Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

уголовный+fr

  • 1 уголовный

    ҷиноятӣ, \уголовныйи ҷиноят, ҷиноӣ

    Русско-таджикский словарь > уголовный

  • 2 уголовный

    1. ҷиноятӣ, …и ҷиноят, чиноӣ; уголовный преступник ҷинояткор
    2. …и ҷиноят; уголовная ответственность ҷавобгарии ҷиноятӣ, ҷавобгарӣ барои ҷиноят; уголовное преступление ҷиноят; уголовный кодекс кодекси ҷиноятӣ; уголовное право ҳуқуқи ҷиноятӣ; уголовное следствие тафтиши ҷиноят <> уголовный розыск шӯъбаи кофтукови ҷиноят; \уголовныйая хроника ахбори ҷиноят

    Русско-таджикский словарь > уголовный

  • 3 кодекс

    м \. юр. кодекс (маҷмӯаи қонунҳо); гражданский кодекс кодекси гражданӣ; уголовный кодекс кодекси ҷиноятй; кодекс законов о труде кодекси қонунҳои меҳнат2. перен. қоидаи рафтор, қонуни ахлоқ; моральный кодекс стройтелей коммунизма кодекси ахлоқи бинокорони коммунизм

    Русско-таджикский словарь > кодекс

  • 4 процесс

    м
    1. процесс, равиш, рафт, ҷараён; процесс развития процесси инки­шоф; в процессе работы дар рафти кор // ҷараён, процесс; производственный процесс ҷараёни истеҳсолот; учебно-воспита­тельный процесс процесси таълиму тарбия
    2. мед. хурӯҷ, авҷ, инкишоф; процесс в лёгких хурӯҷи дарди шуш
    3. юр. мурофиа, муҳокима, даъво; гражданский процесс мурофиаи [кори] гражданӣ; уголовный процесс мурофиаи [кори] ҷиноятӣ; возбудить процесс ба мурофиа гузоштан; выиграть \процесс дар мурофиаи суд ғолиб баромадан

    Русско-таджикский словарь > процесс

  • 5 розыск

    м
    1. (по знач. гл. разыскать) ҷустуҷў, кофтуков
    2. юр. тафтиш тергав, пурсуҷўй
    3. ист. истинтоқ уголовный розыск шўъбаи кофтукови ҷиноят

    Русско-таджикский словарь > розыск

  • 6 угрозыск

    м (уголовный розыск) шӯъбаи кофтукови ҷиноят

    Русско-таджикский словарь > угрозыск

См. также в других словарях:

  • УГОЛОВНЫЙ — УГОЛОВНЫЙ, уголовная, уголовное. 1. прил., по знач. связанное с применением государством мер пресечения по отношению к лицам, совершившим преступление. Уголовное право. Уголовная ответственность. Уголовный кодекс. Уголовный розыск. Уголовное… …   Толковый словарь Ушакова

  • уголовный — человек с уголовной репутацией Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. уголовный криминальный, преступный; подсудный, уголовно наказуемый, криминалистический, распальцованный,… …   Словарь синонимов

  • УГОЛОВНЫЙ — УГОЛОВНЫЙ, ая, ое. Относящийся к преступности, к преступлениям и их наказуемости. Уголовная ответственность. Уголовное право (совокупность правовых норм, устанавливаемых государством для борьбы с преступлениями путём применения утверждённых… …   Толковый словарь Ожегова

  • уголовный — уголовщина, блр. уголовны срочный, важный , уголовно срочно, необходимо . Связано с голова, которое имело в др. русск. также знач. убитый . Ср. в семантическом отношении лат. capitālis головной , затем уголовный ; см. Преобр., Труды I, 38. [По… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Уголовный — I м. разг. Уголовный преступник; уголовник I. II прил. 1. Заключающийся в покушении на жизнь и имущество, направленный против жизни и имущества. 2. Совершивший преступление против жизни и имущества. 3. Связанный с расследованием и наказанием… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Уголовный — I м. разг. Уголовный преступник; уголовник I. II прил. 1. Заключающийся в покушении на жизнь и имущество, направленный против жизни и имущества. 2. Совершивший преступление против жизни и имущества. 3. Связанный с расследованием и наказанием… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Уголовный кодекс РСФСР — один из действовавших в РСФСР нормативных актов в области уголовного права: Уголовный кодекс РСФСР 1922 года (1 июня 1922 года 31 декабря 1926 года) Уголовный кодекс РСФСР 1926 года (1 января 1927 года 31 декабря 1960 года) Уголовный кодекс РСФСР …   Википедия

  • Уголовный розыск — (УГРО, УгРо)  оперативная служба, орган дознания органов внутренних дел в СССР, Российской Федерации, Украине, Белоруссии и некоторых других странах бывшего Советского Союза, в задачу которой входит предупреждение, пресечение, раскрытие… …   Википедия

  • Уголовный жаргон — Страны: Россия и страны постсоветского пространства Общее число говорящих: несколько сотен …   Википедия

  • Уголовный кодекс Германии — (нем. Strafgesetzbuch, StGB) система уголовного законодательства Германии. Уголовный кодекс принят 15 мая 1871. Кодекс действует уже более 140 лет, и с тех пор в нем произошло более двухсот изменений. Основные изменения связаны с Особой… …   Википедия

  • Уголовный кодекс Франции — один из действовавших во Франции нормативных актов в области уголовного права: Уголовный кодекс Франции 1810 года Уголовный кодекс Франции 1992 года …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»