-
1 уголок-кухня
Sociology: kitchenette -
2 уголок-кухня
keittokomero -
3 уголок-кухня в малогабаритной квартире или гостиничном номере
Architecture: kitchenette (как правило, без окна)Универсальный русско-английский словарь > уголок-кухня в малогабаритной квартире или гостиничном номере
-
4 кухонный уголок
кухонный уголок
Маленькая кухня, оборудованная в отдельном помещении или занимающая часть комнаты.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кухонный уголок
-
5 кухонный уголок
кухонный уголок
Маленькая кухня, оборудованная в отдельном помещении или занимающая часть комнаты.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кухонный уголок
-
6 кухонный уголок
кухонный уголок
Маленькая кухня, оборудованная в отдельном помещении или занимающая часть комнаты.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кухонный уголок
-
7 keittokomero
уголок-кухня -
8 keittokomero
уголок-кухня -
9 keittokomero
уголок-кухня 1:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > keittokomero
-
10 tekøkken
-
11 kitchenette
[ˌkɪtʃɪ'net]1) Общая лексика: кухонька, маленькая кухня (часто в алькове), небольшая кухня (с кладовой)2) Строительство: кухня в квартире гостиничного типа3) Архитектура: уголок-кухня в малогабаритной квартире или гостиничном номере (как правило, без окна)4) Социология: уголок-кухня5) Путешествия: мини-кухня в номере гостиницы -
12 Kochnische
кухня-ниша
Кухня в квартире для несложного приготовления или разогревания пищи, оборудование которой размещается в нише жилой комнаты или в передней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
кухонный уголок
Маленькая кухня, оборудованная в отдельном помещении или занимающая часть комнаты.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kochnische
-
13 kitchenette
nounкухонька; небольшая кухня (с кладовой)* * *(n) уголок-кухня* * *кухонька; небольшая кухня* * *[kitch·en·ette || ‚kɪtʃɪ'net] n. кухонька* * ** * *кухонька; небольшая кухня (совмещенная с кладовой) -
14 kuchyňský kout
-
15 galley
['gælɪ]1) Общая лексика: вельбот, верстатка, гичка, гранка, командирский катер, кухня на борту самолёта, наборная доска, кичка, бортовая кухня ( напр. в самолёте)2) Авиация: бортовая кухня3) Морской термин: камбуз4) Техника: наборная вёрстка, наборный уголок5) История: галера6) Железнодорожный термин: кухня (в вагоне)7) Австралийский сленг: очаг ( или) костёр для приготовления пищи с навесом над ним, печь для приготовления пищи во дворе8) Дипломатический термин: (the galleys) каторжные работы9) Полиграфия: спускальная доска, уголок10) Вычислительная техника: гранки, корректурный оттиск11) Космонавтика: блок приготовления пищи12) Издательские системы: корректура -
16 cuisinette
кухонный уголок
Маленькая кухня, оборудованная в отдельном помещении или занимающая часть комнаты.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cuisinette
-
17 kitchenette
кухонный уголок
Маленькая кухня, оборудованная в отдельном помещении или занимающая часть комнаты.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kitchenette
-
18 galley
2) мор. камбуз4) полигр. гранка• -
19 хоолны
доска, кулинарный, кухня, миска, обедающий, обеденный уголок кухни, пищеварение, полная кастрюля и пр., сковорода, столовая ложка, убирать мусор
См. также в других словарях:
Кухня — 3.5 Кухня Помещение с зоной, предназначенной для приготовления пищи, и обеденной зоной для эпизодического приема пищи членами семьи Источник: СП 54.13330.2011: Здания жилые многоквартирные Смотри также родственные термины: 3.7 кухня (кухня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кухня (кухня-столовая, кухонный уголок) — 3.7 кухня (кухня столовая, кухонный уголок): Отдельное помещение или часть помещения (номера), приспособленное для самостоятельного приготовления, хранения и приема пищи, отвечающее санитарным нормам и правилам. Источник: ГОСТ Р 54606 2011:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кухня — Рис. 1. Однорядное расположение оборудования кухни. Рис. 1. Однорядное расположение оборудования кухни (общий вид и план). кухня. В современной квартире кухня по своему назначению и использованию является многофункциональным помещением. Это стало … Энциклопедия «Жилище»
кухонный уголок — 2.18 кухонный уголок: Маленькая кухня, оборудованная в отдельном помещении или занимающая часть комнаты. Источник: ГОСТ Р 51185 2008: Туристские услуги. Средства размещения. Общие требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уютный Уголок Гостевой дом — (Судак,Крым) Категория отеля: Адрес: ул. Спендиарова 11А, 98000 Судак, К … Каталог отелей
Уютный Уголок Гостевой дом — (Судак,Крым) Категория отеля: Адрес: ул. Спендиарова 11А, 98000 Судак, К … Каталог отелей
Кухонный уголок — Кухонный уголок: маленькая кухня, оборудованная в отдельном помещении или занимающая часть комнаты... Источник: ТУРИСТСКИЕ УСЛУГИ. СРЕДСТВА РАЗМЕЩЕНИЯ. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ Р 51185 2008 … Официальная терминология
кухонный уголок — Маленькая кухня, оборудованная в отдельном помещении или занимающая часть комнаты. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги EN kitchenette DE Kochnische FR cuisinette … Справочник технического переводчика
Regina House — (Вильнюс,Литва) Категория отеля: Адрес: Sv. Mikalojaus 13 8, Старый город, LT 01013 Ви … Каталог отелей
Orangerie — (Чески Крумлов,Чехия) Категория отеля: Адрес: Nové Město 26, Чески Крумлов, 38101, Чехия … Каталог отелей
Castello di Montalto — (Кастельнуово Берарденга,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada Comunale di Mo … Каталог отелей
