-
41 угаснуть
сов. прям. и перен. кIосэнкостёр угас пхъэ машIор кIосагъэлюбовь угасла шIулъэгъуныгъэр кIосагъэ -
42 угаснуть
-ну, -нешь, παρλθ. χρ. угас, -ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. угасший κ. угаснувший ρ.σ.1. βλ. гаснуть.2. αργοπεθαίνω, σβήνω. || παρέρχομαι•день угас η. μέρα έσβησε (νύχτωσε).
-
43 угаснуть
ёчюлюрге -
44 угаснуть
1. сов.һүнеү, һүрелеү2. сов. перен.һүнеү, һүрелеү, һыуыныу3. сов. перен.умеретьүлеү, йән биреү, ғүмер өҙөлөү -
45 угаснуть
kuolla (kuv) -
46 угаснуть
сов.1. (об огне) хомуш шудан, мурдан; свеча угасла шамъ мурд; (о дне, звёздах) хира (торик, тира) шудан; день угас рӯз торик шуд; угасли звезды ситораҳо тира шуданд2. перен. хомӯш кам (суст, хира) шудан; любовь его угасла муҳаббати ӯ суст шуд; жизнь угасла умр ба охир расид // (умереть) вафот кардан; (о звуках) хомӯш (ором, сокит) шудан, паст шудан; сам собою угас разговор суҳбат худ аз худ қатъ гардид -
47 угаснуть, как свеча (на ветру)
General subject: go out like a lightУниверсальный русско-английский словарь > угаснуть, как свеча (на ветру)
-
48 угаснуть, как свеча
General subject: (на ветру) go out like a lightУниверсальный русско-английский словарь > угаснуть, как свеча
-
49 не давать (чему-л.) угаснуть
General subject: keep aliveУниверсальный русско-английский словарь > не давать (чему-л.) угаснуть
-
50 не давать угаснуть
General subject: hand on the lamp, (чему-л.) keep aliveУниверсальный русско-английский словарь > не давать угаснуть
-
51 не давать угаснуть недовольству
General subject: keep discontent aliveУниверсальный русско-английский словарь > не давать угаснуть недовольству
-
52 не давать угаснуть сомнениям
Mass media: stoke doubtsУниверсальный русско-английский словарь > не давать угаснуть сомнениям
-
53 не дать (чьим-л.) надеждам угаснуть
General subject: sustain hopesУниверсальный русско-английский словарь > не дать (чьим-л.) надеждам угаснуть
-
54 не дать угаснуть
Makarov: sustain -
55 не дать чьим-л. надеждам угаснуть
Makarov: sustain (smb.'s) hopesУниверсальный русско-английский словарь > не дать чьим-л. надеждам угаснуть
-
56 не дать надеждам угаснуть
General subject: (чьим-л.) sustain hopesУниверсальный русско-английский словарь > не дать надеждам угаснуть
-
57 угасать (I) > угаснуть (I)
............................................................1. go out(v.) خاموش شدن، اعتصاب کردن، دست کشیدن از، چاپ یا منتشر شدن، بیرون رفتن........................................................................................................................3. fade(vt. & vi.) محو کردن، محو شدن، پژمردن، خشک شدن، کم رنگ شدن، بی نور شدن، کم کم ناپدیدی شدن............................................................4. die away -
58 поддерживать пламя... не дать угаснуть пламени...
vliter. tener vivo a la fiamma di...Universale dizionario russo-italiano > поддерживать пламя... не дать угаснуть пламени...
-
59 ғүмер өҙөлөү
угаснуть -
60 ослабнуть
(= угаснуть) relax• Интерес к этому ослаб в конце 1970 годов. - Interest in this waned in the late 1970s.
См. также в других словарях:
угаснуть — затихнуть, смолкнуть, затухнуть, поугаснуть, опочить, почить, догореть, замолчать, замолкнуть, умереть, стихнуть, помереть, утихнуть, заглохнуть, преставиться, погаснуть, померкнуть, уснуть могильным сном, расстаться с жизнью, уснуть вечным сном … Словарь синонимов
Угаснуть — (иноск.) о любви, надеждѣ, жизни ослабѣть, уничтожиться, умереть (какъ огонь гаснетъ). Ср. Она могла теперь искренно оплакивать молодую угасающую жизнь... А. А. Соколовъ. Тайна. 24. См. Увядать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УГАСНУТЬ — УГАСНУТЬ, угасну, угаснешь, прош. вр. угас, угасла, и (устар.) угаснул (книжн.). совер. к угасать. Костер угас. «Любовь моя, быть может, в душе моей угасла не совсем.» Пушкин. «Какой светильник разума угас!» Некрасов. «Кипел, горел и быстро ты… … Толковый словарь Ушакова
УГАСНУТЬ — см. гаснуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
угаснуть — угаснуть, угасну, угаснет; прош. угас (устаревающее, а также в поэтической речи угаснул), угасла, угасло, угасли; прич. угасший и угаснувший; дееприч. угаснув и устаревающее угаснувши. Вариант угаснул был употребительным в XIX веке и встречается… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
угаснуть — I. См. погаснуть II. (иноск.) о любви, надежде, жизни: ослабеть, уничтожиться, умереть (как огонь гаснет) Ср. Она могла теперь искренно оплакивать молодую угасающую жизнь... А.А. Соколов. Тайна. 24. См. увядать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Угаснуть — I сов. неперех. см. угасать I II сов. неперех. см. угасать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угаснуть — угаснуть, угасну, угаснем, угаснешь, угаснете, угаснет, угаснут, угас, угасла, угасло, угасли, угасни, угасните, угасший, угасшая, угаснувшая, угасшее, угаснувшее, угасшие, угаснувшие, угасшего, угаснувшего, угасшей, угаснувшей, угасшего,… … Формы слов
угаснуть — загореться разгореться разгореться вспыхнуть загореться вспыхнуть загореться появиться на свет … Словарь антонимов
угаснуть — уг аснуть, ну, нет; прош. вр. уг ас, уг асла … Русский орфографический словарь
угаснуть — (I), уга/сну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка