-
41 angular deflection
угловое смещение; угол поворота (напр. сечения)Англо-русский словарь технических терминов > angular deflection
-
42 angular misalignment
Англо русский политехнический словарь > angular misalignment
-
43 angular misalignment
Англо-русский словарь по машиностроению > angular misalignment
-
44 angular displacement
угловое смещение; угол смещенияАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > angular displacement
-
45 angular misalignment
угловое смещение осей, угловая ошибка
Англо-русский словарь по робототехнике > angular misalignment
-
46 angular rotation
English-Russian big polytechnic dictionary > angular rotation
-
47 skewing
-
48 angular jet misalignment
English-russian astronautics dictionary > angular jet misalignment
-
49 angular misalignment
угловое смещение осей; отклонение осей на уголEnglish-Russian dictionary of machine parts > angular misalignment
-
50 displacement
1. смещение, перемещение, сдвиг 2. наклонная высота сброса 3. водоизмещение
displacement of country rock смещение [перемещение] коренной породы
angular displacement угловое смещение, угловое перемещение; угловое несогласие
apparent fault displacement видимое сбросовое смещение
continental displacement перемещение континентов
dielectric displacement диэлектрическое смещение
fault displacement сбросовое смещение, нарушение по сбросу
fissure displacement сброс, разрыв
horizontal displacement горизонтальное смещение, смещение по простиранию
ionic displacement смещение ионов (в кристалле)
linear displacement линейное смещение, линейное перемещение
longitudinal displacement продольное смещение, продольное перемещение
magnetic displacement магнитное смещение
normal displacement вертикальное смещение, смещение по падению
parallel displacement параллельное смещение
perpendicular displacement перпендикулярное смещение
phase displacement сдвиг фазы
real fault displacement действительное сбросовое смещение, величина смещения по сбросу
relative displacement относительное смещение, относительное перемещение
sinusoidal displacement синусоидальное смещение
step displacement скачкообразное смещение
total displacement общее [полное] смещение
twinning displacement смещение двойникования
vertical displacement вертикальное смещение, смещение по падению
* * *• осадка• расстояние между точками измерения различных параметров комбинированным каротажным зондом -
51 angular
angular accelerationугловое ускорениеangular accuracyугловая точностьangular dataугловые координатыangular deflectionугловое отклонениеangular deviationугловое отклонениеangular displacementугловое смещениеangular displacement sensitivityчувствительность к угловому смещениюangular distanceугловое расстояниеangular elevationугловое превышениеangular errorугловая погрешностьangular gearboxугловой редукторangular movementугловое отклонениеangular position controlуправление по угловому отклонениюangular rateугловая скоростьangular referenceисходные угловые координатыangular separationугловое разделение зоны(полетов) angular spacingугловой интервалangular speedугловая скоростьangular travelугловое смещениеangular velocityугловая скоростьglide path angular errorугловая погрешность глиссады -
52 angular displacement
1) Геология: угловое несогласие, угловое перемещение или смещение2) Военный термин: угол отклонения3) Техника: угловая деформация, угловое перемещение4) Строительство: угол сдвига, угол поворота (сечения)5) Математика: угловое смещение, угол поворота6) Нефть: угол смещения, угловое смешение7) Космонавтика: изменение направления, угловое отклонение8) Автоматика: изменение межосевого угла (ЗП), непараллельность (напр. валов)9) Макаров: вращение, наклон, поворот, непараллельность (напр., валов) -
53 angular misalignment
1) Автомобильный термин: отклонение от правильного углового положения, погрешность угла, угловое смещение2) Космонавтика: угловая несоосность, угловое отклонение, угловое рассогласование3) Машиностроение: отклонение осей на угол4) Механика: угловое смещение осей5) Автоматика: непараллельность (напр. валов)6) Робототехника: угловая ошибка, угловое смешение осей -
54 angular misalignment
1. угловое смещение2. угловое смещение осейEnglish-Russian big polytechnic dictionary > angular misalignment
-
55 angular deflection
1) Техника: угловое смещение, угол поворота (напр. сечения)2) Строительство: угол поворота сечения3) Автомобильный термин: углевой прогиб5) Космонавтика: угловое отклонение6) Макаров: угол поворота (напр., сечения) -
56 phase displacement
группа соединения трехфазной обмотки
Угловое смещение между векторами, представляющими напряжения между нейтралью (реальной или воображаемой) и одноименными выводами двух обмоток. При этом напряжения прямой последовательности прикладывают к выводам обмотки высшего напряжения в алфавитном порядке (если они обозначены буквами) или в числовой последовательности (если они обозначены цифрами). Принято, что векторы напряжений вращаются против часовой стрелки
Примечание — Вектор обмотки высшего напряжения принят в качестве базисного; смещение вектора напряжения любой другой обмотки обычно выражают в часах, при этом время указывает вектор напряжения данной обмотки (аналогично часовой стрелке), когда вектор обмотки высшего напряжения показывает 12 ч (аналогично минутной стрелке); возрастающие числа указывают на увеличивающийся сдвиг фаз.
