-
1 углеродистые отложения
coke, sludgeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > углеродистые отложения
-
2 углеродистые отложения
coke, ( в двигателе) sludgeАнгло-русский словарь технических терминов > углеродистые отложения
-
3 coke
кокс
Пористое, серое, неплавящееся вещество, изготовленное путем сухой дистилляции битумного угля, нефти или каменноугольной смолы таким образом, что при сгорании выделяется большое количество теплоты. Используется как топливо в плавильном производстве.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
осадок из кислого масла
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отложение кокса
коксовать
коксовый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coke
-
4 sludge
1) ил, донные илистые отложения3) пульпа5) шуга; ледяное сало7) накипь ( в паровом котле)8) углеродистые отложения ( в двигателе)•-
acid sludge
-
activated sludge
-
adapted sludge
-
aerated sludge
-
basin sludge
-
biological sludge
-
carbonaceous sludge
-
carbonation sludge
-
chemical sludge
-
coal sludge
-
cold-engine sludge
-
cooler sludge
-
defecation sludge
-
dewatered sludge
-
digested sludge
-
dried sludge
-
emulsion sludge
-
excess sludge
-
hot-engine sludge
-
lime sludge
-
lumpy sludge
-
naphtha sludge
-
nontreated sludge
-
oil sludge
-
oil-carbon sludge
-
oil-tar sludge
-
oil-water sludge
-
oxidation sludge
-
raw sludge
-
recycle sludge
-
refinery sludge
-
sedimentation sludge
-
seed sludge
-
septic sludge
-
sewage sludge
-
silver sludge
-
suspended sludge
-
tank sludge
-
waste sludge
-
winter sludge -
5 sludge
[slʌdʒ]1) Общая лексика: "сало", грязь, гудроны, густая грязь, ил, мелкий лёд, плавающий лёд, сало (плавающий лед), слякоть, тина, топь, шлам, отстой4) Медицина: агглютинация красных кровяных телец, осадок, осадок сточных вод, повышенная агрегация форменных элементов крови, сладж, сладж-синдром, (biliary/bile) замазка5) Военный термин: донный осадок6) Техника: глинистый раствор (при бурении водной скважины), донные илистые отложения, кислый гудрон, ледяное сало, накипь (в паровом котле), полужидкие отбросы, пульпа, углеродистые отложения (в двигателе), шуга7) Строительство: осадок сточной жидкости8) Автомобильный термин: продукт окисления и эмульсирования смазки (смола при высокотемпературном режиме работы двигателя, смесь масла с водой при низких температурах)9) Горное дело: буровая грязь10) Лесоводство: эмульсия11) Металлургия: жидкие отбросы12) Музыка: сладж (стиль музыки)13) Сленг: бессмыслица, ерунда14) Нефть: буровая мука, грязевой отстой, промывочный раствор, промывочный раствор, смешанный с разбуренной породой, фильтр-прессная грязь15) Иммунология: "сладж" (-феномен)17) Бурение: смешанный с разбуренной породой18) Солнечная энергия: твёрдый остаток19) Автоматика: грязевой насос, масло, смешанное с водой, смолистые вещества20) Океанология: ледяное сало (по международному коду), шуга (слегка смёрзшиеся кристаллы и пластинки льда)21) Общая лексика: отстой (смазочного масла)22) Макаров: буровой раствор, шлам (в паровых котлах), желонка (для буровой грязи), ил (осадок в очистных канализационных сооружениях), осадок (сточной жидкости)23) Золотодобыча: шлам с водой24) Нефть и газ: гудрон, осадок на дне резервуара25) Водоснабжение: флотат -
6 coke
1) кокс; коксовый остаток || коксовать(ся)2) коксовое число; содержание кокса ( в маслах)5) мн. ч. стандартные марки горячелужёной жести•-
acid coke
-
bed coke
-
beehive coke
-
blast-furnace coke
-
bone-dry coke
-
breeze coke
-
briquette coke
-
brown-coal coke
-
bulk coke
-
by-product-oven coke
-
carbonized coke
-
cauliflower coke
-
charge coke
-
coal coke
-
coarse coke
-
conventional coke
-
debreezed coke
-
domestic coke
-
dry-quenched coke
-
ferrous coke
-
filter coke
-
fissured coke
-
fissure-free coke
-
formed coke
-
glowing coke
-
green coke
-
hard-coal coke
-
high-reactivity coke
-
high-temperature coke
-
