-
1 уговаривать
я его́ угова́риваю лечи́ться — je le persuade de se soigner
* * *v1) gener. persuader, prêcher2) colloq. embobeliner3) obs. exhorter de faire (qch)
См. также в других словарях:
уговаривать — УГОВАРИВАТЬ1, несов. (сов. уговорить), кого что. Говорить (сказать) что л. в убедительной, настойчивой форме, стремясь склонить кого л. к чему л., заставить согласиться с кем , чем л. или сделать что л.; Син.: агитировать, убеждать, увещать, Разг … Большой толковый словарь русских глаголов
агитировать — АГИТИРОВАТЬ1, несов. (сов. сагитировать), кого что. Разг. Сообщая что л. кому л. (обычно многим, всем), убеждать (убедить) в чем л., склонять (склонить) к чему л.; Син.: уговаривать [impf. coll. to agitate (for, against), campaign (for, against) … Большой толковый словарь русских глаголов
зазывать — ЗАЗЫВАТЬ, несов. (сов. зазвать), кого что. Разг. Обратившись к кому л. с настойчивыми приглашениями, побуждать (побудить) кого л. пойти куда л.; Син.: Разг. заманивать, приглашать, уговаривать [impf. coll. to press to come, press an invitation… … Большой толковый словарь русских глаголов
убеждать — УБЕЖДАТЬ1, несов. (сов. убедить), кого в чем. Заставлять (заставить) кого л. поверить чему л., приводя доказательства, доводы; Син.: доказывать, уверять [impf. to convince (of), make (someone) completely certain about something]. Учитель убеждал… … Большой толковый словарь русских глаголов