(МЭС 421-10-08).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
phase displacement
phase difference (for a transformer)
the angular difference between the phasors representing the voltages between the neutral point (real or imaginary) and the corresponding terminals of two windings, a positive-sequence voltage system being applied to the high-voltage terminals, following each other in alphabetical sequence if they are lettered, or in numerical sequence if they are numbered. The phasors are assumed to rotate in a counter-clockwise sense
[IEV number 421-10-08]FR
déphasage (pour un transformateur)
écart angulaire entre les phaseurs représentant les tensions entre le point neutre (réel ou fictif) et les bornes homologues de deux enroulements lorsqu'un système de tension direct est appliqué aux bornes de l'enroulement à haute tension dans l'ordre de séquence alphabétique de ces bornes si elles sont repérées par des lettres, ou dans leur ordre de séquence numérique si elles sont repérées par des chiffres. Les phaseurs sont supposés tourner en sens inverse des aiguilles d'une horloge
[IEV number 421-10-08]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
смещение по фазе
сдвиг фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
смещение фаз
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase displacement
-
57 angular
1. a угловой2. a с углами; угловатый3. a угловатый, неловкий, нескладныйangular aggregate — заполнитель угловатой формы, неокатанный заполнитель
4. a худой, костлявый5. a сварливый, неуживчивый6. a тех. угольный, угловой, коленчатыйСинонимический ряд:1. awkward (adj.) awkward; stiff; unbending; ungainly2. lean (adj.) bony; gangling; gaunt; lank; lanky; lean; meager; meagre; raw boned; rawboned; raw-boned; scraggy; scrawny; skinny; slender; slim; spare; thin3. rude (adj.) crude; lumpy; raw; rough; roughhewn; rude; undressed; unfashioned; unfinished; unformed; unhewn; unpolished; unworked; unwrought4. with angles (adj.) akimbo; angled; defined; forked; intersecting; jagged; pointed; sharp; with angles; with cornersАнтонимический ряд:fleshy; graceful; plump; rounded -
58 angle offset
Космонавтика: поправка на угловое смещение, угловое смещение -
59 angular alignment
1) Полиграфия: смещение в окружном направлении, угловое смещение2) Космонавтика: угловое выравнивание -
60 angulation
мед.фраз. угловой искривление* * *ангуляция (1. угловое смещение кости 2. перегиб полой трубки, напр. кишки), искривление, осевое отклонение ( костей), угол наклона, угловое смещение
См. также в других словарях:
угловое смещение — Смешение между двумя свариваемыми элементами, при котором их поверхности располагаются под углом, отличающимся от требуемого. [ГОСТ 30242 97] Тематики сварка, резка, пайка Обобщающие термины нарушение формы шва EN angular misalignment FR… … Справочник технического переводчика
угловое смещение — 3.1 угловое смещение αх, αу: Угловое смещение лазерного пучка в плоскостях х z и у z соответственно. Примечание Эти величины определяют в системе координат х, y, z оси пучка. Если отношение этой величины в направлении от оси х к той же величине в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угловое смещение — kampinis poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors poslinkis tam tikru kampu. atitikmenys: angl. angular displacement vok. Winkelverschiebung, f rus. угловое смещение, n pranc. écart angulaire, m; déplacement… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
угловое смещение — kampinis poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angular displacement vok. Winkelverschiebung, f rus. угловое смещение, n pranc. écart angulaire, m … Fizikos terminų žodynas
угловое смещение полумуфт — Угловой размер между пересекающимися осями соединенных муфтой валов. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты … Справочник технического переводчика
Перелом осей деталей. Угловое смещение — (508) Смещение между двумя свариваемыми деталями, при котором их плоские поверхности непараллельны (или не направлены под определенным углом), рис. ПА 48 Источник: РД 34.10.130 96: Инструкция по визуальному и измерительному контролю … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угловое упругое смещение колеса — Θ Угловое смещение точки обода колеса относительно неподвижной в контакте точки шины вокруг нормали, проходящей через центр колеса, под действием приращения поворачивающего момента, измеренное в плоскости, параллельной опорной. [ГОСТ 17697… … Справочник технического переводчика
Угловое упругое смещение колеса — 64. Угловое упругое смещение колеса Θ Источник: ГОСТ 17697 72: Автомобили. Качение колеса. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допустимое смещение отломков при переломе — Смещение отломков костей, которое с высокой вероятностью не приведёт к неприемлемым последствиям для функции, косметики и не повлечёт неприемлемых вторичных изменений и деформаций. Допустимая величина смещения зависит не только от его вида… … Википедия
Космологическое красное смещение — Космология Изучаемые объекты и процессы … Википедия
Angular rotation — Угловое смещение … Краткий толковый словарь по полиграфии