iron coke
-
low-reactivity coke
-
low-temperature coke
-
lump coke
-
metallurgical coke
-
nut coke
-
oilcoke
-
ore sintering coke
-
oven coke
-
oversize coke
-
petroleum coke
-
pitch coke
-
quenched coke
-
refinery coke
-
regular-sized coke
-
run-of-oven coke
-
sized coke
-
solid coke
-
still coke
-
underquenched coke
-
undersized coke
-
wharf coke -
7 coke
кокс; отложение кокса; осадок из кислого масла || коксовать || коксовый— oil coke
* * *
* * *
1) углеродистые отложения; нагар (в крекинг-установке, на катализаторе, в двигателе)3) кокс; отложение кокса; осадок из кислого масла || коксовать || коксовый•- gas coke
- oil coke
- petroleum coke
- refinery coke
- still coke* * *• коксовый• нагар -
8 carbon build-up
Автомобильный термин: углеродистые отложения (нагар) -
9 carbon fouling
Автомобильный термин: углеродистые отложения (в двигателе) -
10 carbonaceous deposits
Макаров: углеродистые отложения -
11 coke
кокс; содержание кокса (в маслах); нагар (в двигателе); углеродистые отложения; коксовый остаток; отложение кокса; осадок из кислого масла; II коксовать(ся); II коксовый- coke rack - coke test - coke-up - acid coke - petroleum coke -
12 coke
кокс, коксовый остаток, углеродистые отложения; нагар, коксовать -
13 carbon edges
Углеродистые грани.Карбонатные отложения волнистой формы вдоль кромки стального листа или ленты; также известные как спиральные кромки.
См. также в других словарях:
углеродистые отложения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coke … Справочник технического переводчика
углеродистые отложения в двигателе — (carbon deposits) – на горячих поверхностях деталей двигателя образуются разнообразные углеродистые отложения, состав и строение которых зависят от температуры поверхностей металла и масла; различают три вида отложений: нагар, лак (2), шлам.… … Автомобильный словарь
углеродистые грани — Карбонатные отложения волнистой формы вдоль кромки стального листа или ленты. Также известные как спиральные кромки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Углеродистые грани — Carbon edges Углеродистые грани. Карбонатные отложения волнистой формы вдоль кромки стального листа или ленты; также известные как спиральные кромки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО… … Словарь металлургических терминов
Крекинг — (Cracking) Определение крекинга, история возникновения крекинга Определение крекинга, история возникновения крекинга, виды крекинга Содержание Содержание Определение История Общие Каталитический Термический крекинг Определение Крекинг – это … Энциклопедия инвестора
Крекинг — (англ. cracking, от crack расщеплять) переработка нефти и её фракций для получения главным образом моторных топлив, а также химического сырья, протекающая с распадом тяжёлых углеводородов. Наряду с распадом при К, происходят Изомеризация… … Большая советская энциклопедия
Канада — (Canada) гос во в Сев. Америке, занимающее сев. часть материка и примыкающие к ней о ва, в т.ч. Канадский Арктич. архипелаг, Ньюфаундленд, Ванкувер. Омывается водами Сев. Ледовитого, Тихого и Атлантич. ок. Входит в состав Содружества… … Геологическая энциклопедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Литология — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Питание растений* — Характеристическая черта П. растений состоит в том, что в то время, как для П. животных нужны готовые белки, жиры и углеводы, растение само приготовляет их для себя. Пищею для растения служат простейшие минеральные соединения: углекислота, вода и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Питание растений — Характеристическая черта П. растений состоит в том, что в то время, как для П. животных нужны готовые белки, жиры и углеводы, растение само приготовляет их для себя. Пищею для растения служат простейшие минеральные соединения: углекислота, вода и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона