewindes
угол наклона боковой стороны резьбы (β, γ)
Угол между боковой стороной резьбы и перпендикуляром к оси резьбы в плоскости осевого сечения.
Примечание
Сумма углов наклона обеих боковых сторон резьбы равна углу профиля резьбы:
В зависимости от соотношения номинальных углов наклона обеих боковых сторон профиля различают:
резьбы с симметричным профилем, для которых ;
резьбы с несимметричным профилем, для которых ; буквой γ обозначают меньший угол наклона боковой стороны.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
28. Угол наклона боковой стороны резьбы
D. Flankenwinkel des Gewindes
Е. Flank angle
F. Angle du flanc
b, g
Угол между боковой стороной резьбы и перпендикуляром к оси резьбы в плоскости осевого сечения (черт. 13)
Черт. 13
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flankenwinkel des Gewindes
-
3 Neigungswinkel des Eintrittskante des Schaufelblattes
угол наклона входной кромки пера
угол наклона входной кромки
χ1
Ндп. угол изгиба входной кромки пера
Угол между касательной к средней линии профиля пера в точке пересечения ее с профилем входной кромки пера и хордой профиля пера.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Neigungswinkel des Eintrittskante des Schaufelblattes
-
4 Neigungswinkel der Austrittskante des Schaufelblattes
угол наклона выходной кромки пера
угол наклона выходной кромки
χ2
Ндп. угол изгиба выходной кромки пера
Угол между касательной к средней линии профиля пера в точке пересечения ее с выходной кромкой пера и хордой профиля пера.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Neigungswinkel der Austrittskante des Schaufelblattes
-
5 Drallwinkel
угол наклона винтовой канавки (сверла) (1.38)
Острый угол между касательной к винтовой линии вспомогательной режущей кромки и осевой плоскостью в желаемой точке измерения.
Примечание
Этот угол лежит в плоскости, нормальной к радиусу в какой-либо точке режущей кромки. Угол наклона винтовой канавки может классифицироваться как нормальный, малый и большой.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- angle d’hélice
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drallwinkel
-
6 Neigungswinkel der Rille
угол наклона канавки (записи)
Угол в рассматриваемой точке модулированной канавки при поперечной записи, образованный ее направлением и направлением записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Neigungswinkel der Rille
-
7 Target-Neigungswinkel der Röntgenröhre
угол наклона мишени рентгеновской трубки
Угол между центральным лучом рентгеновского излучения и плоскостью мишени рентгеновской трубки.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Target-Neigungswinkel der Röntgenröhre
-
8 Spaltrichtung
угол наклона рабочего зазора (магнитной головки)
Наименьший угол между направлением записи, воспроизведения или стирания и плоскостью, проходящей через середину рабочего зазора, перпендикулярной к рабочей поверхности носителя или сигналограммы.
Примечание
При магнитной записи с продольным намагничиванием номинальное значение угла обычно равно 90°, но при магнитной записи с поперечным намагничиванием равно 0°.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spaltrichtung
-
9 Bohrlochwinkel
угол наклона буровой скважиныугол наклона шпураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bohrlochwinkel
-
10 Bohrwinkel
угол наклона буровой скважиныугол наклона шпураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bohrwinkel
-
11 Zenitwinkel
угол нитей по экватору
Угол наклона нити слоя корда в точке экватора.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zenitwinkel
-
12 Inklinationswinkel
угол (магнитного) наклоненияугол наклонаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Inklinationswinkel
-
13 Aggregatsneigungswinkel
угол наклона ракеты или УРС (угол между осью ракеты и горизонтом)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Aggregatsneigungswinkel
-
14 Klinenzwinkel
угол наклона (осевых поверхностей складок относительно зеркала складчатости)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Klinenzwinkel
-
15 Neigungswinkel der Antriebsbahn
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Neigungswinkel der Antriebsbahn
-
16 Neigungswinkel der Vorspanngliederachse
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Neigungswinkel der Vorspanngliederachse
-
17 Neigungswinkel m der Rille
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Neigungswinkel m der Rille
-
18 Neigungswinkel
сущ.1) геол. наклон, угол падения, угол падения (пласта)2) матем. уклон, угол наклона4) авт. угол ската, угол уклона5) астр. угол наклонения6) артил. угол склонения7) нефт. угол наклона (ствола скважины), угол отклонения (ствола скважины)8) свар. угол наклона электрода9) дер. угол косой заточки10) аэродин. угол крена11) ВМФ. дифферент, угол наклона при крене12) судостр. угол наклонения при крене13) кинотех. угол наклона (напр., киноэкрана)14) зен. угол пикирования -
19 Bahnwinkel
сущ.1) авиа. траекторный угол, угол (наклона) орбиты, угол (наклона) траектории2) тех. угол наклона орбиты3) аэродин. угол наклона траектории -
20 Steigungswinkel
сущ.1) общ. угол уклона, уклон, угол подъёма (дороги; местности), угол подъёма2) авиа. угол шага воздушного винта, угол наклона (траектории набора высоты)4) тех. угол наклона, угол установки (лопасти), угол подъёма (напр. винтовой линии)5) стр. угол6) артил. крутизна подъёма, угол восхождения7) свар. угол подъёма (винтовой линии)8) ркт. угол возвышения9) аэродин. угол кабрирования, угол набора высоты, угол установки лопасти10) судостр. шаговый угол11) кинотех. угол наклона (характеристической кривой)
См. также в других словарях:
угол наклона — 1. Угол отклонения луча от оси диаграммы направленности антенны. 2. Угол между осью эллипса поляризации и направлением основной поляризации (см. polarization ellipse). Данный термин эквивалентен понятию “угол поляризации”. [Л.М.… … Справочник технического переводчика
угол наклона — Угол, образуемый направлением склона с горизонтальной плоскостью в данной точке. Syn.: крутизна склона; уклон; крутизна ската … Словарь по географии
угол наклона — 3.9 угол наклона: Угол наклона входного патрубка по отношению к горизонтальной оси. Источник: ГОСТ Р 51708 2001: Пылеуловители центробежные. Требования безопасности и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол наклона — Rake Угол наклона. Угол между главной режущей кромкой инструмента или касательной к ней в данной точке и основной плоскостью. См. рис. Face mill Торцевая фреза. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
угол наклона — polinkio kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dip angle; slope angle vok. Neigungswinkel, m rus. угол наклона, m pranc. angle de pente, m; angle d’inclinaison, m … Fizikos terminų žodynas
угол наклона линии зуба конического зубчатого колеса — (β) угол наклона линии зуба Ндп. угол спирали Острый угол между пересекающимися в данной точке линией зуба и образующей однотипного соосного конуса, которому принадлежит эта линия зуба. Примечания 1. Различают внешний (βe), средний… … Справочник технического переводчика
угол наклона средней линии зуба (впадины) — (βn) Острый угол между пересекающимися в данной точке средней линией зуба и образующей однотипного соосного конуса, которому принадлежит эта средняя линия зуба (впадины). Примечания 1. Различают внешний (βne), средний (βnm),… … Справочник технического переводчика
угол наклона (подъема) линии зуба — β (γ) угол наклона (подъема) Острый угол (дополнительный до 90°) между пересекающимися в данной точке линией зуба и линией пересечения соосной поверхности зубчатого колеса, которой принадлежит эта линия зуба, с плоскостью осевого… … Справочник технического переводчика
угол наклона шрифта — (Slope) Основной угол наклона наклонного [механически или программно наклоненный шрифт, не отличается строением букв от прямого начертания] или курсивного [наклонное начертание шрифта с рукописной формой строчных букв] начертания. Обычно… … Шрифтовая терминология
угол наклона входной кромки пера — угол наклона входной кромки χ1 Ндп. угол изгиба входной кромки пера Угол между касательной к средней линии профиля пера в точке пересечения ее с профилем входной кромки пера и хордой профиля пера. [ГОСТ 23537 79] Недопустимые, нерекомендуемые … Справочник технического переводчика
угол наклона выходной кромки пера — угол наклона выходной кромки χ2 Ндп. угол изгиба выходной кромки пера Угол между касательной к средней линии профиля пера в точке пересечения ее с выходной кромкой пера и хордой профиля пера. [ГОСТ 23537 79] Недопустимые, нерекомендуемые угол … Справочник технического переводчика